S. 14. LUCIUS CORNELIUS SYLLA

L'homme qui devoit apprendre à Rome républicaine qu'elle pouvoit être gouvernée par un monarque, passa la plus grande partie de sa vie sans que ses concitoyens pussent soupçonner ni les changements qu'il feroit subir un jour aux lois et aux institutions de leurs aïeux, ni l'étendue de ses vertus ou de ses vices. L'ame de Sylla étoit grande et extrêmement sensible à la gloire; de là, tant d'actions éclatantes qui l' élevèrent au plus haut degré dans l'opinion publique: mais le sentiment qu'il avoit de sa supériorité le portoit à mépriser les autres hommes, et fut

(i) Les numismatistes ont pris cette pa- clier, de forme oblongue, gravé derrière la

tere pour un bouclier: ils n'ont point fait tète du Soleil. La différence des dimensions

attention à sa forme légèrement concave et entre ces deux emblèmes fait voir plus clai-

enrichie d'ornements en dedans. On voit rement encore que le plus petit des deux

sur d'autre» médailles un véritable bou- n'est point un bouclier.

la source de cette cruauté froide et réfléchie qui ternit ses c**». n. grandes qualités, qui fit nager sa patrie dans le sang, et qui a Uomv "' iHtt

et de guerrr

flétri son nom dans la postérité '. icgonvr™«.«.t

Né d'une famille noble, mais presque sans fortune, Sylla fut r * t>u ^ 0 "™' élevé soigneusement par ses parents : il acquit une instruction étendue et variée, qui le mit en état de s'essayer avec succès dans plusieurs genres de littérature*. Son penchant pour les plaisirs et même pour la débauche n'étoit pas un obstacle à ses occupations sérieuses : ceux qui le connoissoient le mieux croy oient voir en lui deux hommes différents 5 .

Sa naissance lui inspiroit un ressentiment profond des torts faits par la popularité de Marius à la noblesse et à l'état dont ce factieux renversoit les institutions, et qu'il précipitoit dans l'anarchie. Mais la réputation militaire étant le seul chemin qui conduisit à la puissance, Sylla fit tous ses efforts pour se distinguer à l'armée; et, à l'âge de trente et un ans, il parvint à être le questeur de Marius dans la guerre de Numidie. Nous avons vu que la captivité du prince numide fut due presque entièrement à l'adresse du questeur romain. Celui-ci n'eut garde d'en faire honneur à son général, et fit graver sur son cachet ce fait important dont il s'attribuoit publiquement tout le mé-

(i) Plutarque, dans U Fie de Sylla; Appien , dans le I er livre des Guerres civiles; Saltuste, dans Jugurtha; Velleîus, Iït. II ; Valere Maxime ; Florus, dan* Y Histoire, et dan» le» Êpitomes de Tite-Live, •ont les principale» source» où j'ai puise - le» faits que je rapporte dan» cet article. Montesquieu a tracé le caractère de Sylla dans •on Dialogue de Sjrlla et d'Euerate : cet excellent portrait est rehaussé par quelque mélange de beauté idéale.

(a) Sulla... litteris grœcis atque latinis juxta atque doctissime eruditus , anima ingenti, cupidus voluptatum , sed gloriat eupidior (Salluste, Jugurtha, $. 95). Sylla écrivit lui-même les mémoires de sa vie, qui furent continués par Epicadus son affranchi (Suétone, de Illustr. GrammaU, §. 12). 11 avoit composé des pie<-cs de théâtre dans le genre de celles qu'on appelloit Atellanœ (Athénée, 1. VI, p. a6i ).

(3) Valere Maxime, 1. VI , c. u, n° 6.

76 ICONOGRAPHIE ROMAINE. Part. I.

c«a*. n. rite ; Marius s'en effaroucha , et plus encore lorsqu'à l'insinua* c"^^.™! t * on ^y^ a * Bocchus , roi de la Mauritanie , qui lui avoit kgownemtnt livré Jugurtha , consacra sur le Capitole un croupe de statues

républicain. ° I O r

H jy qui représentoient cet événement*. Le chef de la faction populaire ne put réussir à faire disparoitre ce monument des regards W8. du public; et cependant son rival, dont le crédit s'augmentoit de jour en jour, ne cessoit d'avancer dans le chemin des honneurs.

