‹ Hyménée; evènement fort invraisemblable en deux actes. Traduit du russeChapitre 61 sur 69 · SCÈNE XIX · texte numérisé non relu

SCÈNE XIX

AG.4FIA TIKHONOVNA, PODKOLIOSSINE, KOrCHKARIOV

(Kotchl^ariov pousse Je ses Jeux mains violem' ment Podkoliôssine sur la scène.)

PODKOLIOSSINE, hésitant. — Je viens, mademoiselle, vous exposer une petite chose... mais je voudrais d'abord savoir si elle ne vous paraîtra pas étrange ?

AGAFIA TIKHONOVNA. baissant les yeux. - Quoi donc ?

PODKOLIOSSINE. — Dites-moi. auparavant, mademoiselle, si elle ne vous paraîtra pas étrange ?

AGAFIA TIKHONOVNA, même jeu. - Je ne sais pas de quoi il s agit.

PODKOLIOSSINE. — Reconnaissez-le, je suis sûr que ce que je vais vous dire vous paraîtra étrange.

AGAFIA TIKHONOVNA. - Permettez ; cornment voulez-vous que ça me paraisse étrange ? De vous, tout est agréable à entendre.

PODKOLIOSSINE. — Mais vous n'avez jamais entendu chose pareille. (Agâfia Tikhonovna baisse Je plus en plus les yeux. A ce moment, entre furtivement Kotchkariov qui se place Jerricre PoJkoliôssine.) Voilà ce dont il s'agit... Mais il vaudra sans doute mieux que je vous dise cela une autre fois...

AGAFIA TIKHONOVNA. - Qu'est-ce donc ?

Page 1