‹ Hortus deliciarumChapitre 101 sur 157 · L’ÉGLISE CONDUITE PAR LES APOTRES DEVANT LE CHRIST · texte numérisé non relu

L’ÉGLISE CONDUITE PAR LES APOTRES DEVANT LE CHRIST

Après la miniature de la Vierge et de saint Jean qui occupait le folio 176 verso, s’ouvre une grande lacune dans nos collections jusqu’au feuillet 189 verso. Dans l’intervalle se trouvaient représentées dix-sept scènes tirées des Actes des Apôtres.

A défaut des calques, nous croyons devoir donner ici la liste des sujets, d’après M. de Lasteyrie1. Eolio 180 recto. Saint Pierre convertissant les Juifs. — Histoire d’Ananie et de Saphire; cette miniature figurait l’instant où les deux époux morts furent emportés pour être ensevelis (Act. V, 1 — 10); ils étaient étendus sur un lit complet. — Folio 180 verso. Élection de saint Matthias. (Act. I, i5 — 26.) — Saint Pierre et Simon le magicien. (Act. VIII, 18 — 24.) Pour caractériser l’imposteur, l’artiste lui avait donné une tonsure rasée, de manière à former autour de la tête un cercle, qui, selon le magicien, était une image du Zodiaque. Pierre, au contraire, portait, dans toutes ces scènes où il paraissait, une couronne de cheveux entourant une large tonsure6. Herrade y met une certaine affectation en transcrivant (folio 181) des extraits de la Gemma animes, dont l’auteur rapporte l’usage de la tonsure au prince des Apôtres. Elle en prend occasion pour faire une sortie contre les Simoniaques, Simon le magicien ayant admis une autre forme de cet insigne clérical7. — Folio 186 recto. Saint Pierre guérissant Enée. (Act. IX, 33 — 34.) — Guérison de Tabitlie. (Act. IX, 36 — 41-) — Saint Pierre guérissant un malade par son ombre (Act. V, i5) (de couleur verte!). — Folio 186 verso. Vision de saint Pierre. (Act. X, 10 — 16.) — Saint Pierre baptisant Corneille. (Act. X, 48.) — Saul recevant du Grand-Prêtre des lettres pour Damas. (Act. IX, 1 — 2.)8

Folio 189 recto. Saul, frappé de cécité sur la route de Damas. (Act. IX, 8.) — Saul entre à Damas. — Jésus apparaît à

Ananie. (Act. IX, 10—16.) — Folio 189 verso. Saul guéri par Ananie. (Act. IX, 17.) — Son baptême. (Act. IX, 18.) — Sa prédication. — Que de regrets cette longue liste de dessins perdus ne fait-elle pas naître !

Nous arrivons enfin à la scène de saint Paul se présentant aux Apôtres, reproduite en tête de notre planche XLII.

On lit dans les Actes des Apôtres: «Lorsqu’il fut venu à Jérusalem, il cherchait à se joindre aux disciples, mais tous le craignaient, ne croyant pas qu’il fut disciple. Alors Barnabé l’ayant pris avec lui, le conduisit aux Apôtres, et leur raconta comment il avait vu le Seigneur dans le chemin, que le Seigneur lui avait parlé, et comment à Damas il avait agi avec assurance au nom de Jésus. Saul demeurait donc avec eux à Jérusalem, agissant avec assurance au nom du Seigneur.» (Act. IX, 26 — 28.)

O11 voit dans cette miniature saint Paul s’incliner humblement devant saint Pierre, lui présenter la main droite et placer la main gauche sur son cœur, comme pour protester de sa sincérité. Saint Pierre est suivi immédiatement de deux autres Apôtres, dont le premier est imberbe, probablement saint Jean et saint Jacques. Un peu plus en arrière se trouve un groupe de six Apôtres, dont quatre sont apparents, les deux autres indiqués seulement par le sommet du nimbe.

1. Une réduction de cette belle miniature a été publiée par M. de Lasteyrie dans la Gazelle archéologique, 1885, pl. 5, II.

2. Cf. R. de Lasteyrie, Catalogue des miniatures de l’Horlus deliciarum.

Page 1