Sylla, lieutenant de Marius dans la guerre contre les Teutons, y avoit fait briller sa valeur. Commandant sous Catulus, dans la guerre contre les Cimbres, il y avoit également montré la prévoyance et les talents d'un grand général. Il avoit obtenu la préturc; et l'amitié de Bocchus, qui lui envoya à cette occasion un grand nombre de lions pour les faire périr dans l'arène, lui avoit concilié de plus en plus la faveur d'une populace féroce et passionnée pour ces spectacles sanglants. La guerre Sociale venoit de s'allumer; Sylla et Marius y commandèrent; et c'est au premier, presque seul, que le sénat et les anciens citoyens furent redevables du succès de cette lutte longue et opiniâtre.

(i) La médaille que j'ai fait graver sous le n 4 8 représente probablement le type de ce cachet : on y voit Bocchus, roi de Mauritanie , qui , en attitude de suppliant , un genou à terre, et levant dans sa main droite une branche d'olivier , présente à Sylla Jugurtha captif. Celui-ci est dans la môme pose que Bocchus; ses mains sont attachées derrière son dos. Le questeur romain , assis et revêtu de la toge, semble accepter le rameau qu'on lui offre comme symbole de pais. De l'autre coté est empreinte la téte de Diane, caractérisée par l'arc et le croissant : c'est Diane Tifatine, vénérée sur le

mont Tifate, près de Capoue. Sylla de retour en Italie, ayant défait dans ces environs une armée du parti contraire , en marqua sa reconnoissance à cette déesse, faisant don à son temple de vastes campagnes et de plusieurs sources d'eaux thermales (Velleius, 1. II, $. a5). La légende de la médaille présente d'un côté le surnom de FAVSTVS, Faustus, fils de Sylla, et magistrat romain, qui , après la mort de son père, fit frapper ce denarius ; on lit de l'autre coté le surnom FELIX, Félix, qui est celui de Sylla

Le consulat lui fut déféré, par les suffrages de tout le peuple, <w 11. l'an de Rome 666, 88 avant l'ère vulgaire : il étoit alors âgé de quarante-neuf ans. ic gouvernent

* républicain.

Sans l'inimitié de Marius , peut-être Sylla , élevé à la première Pl n , dignité de la république, se seroit-il contenté des lauriers qu'il alloit moissonner dans la guerre d'Asie , et n'auroit-il pas songé à changer le gouvernement; mais son rival lui enleva le commandement de l'armée dans la guerre contre Mithridate , et ses moyens pour l'obtenir furent la sédition, la violence, et le meurtre. Le consul eut recours à la force; il sut mettre l'armée dans ses intérêts, et, le premier des Romains, il marcha contre Rome, la prit , et proscrivit douze des citoyens les plus séditieux , du nombre desquels étoit Marius.

Le vainqueur jeta à la hâte quelques uns des fondements de la réforme qu'il méditoit; mais, jaloux de surpasser par la gloire de ses exploits celle que Marius s'étoit acquise à la guerre, il se pressa de passer la mer. Sylla , en quittant Rome et le consulat , partît revêtu de l'autorité de proconsul ; mais il n'avoit pu réussir à s'assurer ni de la plus grande partie des citoyens, ni même des magistrats qui lui succédoient. L'un des consuls , Octavius, étoit de son parti; mais Cinna, l'autre consul, étoit du parti contraire, et favorisoit l'anarchie et la révolte. Bientôt l'ordre établi par Sylla est renversé; Marius est rappelé; les amis du proconsul sont massacrés; sa femme et ses enfants parviennent à peine à s'échapper et à s'enfuir dans la Grèce, et il est lui-même déclaré ennemi de la république. Cependant Sylla ne songe qu'à vaincre l'ennemi de Rome: ses actions militaires sont au nombre des plus brillantes qu'on admire dans l'histoire romaine. Il lutte à la fois contre la supériorité du nombre des ennemis , contre le découragement et l'indiscipline de ses propres

Ciup. II.

le goovri républicain.

Pl. IV.

