Livre dts Lumières y chap. i, p

Contes et Jabîes indiennes, chap. i, t. I, p. 238.

Spécimen sapientia Indorum, sect. i, p. 13.

]}el governo de' regniy essetnpio i, fol. 10 recto.

CaJiîa é Dymna^ chap. m, p. 20.

Uher de Dina et Kàliîa, chap. iv.

Dirêctorium humane vite, chap. 11.

Z>aj Buch der Weisheit, chap. 11.

ExempJario contra los enganos, chap. 11.

Discorsi degîi animali, fol. 7 verso.

Filosofia morale, liv. I, fol. 1 5 recto.

Cette fable se retrouve dans VAlter JEsopus de Baldo (fab. viii) et dans le recueil de Camerarius (fab. cccLXXvii). Candidus, dans ses fables latines (fab. xxvin) (i), a versifié ce sujet. L'apologue ésopique « Le Singe et les Pécheurs » (Ésope, édit. de Furia (2), fab. clxii) n'est pas sans analogie avec le nôtre.

(i) Centum et quinquaginta fabula carmintbus explicata a Panta» LICMIB Candiso Amtriaco. Francofurti, 1604, in- 16.

(3) Alaci^ou (1O601. Fabulât Atsopicae quales unie Planudem ferAantwr, ex veiusto cod. Abhatiae Fhrentinae nunc pritnum erutae UHna vtniam noHsque txomatat eura ac studio Fsamcisci de FuRiAr Florentine, X809, a vol. ia-8°.

Page ii6.