Ln prose

mon ouvrage soit accompli : j'ai tâché seulement de faire en sorte qu'il plût, et (jue même on y trouvât du solide aussi bien que de l'agréable.

C'est pour cela que j'y ai enchâssé des vers, en beaucoup d'endroits, et quelques autres enrichissements, comme le voyage des quatre amis, leur dialogue touchant la compassion et le rire, la description des enfers, celle d'une partie de Versailles.

La Fontaine, Psyché^ préface.

Principaux éléments de la « variété » de la fable de La Fontaine.

à) Les traits héroïques.

Je m'étois toute ma vie exercé en ce genre de poésie que nous nommons héroïque : c'est assurément le plus beau de tous, le plus fleuri, le plus susceptible d'ornements, et de ces figures nobles et hardies qui font une langue à part, une langue assez charmante pour mériter qu'on l'appelle la langue des dieux. Le fonds que j'en avois fait soit par la lecture des anciens, soit par celle de quelques-uns de nos modernes, s'est presque entièrement consumé dans l'embellissement de ce poëme.

La Fontaine, Adonis, avertissement.

b) Le lyrique fleuri.

Ils penchoient tous deux vers le lyrique, avec cette différence qu'Acante * avoit quelque chose de plus touchant, Polyphiie - de plus fleuri.

La Fontaine, PsycJié, liv. P"", prologue.

c) La galanterie [La Fontaine dit encore gaité, plaisanterie^ badina^e^ traits familiers).

On ne trouvera pas ici l'élégance ni l'extrême breveté