78 ICONOGRAPHIE ROMAINE. Part. I.

soldats , contre la disette de tous les moyens : il fait des pro- UommtM dcut jj„ es . j es armées de Mithridate sont détruites à Chéronée et à

ride guerre 100» O

« Orchoménos ; Athènes et le Pirée ont opposé une vaine résistance; l'ennemi consterné offre au vainqueur une paix honorable et des secours pour soutenir la guerre civile. Sylla les refuse ; il exige que Mithridate souscrive à des conditions si dures, que Rome, quand elle n'auroit pas été agitée par des discordes in- N*9 testines, eût à peine osé les lui imposer 1 . Sylla trouve en Asie des Romains qu'il croyoit avoir à combattre ; son nom et sa gloire les avoient gagnés d'avance à son parti : il aborde en Italie, et ne se voit pas moins inférieur en forces au parti contraire qu'il l'avoit été à Mithridate. Mais la haine que la faction dominante à Rome s'étoit attirée rassemble autour de lui la partie la plus saine de l'état; les armées de l'ennemi passent sous ses enseignes. Sylla, vainqueur du jeune Marius, livre, sous les murs de Rome, la plus sanglante peut-être de toutes les batailles où il se soit trouvé. Telesinus, chef samnite, en se rangeant dans le parti de Marius, s'étoit flatté de venger sa patrie par la ruine de Rome; il combattoit près des portes en désespéré; la troupe qu'il commandoit étoit formée de vieux soldats, restes redoutables de la guerre Sociale. La fortune de cette jour-

(1) Sylla, ayant accordé a Mithridate qui demandent la paix une entrevue sur le* cotes de la Troade, ne se laissa toucher la main que lorsque celui-ci l'eut assure qu'il acceptoit toutes les conditions qu'on lui avoit imposées. La médaille gravée sous le n° 9 est un monument de cette entrevue , que les numismatistes n'avoient point encore reconnu : on y voit le proconsul descendu de son vaisseau, \t parasonium, ou épée de commandant, dans sa main gau-

che, tendant l'autre au roi Mithridate qui la lui serre. Ce prince a la téte ceinte d'un diadCme: la pique dont il est armé a la pointe en arrière, pour indiquer qu'il ne se présente pas en ennemi. La légende, SVLLA IMP', Sulla imperator, «Sylla, « empereur ( ou général en chef) », prouve que cette monnoie a été frappé par son autorité. Le type de l'autre côté est le buste de Minerve, ou plutôt celui de Rome couronnée par la Victoire.

née fut long-temps en balance; enfin elle se décida pour Sylla, c*.*. u. qui fut tellement enivré de son bonheur, qu'il prit dans ses J"^'^ actes publics le surnom $ Heureux. w g «iw««D«t

« Heureux, en effet , Sylla, s'écrie un historien romain, s'il p| Iv « avoit cessé de vivre au moment où il cessa de combattre et de « vaincre' ! » Le proconsul, assuré par ses actions et par ses succès de l'immortalité de son nom, ne songea plus qu'à signaler sa reconnoissance envers ses amis, et à se venger de ses ennemis. En satisfaisant ces deux passions de son ame, il crut réussir plus facilement à établir cette constitution aristocratique qui étoit l'objet de tous ses vœux, et que les excès de Marius et de sa faction avoient fait désirer à un grand nombre de bons citoyens. Le sang des ennemis de son parti devoit la cimenter, et des torrents de sang coulèrent dans Rome. On commença par le carnage des soldats qui s'étoient rendus prisonniers; c'étoit le reste des troupes de Telesinus et des esclaves affranchis par Marius et Cinna. Bientôt les personnages les plus considérables qui avoient favorisé le parti de Marius furent immolés. La terreur étoit répandue dans tous les ordres de l'état. Quelqu'un ayant demandé à Sylla quel seroit le terme de ses vengeances , il répondit froidement qu'il l'ignoroit lui-même. Cependant ce fut alors qu'il ht afficher sur la place publique une table de proscription , premier exemple que l'histoire nous présente de cette mesure terrible et cruelle. Un grand nombre de sénateurs et de chevaliers romains, y ayant trouvé leurs noms 3 , essayèrent de s'enfuir; leurs têtes furent mises à prix, et leurs biens confisqués : quiconque les auroit recélés , même parmi leurs

