Ni vaincrai, sans ne, latinisme, nec vinccs

Elle n'ôte à pas un, ni Monne d'espérance. (Ctd, var. 8.)

Il fallait ni ne donne, observa l'Académif à propos de cet exemple du Cid' Cet arrêt n'empêcha pas Corneille de répéter dans Horace ce tour, inGniment plus loger que le ni ne exi.îè par la grammuire moderne.

059. Commettre, commiiicrc, encore un latinisme, pour confier, que Corneille écrit souvent, par un autre latinisme, fier, fidere:

Reprenez le pouvoir ijoe voas m'avez commis. (Cinna, 1123.)