El Conde Lucanor, compuesto por D. Juan Manuel hijo

Appendice. 225

composé au commencement du xit^ siècle , par Don Juan Manuel, petit-fils de Ferdinand m, roi de Castille. Don Juan Manuel a dû emprunter ce sujet à une version espagnole du Livre de Kalila et Dimna qui fut faite au milieu du xiii^ siècle, par ordre de l'infant Don Alphonse, depuis Alphonse x , surnommé le Sage, ^'oyezla traduction française* du CovAteLucanor, exemple xxii.

Pagk 74.

Le Singe el le Pilier.

Cette fable est tirée du PanldiaUintra[}[\. i, fab. 2]. Voyez aussi :

Kalila and Dimna, chap. v, p. 88.

Anwâr-i Souhaili, cha.p. i, p. 86.