Courage = cœur
17. Remarquer la suppression de l'article. Règle : Faire leçon, v. 310, n.
18. Yalère avait commencé son discours en parlant d'une façon générale de « prix pour les vertus, de peines pour les crimes »,
IIOK.VCK
Sire, c'est ce qu'il faut que votre arrêt décide, En ce lieu Rome a vu le premier parricide1; La suite en est à craindre, et- la haine des cieux : Suu\ ez-nous de Stt main, eL redoutez les Dieux.
Défendez-vous, Horace
TULLE
hohac.i:
A quoi bon me défendre ' ? 1535 Vous savez L'action, vous la5 venez d'entendre;
(le que VOUS en croyez nie doit être une loi.
Sire, on se défend mal6 contre l'avis d'un roi;
Et le pins innocent devient soudain coupable7,
Quand aux yeux de son prince il paraît condamnable. 1510
C'est crime qu'envers lui se s vouloir excuser:
Notre sang est son bien, il en peut disposer9;
Et c'est à nous de croire, alors qu'il en dispose,
Qu'il ne s'en prive point sans une juste cause.
Sire, prononcez donc, je suis prêt d'obéir10; 1545
Bans préciser d'une pari les prix et les peines, de l'aul re les vert us el les crimes . à présent qu'il ,-i développé ces derniers, il précise les premiers dans les 1 1 »< > t triomphe el mort.
1. Le premier parricide est !<• meurt re de Camille (cf. v. 1522).
>. Et = ainsi que, comme au \ ers 630.
Montrer que dans ce vers sont résumés, ainsi qu'au vers suivant, les deux principaux argument b du discours de Valère.
» Htudier l<- plan du discours de Valère.
Pourquoi ce discours fait-il l'effet d'une œuvre de rhétorique ii a peu froide ?
Le roi réserve son jugement, et il a raison, jusqu'à ce Suit ail entendu tout le plaioyer pour ou conl re Horace. 1 1 ï 1 1 — t itte ainsi le i il re <pn- Valère lui a donne en l'appelant « le plus juste des roi -
'» . Dans Tite - Live, que Corneille a suivi fidèlement dans le acte, le discours de Valère n'es istait pas : mais à propos du jeune II< trace, il y avait un mot : « Le peuple ne put tenir Ire les larmes du père), ni
contre la fermeté toujours inébranlable au fils ».
Montrer que Corneille fait
parler le jeune Horace coiinne si ce simple mol de TitC-Live était devenu un discours direct.
.">. Règle : // se faut entr'aider, v. 21, il, appliquée dans ce vers el dans le vers sui vanl .