II. — Letire de Ferdinand VII à son père Cltarles IV

Mon très-honoré père et seigneur, j*ai remis, le i" de ce mois, entre les mains de votre majesté ma renonciation À In couronne en sa faveur. J'avais cru de mon devoir de la modifier par des conditions qui conviennent & la dignité de votre majesté, à la tranquil-* lité de mes états et à b conservation de mon honneur et de ma réputation. Ce n'est pas sans une grande surprise que j'ai vu votre majesté s'indiiroer de ces modifications dictées par la prudence et réclamées par l'amour que je dois à mes sujets.

Sur ce seul motif, votre majesté s'est cru le droit de m'outrager en présence de ma mère et de l'empereur, en me prodiguant les épithétes les plus humiliantes; et , m>n contente de cela , elle exige que je formule ma renonciation sans condition ni restriction au-* cune , sous |>eine de me voir traité avec toutes les personnes de ma suite comme coupables de conspiration. En un tel état de choses, je fais la renonciation que vous m'imposez , afin que le gouverne^ ment de l'Espagne rentre dans la situation oi]i il se trouvait le 19 mars , où votre majesté fit abdication spontanée de sa couronne en ma faveur*

Dieu conserve long-tempe k précieuse vie de votre majesté , ainsi que le désire , prosterné A vos royaux pieds , voire fils affectionne et respectueux.

F£iDi5Airo. —Pedro Cévàllos.

Bajonnei 6 mai i8o8.

ia> •— Copié. du traité entn Charles tVet V empereur des Français.

Charles lY , roi des Espagnes et des Indes , Napoléon * empereur des Français, roi d'Italie et protecteur de la confédération du Rhin, animés d'un égal désir de mettre promptement un terme à l'anarchie à laquelle est en proie l'Espagne ^ dé sauver cette brave natioa

des agitations des factions ; voulant lui épargner toutes les convur-* sîoiis de la guerre civile et étrangère et la placer sans secousse dans la seule position qui , dans la circonstance extraordinaire dans laquelle elle se trouve , puisse maintenir son intégrité , lui garantir ses colonies et la mettre h même de réunir tous ses moyens à ceux de la Fronce pour arriver aune paix maritime , ont résolu^de réunir tous leurs efforts et de régler dans une convention particulière de si chers intérêts.

A cet effet , ils ont nommé , savoir :

S.. M. le roi des Efipagnes et des Indes , S. A. S. Don Manuel Godoy , prince de la Paix , comte de Evora*Monte ;

Et S. M. l'empereur , etc. , etc. , M. le général de division Duroc y grand-maréchal du palais ;

Lesquels > après avoir échangé leurs pleins-pouvoirs, sont con-^ venus de ce qui suit :

Aet. P'. s. m. le roi Charles, n*ayant eu en vue , pendant toute sa vie , que le bonheur de ses sujets , et «enstant dans le principe que tous les actes d*un souverain ne doivent être faits que pour parvenir à ce but , les circonstances actuelles ne pouvant être qu'une source de dissentions d'autant plus funestes que les factions ont divisé sa propre famille , a résolu de céder , comme il cède par le présent, à S. M. l'empereur Napoléon , tous ses dcoits sur le trône des Espagnes et des Indes , comme le seul qui , au- point où en sont arrivées les choses , peut rétablir l'ordre ; entendant quehi dite cession n'ait lieu qu^à fin de faire jouir ses sujets des deux conditions suivantes : i* L'intrégrité du royaume sera maintenue. Le prince que S. M. l'empereur Napoléon jugera devoir placer sur le trône d^Espagne sera indépendant , et les limites de l'Espagne ne souffriront aucune altération. 2® La religion catholique , apostolique et romaine sera la seule en Espagne. Il ne pourra être toléré aucune religion réformée , et encore moins infidèle ,. suivant l'usage établi jusqu'aujourd'hui.

Art. II. Tous actes faits contre nos fidèles sujets^ depuis la révolution d'Aranjuez , sont nuls et de nulle valeur , el leurs pro— priétés leur seront rendues.

