PAR M. OSCAR MACCARTHY

Les relations des Arabes avec les côtes de l'Afrique orientale étaient déjà anciennes au premier siècle de notre ère, et toute la contrée voisine du cap des Rhaptes était depuis longtemps sous la domination d'un suzerain arabe. Ces relations, toujours continuées , durent prendre une activité et une extension plus grandes, quand la prédication de Maboniet eut électrisé son peuple, qui s'élança de tous cotés à la conquête du monde.

Les îles africaines, fréquentées de longue date sans doute, durent alors être soumises et colonisées : ils y ont laissé des traces profondes de leur type pbysique, aussi bien que de leur religion, de leurs mœurs et de leurs lois : et c'est avec juste motif que nous désignons de leur nom toutes ces îles où leur race domine encore ; sauf à distinguer par des noms différents, que nous tenons d'eux-mêmes, les deux groupes séparés qu'elles forment, et qui paraissent avoir été peuplés dans l'origine par deux nations africaines distinctes , appelées respectivement Comor et Zeng.Vun de ces groupes, composé des quatre îles Angaziya (ouComore), Hinzouân, Mouely "et Mayota, a conservé, dans la boùcbe des Européens, le nom commun dU/es de Comor, devenu vulgaire sous la forme appellative des Comores ; l'autre, réunissant les trois îles deMonGa,

Ongouyab (ou Zanzibar) et Pemba, a pareillement conservé chez les Européens, dans le nom vulgaire de l'île principale {Zanzibar^ plus exactement Zengj-har ou terre des Zenges), la trace évidente de celui des Zenges, qui les ont peuplées toutes les trois.