(i) Velleïus Paterculus, liv. If, §. aj. lesquels quinze consulaires; et deux mille

(a) Appien ,1.1, Civil. , §. i o3 , compte six cents chevaliers, (juatre-vingt-dix sénateurs proscrits, parmi

8o ICONOGRAPHIE ROMAINE. Part. I.

c«»f. it. amis ou leurs parents , eût été compris dans la proscription. Ho™ 6 êut L eurs fii s et i eurs descendants furent déclarés incapables d'exer-

et de guerre «oui *

legMifemeucnt ccr aucune magistrature. L'insouciance de Syila sur les abus qui

i i*[rublîcain.

pi. iv augmentaient prodigieusement les ravages de cette loi cruelle et le nombre des victimes, furent une nouvelle preuve de son mépris pour les hommes, et de sa cruauté. Il permit à ses partisans d'inscrire sur la liste fatale les noms de leurs ennemis particuliers, ou même des personnes dont ils convoitoient les richesses. Ce fléau se propagea par toute l'Italie; tout prétexte fut bon pour faire proscrire un riche ou un citoyen quelconque qui avoit un ennemi. Des villes entières furent enveloppées dans la proscription ; elles perdirent leurs propriétés et leurs privilèges, ou payèrent des sommes considérables. Les biens confisqués furent mis à l'enchère , ou distribués par Sylla à ses soldats, à ses amis, à ses flatteurs, aux compagnons de ses débauches. 11 se fit nommer dictateur pour un temps illimité \

Quand il fut revêtu de cette magistrature toute puissante, il fit adopter un grand nombre de lois, dont la plupart conecrnoient le droit public et la justice criminelle. Ces lois changèrent la constitution de l'état. Les comices ne furent plus convoqués que par centuries , et les propriétaires y eurent presque toute l'influence. Les lois durent être approuvées par le sénat avant d'être présentées à la sanction du peuple. On interdit à ses tribuns l'espérance de parvenir à aucune autre magistrature ; ils n'eurent plus la faculté ni de haranguer le peuple, ni de proposer des lois. Les tribunaux ne furent formés que de sénateurs; les magistratures ne pouvoient être demandées que suivant un certain ordre. Des lois de majesté prévenoient les abus d'auto-

(i) L'an de Rome 671, 83 arant l'ère

rite dont les gouverneurs des provinces et les commandants des c.»*. 11. armées pouvoient se rendre coupables ; elles foudroyoient les H * mmet dV,M

r * * J et de guerre iom

séditieux et même les calomniateurs". De nouvelles lois crimi- ««gonvememe».

rcpnblîcaiii*

nelles furent portées contre le crime de faux, le meurtre, et pl IV l'empoisonnement; elles en atteignoient les complices, et étoient sévères sans être cruelles'.

(1) Montesquieu a censuré ces lois de majesté, ou de Use-majesté, comme si elles eussent été tyranniques (Esprit des lois, 1. XI, c. xti). Je soupçonne qu'il a été trompé, ainsi que Sigonius {de Judiciis , 1. II , c. xnx ) , par une fausse leçon du pas» sage suivaot de Cicéron (Epis t. ad famil., L. III, ep. 11 ) : Verumtamen est majestas, et sic Sy lia volait, ne in quemvis impune déclamant liceret. Cet article de la loi regauloit les accusations calomnieuses. Dans quelques éditions, on lit moins correctement, suivant l'opinion des meilleurs critiques :Utin quemvis impune declamarc liceret. De ce passage, ainsi corrompu, Fauteur de YEsprit des lois a inféré que • Sylla apprit aux Césars qu'il ne falloir « point punir les calomniateurs ». Les lois de majesté, portées par le dictateur, celles mêmes que l'auteur cite dans la note sur ce chapitre, n'ont pour but que le maintien du bon ordre dans ce qui concerne le commandement des armées : elles défendent aux gouverneurs des provinces de détourner les forces militaires qui leur sont confiées des entreprises auxquelles elles ont été destinées par la république; elles condamnent le général qui s'attribue la propriété particulière des captifs faits à la guerre, et les rançonne a son profit ; elles sont sévères contre ceux qui excitent les troupes a la désertion ou à la révolte; mais rien d'odieux ni de ryrannique n'est établi par ces lots.