Art. m. S. M. le roi Charles ayant ainsi assuré la prospérité , rinlégrilé et l'indépendance de ses sujets , S. M. l'empereur s'engage à donner refuge dans ses états au roi Charles, h la reine, à sa iamille , au prince de la Paix , aiusi qu*à ceux de leurs serviteurs qui voudront les suivre , lesquels jouiront en France d'un rang équivalent h celui qu'ils possédaient en Espagne.

Art. IV. Le parais de Compiègne , les parcs el forêts qui en dépendent seront à la disposifion du roi Charles, sa vie durant. Aût. y. s. m. l'empereur doujic el garantit à S. M. le roi

Gbarlct urne luU civile de 3o,uoo,ooo de réaux , que S. M. l'etn— |«mir Napoléon lai fera pajcr direclemeiit | totu les mois , par la Irisor et la couronne.

A la Mort dtt rot Charles , a, 000,000 de rerenos formeront le donaire de la reine.

Abt. YI. s. m. l'empereur Napoléon sVngage à accorder h toos lot infans d'EUpagne une rente annuelle de 400,000 francs poor en jouir h perpétfiilc , eux et leurs dcacendans , sauf la réversibililé de la dite rcole d'une braurbe à l'autre , en cas de rexttnctioo de r«Me d'elles , et en suivant les lois ci? iles. En ras d'extinction de tontes les branches, les dîtes rentes reront réversibles k la couronne de France.

Ait. y II. S. M. rempereur Napoléon fera tel arrangement qu'il jngera convenable avec le fotnr roi dTspagne , pour le paiement de la liste civile et des rentes comprises dans les articles précédens; Mais S. M. le roi Charles lY n'entend avoir de relation poor cet «bjet qu'avec le trésor de France.

Aat. YIIL s. m, Temperenr Napoléon donne en échange k S. M, Je toi Charles le ehàlenn de Chambord , avec les parcs , forêts et dormes qui eo dépendent , pour en jouir en tonte propriété et en -disposer comme ûio lui semblera.

AaT. I\. En eonséqoenee , S. M* le roi Charles renonce , en ferveur de S« M. l'empcreor Napoléon , à toutes les propriétés allô* 4iiales et particuUéres non appartenantes k la couronne d'Espagne , SMts qu'il possède en propre.

Les infana d'Espagne continueront k jouir des revenus des corn— manderies qu'ils possèdent en Espagne.

Art. X. La présente convention sera ratifiée et les ratiGcationa en aofont échaagéet dans huit jours ou le plus tôt qu'il sera pos« •ible«

Fait k Bajonne , le 5 mai 1808.

Le prince de la Paix. -^Duacc.

1 3* — Copie du irailâ entre le prince des Asiuries et Vempereur des

Français*

S. M. l'empereur des Fran^jais , etc. « etc. , et S. A. R. 1c prince des Asturies , ajant des diiféren» à n'gler , ont nommé pour leurs plénipotentiaires , savoir :

S. M. l'empereur, M*. U général de dîvÎHÎoa Duroc^ ^rftncWiiia'^ réchul du palais; et S. A. lu priace des A^tupîes, Doa Juan Ëscow <|uiz« cunseillcr d'ëlat de S. M. C., chevalier graud'croix de l'oMré de Charles III, lesquels, après avoir échangé ieujrs pieîns»>pott-i Yoirs, sont convenus des articles suivans :

AaT. I*'''. S. A. R le prince des Asturies adhère à la cession fait» par le roi Charles de ses droits au trône d'Espagne et deslodea, en faveur de S. M. l'empereur des Français , etc. , et renonce auH tant que de besoin aux droits qui lut sont acquis, comae prtoce des Asturies à lu dite couronne.

