ACTE Iir, SCENE III

Qui ne s'en promet rien ' ne la mérite pas ;

Il empêche souvent qu'elle ne se déploie,

Et lorsqu'elle descend, son refus la renvoie-'. 860

CAMILLE

Le ciel agit sans nous en ces événements, Et ne les régie point dessus3 nos sentiments.

JULIE

Il ne vous a fait peur que pour vous faire grâce '.

Adieu : je vais savoir comme5 enfin tout se passe.

Modérez vos frayeurs ; j'espère à mon retour

Ne vous entretenir que de propos d'amour, 805

Et que6 nous n'emploierons la (in de la journée

Qu'aux doux préparatifs d'un heureux hyménée ".

SABINE

J'ose encor l'espérer8.

CAMILLE

Moi, je n'espère rien.

JULIE

L'effet9 vous fera voir que nous en jugeons bien10. 870

sie n'est-il pas de concrétiser les choses abstraites? Cf. v. 78, n.

1. Qui ne s'en promet rien est une réponse à la sentence de Camille : gai n'y voit rien d'obscur, etc.

2. On a comparé avec raison ces vers aux vers de Polyeucte sur la grâce. (Cf. Polyencte,Y. 25- 40 et les notes de l'édition Minoullet.)

* D'après cette scène, montrer l'abus des dissertations dans Corneille.

3. Dessus = sur. Règle: L'ancienne lunjfue a souvent confondu, jusqu'à 1 aug-elas, les adverbes et les prépositions correspondantes (cf. dedans pour dans, dessus pour sur). Ex.: Dessous (= sous) les lois d'un homme. (Pol.,\. 514.)

Il y a dans cette désespérance de Camille comme un soupçon de tendance «libertine», causée par la révolte de ses sentiments, qui est bien curieux.

4. La concision de ce vers et la propriété des termes est élégante.

y. Comme = comment. Cf. Rè-

gle : Albin, comme est-il mort ?

« Ce vers de comédie montre l'inutilité de la scène ; la nécessité de savoir Gomment tout se passe condamne tout ce froid dialogue. » (Voltaikk. )

6. Règle : Elle aime fort la conversation et surtout de plaire, v. 137, n.

7. Des trois femmes, Julie est la seule, parce qu'elle est la moins émue et la plus « inférieure », qui ose en un tel moment prononcer des mots de gaieté et de joie.