(a) Les lois Cornéliennes ont été jugées trop sévèrement par le même philosophe ( Esprit des lois, 1. VI , c. xv) , qui reconnoît cependant que presque toutes ces lois ne portaient que l'interdiction de l'eau et du feu ; mais il prétend que, par elles, a Sylla « tendit des pièges, sema des épines, ouvrit « des abîmes sur le chemin de tous les ci- « toyens »; et que, a qualifiant une infinité ■ d'actions du nom de meurtre, il trouva « partout des meurtriers ». Si nous examinons ce qui reste de cette législation dans les collections de lois qui nous sont parvenues, nous n'y trouverons que des dispositions très sages. Si l'homme qui se présente avec des armes dans les assemblées publiques est qualiâé non de meurtrier, mais de sic aire, l'histoire romaine de cette époque nous prouve à chaque page la nécessité d'une pareille mesure; et il suffit de parcourir les plaidoyers de Cicéron pour reconnoître jusqu'à quel point l'impunité presque entière des crimes, dont jouissoient les citoyens romains, avoit multiplié l'assassinat et l'empoisonnement , et pour avouer que la fréquence et la facilité de ces crimes sollicitoient une législation encore plus sévère. En général celle de Sylla, 'tant pour les innovations politiques que pour celles qu'il introduisit dans le code pénal, au roi t pu conserver la république romaine et les citoyens dans un état d'ordre et de tranquillité assez, durable, si l'exemple du dic-

82 ICONOGRAPHIE ROMAINE. Part. I.

c«»p. n. Le dictateur laissa élire des consuls *, et réunit lui-même la Homme. d M»t ^gp^é annuelle du consulat à la puissance extraordinaire de la

«tde guerre tout © * le gouvernement dictature.

p, 1V Quel fut l'étonncment du monde romain lorsque Sylla , après quatre années de domination, se démit lui-même de cette magistrature 1 , parut sur la place publique seul comme un simple particulier, et, coupable de tant de meurtres, s'offrit à en rendre raison à qui voudroit l'accuser ! Mais le sénat qu'il avoit mis à la tête des affaires, mais cent vingt mille soldats devenus par lui les nouveaux propriétaires des plus belles terres de l'Italie, mais dix mille Cornéliens choisis parmi les esclaves des proscrits, et devenus par ses bienfaits citoyens de Rome, le garantissoient contre toute tentative de la part de ses ennemis, auxquels son nom seul et sa vue inspiroient l'effroi 5 .

Sylla ne fut pas dans le cas de ces hommes qui, après avoir abdiqué l'autorité suprême et laissé passer de leur vivant la puissance en d'autres mains, ont terminé leur carrière dans la dépendance. Sylla avoit renoncé aux détails du gouvernement et aux travaux ordinaires de l'administration; mais, quoiqu'il ne parût être qu'un simple citoyen , il s ctoit réservé le pouvoir suprême. « C'est de lui seul », disoit en public Lépidus, l'un des consuls qui furent élus après son abdication, «c'est de lui seul

tateur n avoit les centraux, e

excessive corruption

des membres du sénat leur eût permis de plus de zele, ou du moins plus de [ , pour l'autorité d'un corps auquel ils appartenoient, et que les lois de Sylla avoient rendu le véritable souverain de l'empire romain. Le même Montesquieu , dans ses Considérations sur la grandeur, et la décadence des Romains, c. xi, rend

plus de justice a cette législation.

(i) L'an de Rome 674, 80 avant l'ère chrétienne.

(a) A la fin de Tannée suivante, 79 avant l'ère chrétienne.

(3) Appien, Civil. , 1. I, §. io4- Il faut voir dans le même historien , loco citato , §. to6, comment le corps seul de Sylla, quand on le portoit au tombeau, tipou vantoit encore les citoyens du parti contraire.