Aht. U. s. A{. l'empereur des Français accorde en France è S. A. R. le prince des Asturies le titre à* altesse royale avec tous les honneurs et prérogatives dont jouissent les princes de son sang. Les deseeiidans de S. A. R. le prince des Asturies conserveront le titre de prince et celui d*altesse sérémssime, et auront toujours le même rang en France que les princes dignitaires de Teuipire.

AlCT. lU. S. iVI. l'empereur cède et donne par les présentes , en toute propriété, à S. A. R. le prince des Asturies et à ses descendans , les palais , parcs , fermes de Navarre, et les bois qui en dépendent jusqu'à la concurreoce de cinquante mille arpens, le tout dégrevé d'bjpothèques , et pour en jouir en toute propriété, à dater de la signature da présent traité.

Art. IV. La dite propriété passera aux enfans et héritiers de S. A. R. le prince des Asturies ; à leur défaut aux eu fans et héritiers de l'infant Don Carlos; à défaut de ceux-ci , aux descendan» et héritiers de L'infant Don Francisco , et enfin , h leur défaiit , aux enfans et héritiers de l'infant don Antonio. 11 sera expédié dos lettres patentes et particulières du prince k celui des héritiers auquel reviendra la propriété.

Art. y. s. M, l'empereur accorde à S. A.R. 4oo,ooo francs de rente apanagère sur le trésor de France , et payables par douzième» chaque mois, pour en jouir lui et ses de^cendans dans la même forme que des propriétés dont il est question dans l'article IV.

Art. yi. Indépendamment de ce qui est stipulé dans les articles précédens, S. M. l'empereur accorde à $. A. R. le prince des Asturies une rente de 600,000 francs , également sur le trésor de France^ pour en jouir sa vie durant. La moitié de la dite renie sera réversible sur la tète de la princesse son épouse, si elle lui survit.

Art. VII. S. M. remp<*reur accorde et garantit aux infans Don Antonio, Don Carlos et Don Francisco i® le titre d'altesse royale , avec tous les honneurs et prérogatives dont jouissent les princes de Bon sang; leurs descendaiis conserveront le titre de prince, celui d'altesse sérémssime , et auront toujours le même rang en.

dans r«tlitttde qui eonvensit an ffoi Jet Btpogne*. J'aurais •et dmites cl garanti fl»et iniéréta : )e donnai ordre m mea troapcade sortir dn Portugal et de Madrid, et )e lea réonit nr divers peints de mon royanme, n^m ponr abondonoer net Mjeta, nsaia ponr too^ tenir dignement la gloire do ti^no. Ma longne eipérience me faisait comprendre d'ailleort que Tempereor dr» Français pouTait bien avoir quelques désirs conformes à ses tntérétt et à la politique dn vaste système cootinental, mais qui pouvaient Mesaer les intérêts de ma maison. Dans ces circonstances qnellea été votre coodoite? Vous avfz introduit le dé^rdre dans mon palais, et soulevé les gardes du corps contre moi; votre père «été votre prisonnier; mon premier ministre, que j'avais' élevé et adnpté dans ma famillci fut tratoé san<glant de cachot encaobot } voua avez flétri mes cbeveux bbocs, vous les avez dépouillés d'une couronne portée avec gloire par mes pètes et que j'avais cooservée sans tache ; voua voua êtes assia aor num tronc, vous avez été vous mettre k la disposition du peuple de Madrid et des troopea étrangères qui en ce moment j faisaient leur entrée.

Déjà la conspiration de l'Biiciirial était commencée, lea actes de mon administration livrés au 'mépris public. Vieux et chargé d'în— firmités, je n'ai pn supporter ce nouveau malheur. )'ai en reeoun à J'emperenr des Français, non plus comme un roi à la tète de ses troupes et environné de la pompe du trAoe^ mais comme un roi mal— neureux et abandonné. J*ai trouvé' protection et refuge on milieu de ses camps ; je lui dois la vie, celle de la reine cl celle de mon premier ministre; je suis venn enitn jusqu'à Bajronne. Vous avex conduit les choses de manière que toot dépend désormab de la médiation de ce grand prince. .

