LA PIE DE PLUTARQUE
Mais cette autre histoire de la pie, de laquelle nous avons Plutarque même pour répondant, est étrange. Elle était en la boutique d’un barbier, à Rome, et faisait merveilles de contrefaire avec la voix tout ce qu’elle oyait. Un jour, il advint que certeines trompettes s’arrêtèrent à sonner longtemps devant cette boutique. Depuis cela, tout le lendemain, voilà cette pie pensive, muette et mélancolique, de quoi tout le monde était émerveillé, et pensait-on que le son des trompettes l’eut ainsi étourdie et étonnée, et qu’avec l’ouïe la voix se fut quant et quant éteinte. Mais on trouva enfin que c’était une étude profonde et une retraite en soi-mêmes, son esprit s’exercitant et préparant sa voix à représenter le son de ces trompettes : de manière que sa première voix ce fut celle-la de représenter parfaitement leurs reprises, leurs poses et leurs muances, ayant quitté par ce nouvel apprentissage et pris à dédain tout ce qu’elle savait dire auparavant.