« que dépendent les lois, les tribunaux, les trésors de 1 etal : il c «.r. n. « dispose des provinces et des royaumes ; il décide de la vie et J' d 7 g ™" ^ n '| « de la mort des citoyens » "«p™^*

républicain-

Après avoir consacré à Hercule la dixième partie de ses biens % w lv il Temploya à donner pendant plusieurs jours, à tout le peuple, des banquets où rcgnoit une magnificence sans égale. Ayant, dans ces entrefaites, perdu sa femme Metella, dont il avoit des enfants , il célébra de nouvelles noces avec Valeria , qui étoit issue de la noble famille des Messalla, et qui lui donna une fille posthume; car Sylla ne survécut pas long-temps à ce mariage. Retiré dans ses maisons de plaisance de Tibur, de Préneste, et de Cumes, où il donnoit la plus grande partie de son temps aux plaisirs , et le reste à des affaires dont il aimoit à s'occuper luimême, et à la composition de ses propres mémoires , il mourut subitement , dans un accès de colère , au moment où il faisoit mettre à mort, sans aucune espèce de jugement, un citoyen romain , premier magistrat de Cumes , à cause de sa négligence à ramasser de l'argent qui devoit servir à la réédification du temple de Jupiter, sur le Capitole 5 . Sylla se proposoit de consacrer lui-même ce monument, et il n attcndoit peut-être que cette occasion pour se revêtir de nouveau de quelque magistrature suprême. Quoique je n'ignore pas que la plupart des écrivains le font mourir d'une maladie pédiculaire, le récit que j'ai adopté me semble beaucoup plus probable *.

( i ) Legcs , judicia , œrarium , provin- turc, de l'abdication, et de la mort de Sylla.

cite, reges, pertes unum; denique necis ci- (a) C'est à cette action religieuse de son

vium et vitœ licencia (Sallustc, Fragm., pere que se rapportent les types des mé-

I. I, Histor.). Ceux qui voudroient atté- dailles frappées par Faustus, qui présen-

l'autorité de ce passage, dans la per- tent la tête d'Hercule, suasion que ces discours ont été composés (3) Plutarque , Fie de Sylla ; Valcre

par l'historien , peuvent faire attention que Maxime, 1. IX, c. m , n° 8. Sallusie a été lui-même témoin de la dicta- (4) On roit dans la note précédente la

84 ICONOGRAPHIE ROMAINE. Part. I.

Cmr. ii. Tous les ordres de l'état prirent part à la célébration des fue *°™™ r ^*| nérailles du réformateur de la république; son corps, contre ifgoBïerneiDtnt l'usage de sa famille', fut brûlé dans le cbamp de Mars, où on

r*pul4ic»iB. °

p, ,y lui éleva un tombeau dans lequel ses cendres furent déposées. Cette distinction lui fut accordée comme à un citoyen qui l'avoit méritée par des services extraordinaires rendus à la république: «Le monde, dit Séneque, est encore incertain du juge- « ment qu'on doit porter sur Sylla. Quelques uns ont regardé « son bonbeur comme le crime des dieux ; mais ses ennemis « mêmes doivent convenir qu'il a pris justement les armes con- « tre sa patrie, et qu'il a bien mérité d'elle lorsqu'il les a dé- « posées \ »

n* 10. On avoit dans l'antiquité un assez grand nombre de statues de Sylla. Plutarque en avoit vu plusieurs 5 , outre la statue équestre de bronze doré qu'on lui avoit élevée, et qui étoit la première de ce genre que jusques à l'époque de sa dictature on eût décernée à un Romain vivant*. Après la bataille de Pharsale,

diversité de* traditions : mais la maladie pédiculaire de Sylla, que Valere Maxime ignorait, et qui se trouve déjà dans Pline (1. VII, $.44)> n'est probablement qu'un conte inventé par la haine du parti contraire, et suggéré par l'apologue plein d'inhumanité, que Sylla lui-même n'avoit point hésité a débiter dans l'assemblée du peuple réuni pour l'élection des consuls (Appien, Civil., 1. 101).

(i) Les Cornéliens patriciens avoient, jusqu'à cette époque, suivi l'ancien usage d'ensevelir les corps, et non de les brûler.

Sylla voulut que le sien fût consumé sur le bûcher : on prétend qu'ayant fait disperser les restes de Marius , il craignoit que les

siens ne fussent traités de même (Cicéron, de Leg., I. II, c. xxti; Pline, 1. VU, §. 55).