Songer à reconrir â des agitations populaires, c'est vouloir miner l'Espagne et entraîner dans les plus horribles catastrophes voos, mon rojaume , mes sujets et ma famille^ Mon cœur s'est ouvert tout entier à l'empereur; il sait tous les outrages que j'ai rrçna et les violences qu'on m'a- faites ; il m'a déclaré qu'il ne vous iiccobnaltralt jamais ponr roi, ce quercnnemide son père ne pouvait ioapirer de la confiance aux étrangers. D'ailleurs il m'a montré des lettres de voos qui témoignent hautement de votre haiiie pour la France.

Dans cette situation mes droits sont obirs, mes devoirs le sont plus encore : épargner le sang de mes sujets, ne rieç faire sur la fin de ma carrière qui puisse porter le ravage et l'incendie dans leaEa— pagnes et les réduire à la plus horrible misère. Certainement, ai^ fidèleàvos devoirs et aux &enlimens de la nature, vous aviez repovssé des conseils perfides ; s^, constamment assis à roescMés pour ma défense^ TOUS aviez attendu le cours ordinaire de la nature qui devait

marquer voire place dans peu d*année$<, jVus^e pu concilier la politique et i'inlërét de l'Espagne çivei;. l'intérêt de tou&. Sans doute depuis six meiis les crrconstânces ont été critiques. Mais &î diiEcilès qu'elles fussent^.] ^aurais obtenu des dispositions de mes sujets ., des fait>le8 mojens qui me restaient encore, et surtout de cette force morille quej'auraiseuèen me présentant dignement à la rencontre de »on allié, auquel je n'avais jamais donné aucun motif de plainte, un arrangement qui eût concilié les intérêts de mes sujets et ceux de ma famille. En m'arachant la couronne , c'est la vôtre que vous avez brisée ; vous lui avez ôté ce qu'elle avait d'auguste et de sacré aux jeux du monde. /

Votre ccttiduite envers moi , vos lettres interceptées, ont mis une barrière d'airain entre "vous et le trône d'Espagne. Il n'est pos de votre intérêt d'j prétendre, ce n'est pas non plus l'intérêt de la pairie. Gardei-yous d'allumer un feu dont voire ruine totale et le malbenr de l'E«spagiie seraient le seul effet.

Je suis roi du droit de mes pères , mon abdication est le résultat de la force et de la violence ; je n'ai donc rien à recevoir de vous, et je puis encore moins adkérer à une réunion quelconque constituée en )iuito, neuvelle suggestion des hommes sans expérience qui vous aceompagnenl.

J'ai régné pour le bonheur de mes sujets, je ne veux pas leur léguer k guerre civile, les émeutes^ les assembles populaires et les rédations* Tout dpit être Cait pour le peuple, et rien par lui. Oublier eette maxime, c'est se rendre complice de tous les crimes qu'amène «et oubli. Toute ma vie je me suis sacriBé pour mes peuples, ^ ce n'est pas à l'âge où je suis arrivé que je ferai rien de contraire à leur religion, à leur tranquillité et à leur bonheur. J'ai régné pour eux : jViublievai tous mes sacrifices ; et lorsqu'enfin je serai assuré que la Yeligion de l'Espace , l'intégrité, de ses provinces , leur mdépendanceet leurs privilèges seront maintenus, je. descendrai dans le lopbeao e» vous pafdounaut Famertume de mes dernières •noéee.

Fait à Bajonae, dans le palais impérial, appelé palais du goavemement^ le % mai 1808.

Charles.

1Q« — Lum de Ferdinand Fil à son père , en réponse à la

précédente.

Mes honoré pèra et semeur, j'ai reçu la lettre que votre ma«^

jtàié n Jaigtir m «crire k la date d'«f aol-hirr ; j'etaiiienii de répondre aur loua lea pointa qu'elle embraaae , avec la modération et le raapect qui aoot dâa k votre majesté.

