‹ Hygiène des organes de la voix, manuel pratique à l'usage des chanteurs et des orateurs, par sir Morell Mackenzie,... Traduit d'après la 3e édition anglaise par les Drs L. Brachet,... G. CoupardChapitre 3 sur 42 · PREMIÈRE ÉDITION · texte numérisé non relu

PREMIÈRE ÉDITION

Il y a déjà tant de livres sur la voix qu’on peut avoir quelques raisons des’étonner quej’en ajoute un à ceux qui existent. Qu’il me soit permis, pour en donner l’explication d’appeler l’attention de mes lecteurs sur sa nature et son but. Je n’ai nullement la prétention de parler avec autorité comme musicien ou comme physiologiste; je ne veux point enseigner dans les pages qui vont suivre le chant ou l’élocution, je ne veux pas davantage tenter d’éclairer d’une nouvelle lumière les points obscurs relatifs à la production de la voix. Je ne touche ces matières que dans leur rapport avec le bien-être et la santé des organes qui la produisent. C’est là un sujet sur lequel je puis sansprésomption demander à être écouté. Il y a un quart de siècle que je soigne des larynx; à un moment ou à un autre j’ai vu passer sous mes yeux tous les chanteurs et tous les acteurs remarquables de ce pays à peu d’exceptions près. J’ai pu voir de la sorte quelles conditions affectent la voix en bien ou en mal. Ma propre observation a été aidée de l'expérience de vocalistes à réputation universelle. Quel parti ai-je tiré de ces avantages? mes lecteurs en jugeront. J& veux seulement qu'ils comprennent bien que je me

Page 1