(a) Séneque, de Consolations adMarciam, c. xii : Deorum crimen erat Sjlla tant felix. Sed istud inter res nondum judicatas habeatur, qualis Sylla fuerit; etiam inimici fatebuntur bene illum arma sumpsisse, bene posuùse.

(3) Plutarque, Sj>Ua, §. a et 6.

(4) Cicéron , Philippica IX , §. 6. Pat lait graver sous le n° io une médaille d'or très rare. La statue équestre du dictateur en est le type. Sylla est représenté en habit civil. La légende , L • SVLL • FEU- DIC-, Lucio Sullœ Felici Dictatori, «Au «dictateur Lucius Sylla l'Heureux », in-

quelques unes de ses statues avoient été abattues ; mais César c*». n. les fit relever ' . «X^.- Nous ne connoissons aujourd'hui d'autres portraits authen- i«i««wr»c««t

tiques de Sylla que ceux qui sont empreints sur les monnoies P , jy. d'argent frappées par un Quintus Pompeïus Rufus, son petitfils*. Quelques unes sont d'un assez beau travail; de ce nombre n* s. est celle dont je donne le dessin sous le n° 5 de la planche IV. La légende, SYLLA COS- , Sylla, consul, ne laisse aucun doute sur la tête qu'on y voit gravée d'un côté 5 . Nous appliquerons à cette tète de Sylla la remarque faite par Plutarque sur les statues de ce dictateur*; savoir, que ses traits y étoientbien exprimés; mais qu'en les voyant, on ne pouvoit se former aucune idée de l'air terrible que donnoient à cet homme extraordinaire son teint couperosé et l'éclat de ses yeux jaunâtres. Le biographe semble n'avoir jamais vu aucuns portraits du dictateur exécutés en peinture.

dique le personnage a l'honneur duquel ce denarius d'or a été frappé par ordre du questeur Aulus Manlius, fils d' Aulus, dont le nom se Ut sur l'autre coté de la médaille, qui a pour type la téte de Minerve ou de Rome.

(i) Suétone, Catsar, c. xxxv; Plutarque, César, $. 734; Dion, 1. XUII, $. 4g-

(a) On ne peut pas regarder comme un portrait authentique de Sylla, ni un buste de marbre qui existe à Rome dans le palais Barberini, ni un autre buste de bronze trouvé à Herculanum. La seule raison qui a fait donner au premier cette dénomination , c'est qu'il faisoit le pendant d'un prétendu portrait de Marias ;

et il a suffi pour la donner au second qu'il eût une ombre de ressemblance avec le premier. Voyez Tetius, /Edes Barber inœ, p. 199; Bronzi d'Ercolano, 1. 1, pl. xli et xui; De La Chausse, Mus. Rom., section 11 , pl. lvi ; Mus. Florent. , t. III, pl. lxxxii. On avoit donné aussi légèrement les noms de Marias et de S) lia à deux statues que nous avons reconnues pour celles de Ménandre et de Posidippe.

Voyez V Iconographie grecque, pl. vi , et le Museo Pio-Clementino, t. III, pl. xv et xvt.

(3) Morellius , Thes.famil. , Corwilia , pl. iv, n° 1.

(4) Sjrlla,j.6.

86 ICONOGRAPHIE ROMAINE. Part. I.

Chap. n.

JÏ£L~' S. i5. QUINTUS POMPEÏUS RUFUS.

legoiiTfrnamrnt

républicain. » 1 1 r

pj 1V Le consulat, cet objet suprême des vœux et des espérances d'un ambitieux, ce prix du mérite le plus éminent, obtenu par Quintus Pompeïus Rufus, fut lavant-coureur de ses revers et de sa perte. Ce plébéien, issu d'une famille ennoblie par les dignités, avoit suivi, ainsi que son pere, dans les magistratures, le parti du sénat et de la noblesse'. Elevé au consulat l'an 666 de Rome, 88 ans avant l'ère vulgaire, et devenu collègue de Sylla, il se vit en butte aux manœuvres séditieuses de Marius et du tribun Sulpicius, entièrement dévoué à ce chef de parti. Les deux consuls, pour rendre vaines les mesures anarchiques du tribun, eurent recours à un moyen que la religion romaine mettoit à leur disposition : ils proclamèrent des fériés, pendant lesquelles les lois ne permettoient pas de traiter les affaires publiques. Le ressentiment et la violence de Sulpicius soulevèrent contre cet obstacle une populace furieuse, qui courut aux armes. Le fils de Pompeïus Rufus, jeune homme qui étoit gendre de Sylla, périt dans le tumulte. Sylla lui-même dut son salut à la suppression des fériés, qu'il prononça; et Rufus son collègue eut beaucoup de peine à s'évader. Quand , par la suite, Sylla marcha sur Rome pour venger ses injures, et pour y rétablir l'ordre, Rufus se joignit à lui, et par son accession donna une apparence légale à l'attaque dirigée par son collègue. On a vu que Sylla eut

