‹ Horace, tragédie. Éd. nouv. à l'usage des classes, avec une introd., des éclaircissements et des notesChapitre 103 sur 159 · Sur pensers, voyez la note du vers · texte numérisé non relu

Sur pensers, voyez la note du vers

700. M Cette larme paternelle qui tombe des yeux de Tinflexible vieill'ard, foiielic cent fois plus que les plaintes superflues des deux femmes. » (La Harpe.) Sur ce caractère du vif.i." Horace ci sur ce passage en particulier, voyez le jugement de M. Saint-Marc-Oirardin, cité dans l'Introduction.

710. — Laissez faire aux dieux, c'est-à-dire laissez agir les dieux :

Fais tomber de la pluie (de l'or), et (disse faire d moi. {Menteur 1308,)

« J'ai cherché dans tous les anciens et dans tous les théâtres étrangers une gituation pareille, un pareil mélange de grandeur d'âme, de douleur, de bienséîQce, et je ne l'ai point trouvé. » (Voltaire.)

VIN DE L .\CTE DrL'YIEME

Page 1