Votre majeit^ entreprend en dernier lieu de juatifier aa eondoite h l'égard de la France députa la paix de Bâie ; or, je ne aache poa qne personne t'en aoît jamais plaint; il j a ru au contraire ananîmité d'élogea pour la côn»taiice|ei la fidélité que votre majesté a apporti'fs dans le maintien des principeu qu'elle avait adoptes. Lea niienii sont sur ce point en parfaite harmonie avec les vôtres, et j'en ai donné dfs preuves irrél'ntgables depuis le jour où votre majesté abdiqua la couronne.

Quant k l'affiiire de l'Escurial, dont votre majeaté semble attrt* buer l'origine à la haine que ma femme m'avait inspirée contre U France, contre les ministres de votre majesté, contre ma mère bienaimée , et contre votre majesté elle-même , si on eût vonlu suivre en cette occasion toutes les voie* légales, on se fût évidemment convaincu du contraire; et bien que je n'eusse pas la moindre influenee, que je n'eusse même qu'une liberté apparente, puisque j'étais gardé k vue par les gens de service qu'il plut à votre majesté de m'imposer, les onze conseillers choisis par votre majesté furent unanime ment d'avis qu*il n'j avott point matière k accusation, et que lea prétendus coupables étaient i^nocens.

Votre majesté parle de la méfiance que lui causait l'entrée de tant de troupes étrangères en Espagne, et elle ajoute qu'en rappelant les régimens qu'elle avait en Portugal , et en réunissant à Aranjuezet dans ses environs ceux qui se trouvaient k Madrid , elle n'avait pas eu l'intention d'abandonner ses sujets , mais de soutenir la dignité du trâne. Que votre majesté me permette de lui représenter que l'entrée des troupes amies et alliées n'avait rien qui dût la surprendre, et que soua oc rapport il n'y avait pas de méfiance à avoir. Que votre majesté me permette de lui faire observer encore que ses ordres à l'égard de l'armée n'avaient trait qu'au voyage de sa majesté et de sa rojale famille qui voulaient se rendre à Séville;*que les troupes ne rcqureot ses ordres que pour assurer la liberté de sa route , et u'il n'j avait personne qui ne fût convaincu que le but définitif e celui qui dirigeait toute celte affaire était de vous faire passer vous et la famille royale en Amérique. Votre majesté publia un décret pour calmer 1 inquiétude de ses sujets k cet égard ; maia comme on voyait que lei voitures continuaient k être mises en réquisition, que les relais étaient placés , et qu'on poursuivait lea préparatifs d'un prochain voyage sur la côte d'Andalousie, le désespoir s'empara des esprits , et les troubles d'Araojuez en furent le résultat : la part que j'y pris, votre majesté le sait, ne consista qu'à aller perses ordres sauver de la fureur du peuple Thomme qni éfait

— 4oi —

i^objet de sa haine , parce qu'on, le regardait comme Tauteur da vojage. ,

Interrogez l'empereur des Français, et je ne doute point que S. M. I. ne TOUS réponde , ainsi qu'elle me l'écrivait à Yitoria , que son voyage à Madrid avait pour objet d'engager votre majesté à faire quelques réformes et à se séparer du prince de la Paix, dont l'influence était la source de tous les maux.

L'enthousiasme que son arrestation excita dans toute la nation , prouve évidemment combien l'empereur avait raison. Du reste « vous avez été témoiu'^u'au milieu do la fermentation d'Aranjuez il ne fut pas proféré uu seul cri , une seule parole contre votre majesté ni contre aucun membre de sa famille ; loin de là , des •pplaudissemens et des acclamalions de joie retentirent autour de vous f accompagnes des plus énergiques protestations de fidélité «nvers votre auguste pei^sonne. Aussi, l'abdication que vous fîtes en ma faveur surprit*elle tout le monde , et moi tout le premier , parce que personne ne s'y attendait et que personne ne l'avait sollicitée. Votre majesté communiqua son abdication à tous ses ministres • et me fit reconnaître par eux pour leur roi et leur souverain naturel ; elle la communiqua verbalement au corps diplomatique qui résidait auprès de sa personne, en lui exprimant que sa détermination était spontanée et volontaire, et qu'elle l'avait conçue depuis long-tenps. Votre majesté répéta c!es mêmes paroles k son frère l'infant don Antonio ) ajoutant que la signature que vous aviez apposée au décret d'abdication était. celle que vous aviez donnée dans votre vie avec le plus de plaisir ; et enfin votre majesté me dit à moi-même , trois jours après, que je ne devais pas croire que son abdication eût été involontaire, comme quelques-uns le disaient , car elle avait été entièrement libre et spontanée.