(i) Nous apprenons d'Orosius (Hv. V, le premier s'étoit déclaré contre les Grac-

c. vin et xvii ) que Q. Pompeïus Rufus, ques, et le second en faveur de Metellus

pere de celui qui fut consul , avoit été tri- qu'il tâcha de rappeler de l'exil , et que ce

bun du peuple Tan de Rome 6aa ( i3ians fut l'opposition de ses collègues qui fit dif-

avaut l'ère vulgaire ), et que son Gis le fut férer ce rappel à l'année suivante. Tan 655 (99 ans avant la môme cre); que

HOMMES D'ÉTAT ET DE GUERRE. 87 l'avantage; que Marius fut proscrit, Sulpicius massacré, et que c«»».n

les affaires furent arrangées au gré du vainqueur. Mais Sy lia JJ^^JÎ sortant du consulat se rendit en Asie avec son armée, et Pom- l'e»™™*»*»»

républicain.

peïus Ru fus resta en Italie, sans aucune magistrature, exposé nrv à la vengeance d'un parti nombreux et mal comprimé. Le sénat voulant le mettre en sûreté, lui donna le commandement d'une armée qu'on laissoit en Italie pour y éteindre les dernières étincelles de la guerre Sociale : mais cette armée avoit pour chef un consulaire qui n'étoit pas disposé à céder son commandement. Pompeïus Strabon, cetoit le nom de ce général, feignant d'obéir au décret du sénat, se retira du camp, où, le jour suivant, des soldats séditieux et ardents à le servir massacrèrent le nouveau proconsul qui les haranguoit pour la première fois ; et aussitôt après Strabon reprit le commandement'.

Ce fils de Pompeïus Rufus, qui périt à Rome dans le soulè- n-s. vement du peuple contre les consuls, avoit eu de la fille de Sylla un fils qui prit les mêmes noms que son pere et son aïeul, et parvint par la suite à des magistratures dans l'exercice desquelles il ne régla pas toujours sa conduite sur celle de ses ancêtres". Préposé à la fabrication des monnoies , il en fit frapper plusieurs sur lesquelles il consacra leur mémoire. Le denarius dont le dessin est gravé au n° 5 de cette planche, présente d'un côté la

(1) Appien, Civil., Ç. 63, et PluUrque, et ayant été mis en liberté, peu de temps

dans la Fie de Sylla, sont les principaux après il profita de l'occasion de la mort Je

garants de ce que je viens d'avancer dans Clodius pour exciter de nouveau à la sédi-

cet article. tion et au désordre une populace effrénée

(3) Il fut tribun du peuple l'an de Rome qui finit par brûler la salle des assemblées

701 ( 53 ans avant l'ère vulgaire). Il se du sénat. L'année suivante , il fut con-

conduisit en homme séditieux et turbulent, damné pour cette au point que , malgré sa magistrature , il diaire ( Dion , 1. XL , $. 45 , 49 > et 55 ) fut conduit en prison par ordre du sénat j

88 ICONOGRAPHIE ROMAINE. Part. I.

Cm. n. tête de Sylla , que nous avons décrite à l'article précédent; et Homn.™ d-éut au revers ce ll e de Quintus Pompeïus Rufus , désigné par la légende, RVFVS COS-, Rufus t consul. La suite de cette légende, Q • POM • RVFI, Quinti Pompei Rufi t indique le magistrat qui a fait empreindre sur cette monnoie les têtes de Sylla et de Rufus; le premier étoit son aïeul maternel, et le second son aïeul paternel.