Comparer Mme Eulin disant dans Sevvir d'H. Lavedan
« Il n'existe pas de belles morts quand il s'agit de nos enfants.»
2. C'est l'expression imagée et poétique de la thèse que Sabine vient d'exposer abstraitement.
Racine reprendra cette expression dans son Discours à l'Académie, en réponse à Thornas Corneille, et dira que le grand Corneille « laissait ses lauriers à la porte de l'Académie ».
3. * Montrer qu'après s'être adressée à la pitié d'IIorace, Sabine s'adresse à sa colère, puis elle reviendra, au vers. 1384, a la pitié, et passera ainsi alternativement de l'une à l'autre, jusqu'à la fin du morceau.