Loin que la haine dont on me prétend animé contre la France se soit manifestée par aucun de mes actes^ il résultera des faits que je vais rappeler succinctement la preuve de sentimens tout contraires.

Aussitôt que votre majesté eut abdiqué en ma faveur, j'adressai d'Aranjnez à l'empereur aes Français plusieurs lettres qui sont au*^ tant de protestations pour l'assurer que mes principes à l'vgard des relations d'amitié et d'étroite alliance qui unissaient heureusement les deux états , étaient ceux que votre majesté, m'avait inspirés et qu'elle avait si fidèlement observés. Mon voyage à Madrid fut cn«* eore une des plus grandes preuves que je pusse donner à S. M. I* de la confiance illimitée qu'elle m'inspirait , car Murât étant entré la veille avec une grande partie de son armée dans la capitale qui se trouvait sans garnison | me rendre dans cette ville, c'était abso* lumeot me remettre aux mains de Napoléon, Deux jours après ma

TOM. I. a6

ttitfidence à la cour, j'upprÎ!! la correnpondancc particulière d« rdiré iiiajtffttj avec Tcmpcreur, ai je iui que vou« lui aviez récemment ileinandé pour moi une princeMe de m famille, pour achever de coiiaolider ainii l'union et IVlroile alliance qui aubaiitaieot entre les deoxdiatf. Entièrement d'accord avec le» prinotpea et k volonté de voire majeflé, j'écrivii h l'empereur pour lui deoNindeff la prin-« cesse pour épouse.

J'envoyai une députât ion h Boyonne ponr compKmenter en mon nom S. M. I. Je fis partir peu après mon cKer frère , l'infant Don Carlos, pour qu'il olIAt lui faire accueil à là frontière, et non oen» tent de cela , je me mis en route moi-m^^nc ,' sur la foi des assurances que me dounaient à l'envi ^ambassadeur de S. M. I., le grand*duc de Berg, et le général Savarj qui arrivait de Paris et nui m'avait demaudé une audience pour me d»re de la part de 1 empereur que tout ce «fue S. M. I. d^Uirait de moi, c'était de •avoir de ma bouobesi mon »yi\cmo i^Fégard de la France serait le même que celui de votre majesté , et que datui ce cas l'empereur me reconnaîtrait comme roi d'Ësipagne, sons s'arrêter à aucune antre censtdéralion.

Plein de conAance ^ns ces promesses , et persuadé que je ren<eontreraîs sur ma rof^e S. M. !• , j'arrivai jusqu'à Bajonne, et te }opr même de mon entrée dahs cette ville , on a fait A quelques peraonnes <le ma suite des propositions si étranges et si diÎTéreotea iàie ce <f ^ s'était dit et fait juM|n 'alors, que ni mon honneur, nli ma conscience , ni les devoirs que je m'imposai quand les oortèa me prêtèrent serment comme h leur prince ^et seigneur, ni ceux que* je me snis imposés mqemment en acceptant la ooufonne que v»- -tee majesté a jagi àpnepes d'abdiquer en ma faveur | m^Mii pu me permettre d'j accéder.

Je ae piiie eomprendre comment îl peut ae trooiver au peaioîr de l'empereurdes lettres de moi qui témoignent 4^ ma haine contre -la ^Tanoe , après toutes les preuves d'amitié que je lai ai idonoées, et lorsque je n'ai jamais rien écrit dans un pareil sentiment.

