Jos., B. J., II, VIII

n. Surtout saint Epiphaiie.

6. C'est à tort qu'en certains passages du Talmud on traduit ^CH par « essénien >. Le nom des Ësséniens eût été ton ou

Non; ce furent des Juifs; leur science fut chimérique; ils nièrent l'amour. Mais leur tentative de remplacer le sacrifice sanglant par l'hymne et la vie sainte, tentative relevée avec plus de succès par le christianisme, était dans la voie du progrès. Leur sainteté s'égara en des minuties; ils ne tuèrent pas la Loi; ils furent tués par elle; mais rien ne supplée à la maturité des temps. Le moment où Israël devait porter son fruit, qui est le culte pur, n'était pas encore venu.

■'NDn. On est quelquefois tenté de songer aux Elxaïtes ou Elchasaïtes, dont les doctrines et les pratiques ressemblaient fort à celles des esséniens ; mais l'hérésiologie chrétienne est un champ si trouble qu'on n'y peut suivre aucune piste sans s'égarer.