Miss, de Phén., p. 533 et suiv

± Jos., .4n«.,XIV, m, 2.

quelques-uns étaient juifs*, arrivait à Damas, où la Syrie, l'Egypte, la Judée vinrent lui rendre hommage. L'envoyé d'Aristobule lui apporta une vigne d'or du prix de cinq cents talents, qui fut déposée au temple de Jupiter Capitolin, à Rome^ Une sorte de procès, sous la présidence de Pompée, eut lieu à Damas. La nation juive y fut représentée par un avocat. Au nom du peuple juif, cet avocat soutint, dit-on, que Vcthnos juif était également détaché des deux compétiteurs, qu'il n'avait aucune préférence pour la royauté, que la coutume nationale était d'obéir aux prêtres du Dieu qu'on adorait, que les deux rivaux, issus de la race des prêtres, cherchaient à changer la forme du pouvoir et à faire d'eux des esclaves ^

Aristobule affectait un air dur, violent, agressif^ qui déplut à Pompée. Celui-ci ne voulut pas se prononcer sur-le-champ; il tâcha de calmer les deux rivaux et annonça qu'il viendrait à Jérusa-

1. Jos., Ani., XIV, m, t. iiix»; 6 'lou^alo;, tyran de Lysiade. Dionysios de Tripoli est prohablemenl le Bacchius JuUœus du denier d'argent d'Aulus IMaulius. Voir Scliurer, \). "l'M, note iW </.

t. Jos., Ant., XIV, m, 1 (la citation de Strabon va jusqu'à la lin du paragraphe). Strabon la vit : l'inscription était AAEHAN- AI'OT iJAïlAl-:!!! lOïAMJlN, 11 faut supposer (jue l'objet avait été fait sous Alexandre Jannée, gardé à Jérusalem dans le trésor, et donné seulement par Aristobule.