Pins iaitlf on m'a présenté uno copie à'wie protestation 4|ue votre majeslté a adressée à l'empcrour contre soa abdication ; et dès que votre majeclé fut (arrivée fùns cette ville, je la questionnai aar oc'faiit, et elle me répondit que l'abdication -avait été libre , bien qu'elle dût être révoquée. Je vous demandai -ailctrs .pourquoi rotoL» fie me -l'aviez pas dit quand vous /la fîtes , et vous me répondîtes que c'était parce que vous u'ayiexpnn roulu; d'ob l'on doit co»-» elnte que rofbdtoatron ne 'fut |Mw'foroée , et que je né pus «avoir que vo|lre intention fût de reprendre «a Jou^ les rênes <k l'état. Votre

liesté me dk aussi qu-eUe ne voulait point régner ni retourner

(Espapie*

. Hlalgré oelAy dans la lettre que jVus Thonneur de reiiieUi:e • votre majesté, je déclarais que j'étais prêt à renoncer à la couronne en sa faveur^ moyennant que les cortès fussent convoquée^ pour cet obje^y on , tout ^u moins ;i les conseils et les député^ de^ états. Non que cette mesure me semblât nécessaire pour valider ma.re* nonciation , mais parce que je la crois propre h prévenir le sentiment de répulsion qu'exciterait la nouveauté d'un pareil acte, qui peut produire des collisions et mettre ]es factions en émoi , et afin de sauver par là toutes les considérations qui sont dues i( la di« gnité de votre majesté , à mon honneur et à la tranquillité du royaume.

Dans le cas où votre majesté ne voudrait pohit régner eo personne , je régnerai en son nom royal et en mon propre nom, parce qu'il n'appartient k nul autre qu'à moi de vous représenter^ puisque j'ai pour titre la sanction de la loi et le vœu de la nation , et qu'il n'e»t pas possible qu'aucun autre prenne le même intérêt ^tre moi Hk la prospérité de l'Espagne.

Je répète de nouveau à votre majesté qu'en de telles circonstances et à ces conditions je serai prêt à vous accompagner en Espagne peur y faire mon abdication dans la forme déjà indiquée. Et quant à l'intention que votre majesté ni'a manifestée de ne pas vouloir rentrer en Espagne, je lui demande les larmes aux yeux, je la supplie par tout ce qu'il y a de plus sacré dans le ciel et sur la terre, dans le cas où effectivement elle ne voudrait point régner , de ne pas abandonner un pays qu'elle connaît déjà , où elle pourra choisir le climat le plus convenable à sa frêle santé, et où je lui garantie la jouissance de plus de bien-être et de tranquillité d'esprit qu'elle n'en trouverait partout tailleurs»

Enfin , je prie instamment votre majesté de se pénétrer de notre situation actuelle , de réfléchir qu'il est question d'exclure à tout jamais notre dynastie du trône d'Espagne pour y substituer la dynastie impériale de France ; que c'est une chose à laquelle nous ne po^vpps consentir sans l'assentiment formel de tous ceux qui ont ou peuvent avoir des droits à la couronne , ni sans l'adhésion expresse de la nation espagnole réunie en cortès en lieu sûr ; et qu'en .outre, nous trouvant en pays étranger, il n'est personne qui se' persuadât que nous eussions agi librement , circonstance qui suffi* mit pour entacher tous nos actes de nullité et amener ^e funestes résultats.

Avant de terminer ma lettre , que votre majesté me permette de lui dire que les conseillers qu'elle taxe de perfidie, ne me donnèrent jamais un avis qui s'écartât du respect , de l'amour et de la vénération que je professai tonjeurset que je ne cesserai de professer pour

Ttilre itifljffté, U i(u( je prie Diea d'uccorder de longues et tieurettse» année».

Bejonne, 4 "^' t8o8.

Je suis aux royeux piedt de votre majesté, le plus humble des fib.

FsaDiirAirD.