IL, II, 811-815 : '' IL, XIII

E<7Xt SE TIÇ HpOTOXpOlOï 7TÔ).£OÇ aÏTTEÏOC Xo),(i>VY), *v8' AtUUvîxaO SlOXpEÇÉOÇ çîXov uîôv,

Èv tteoïw ixTràvEuGs, TOp£5f.ofj.oç ÉvOa y.ai ËvOa, ^pw' AXxâOoov — Ya[/.ëpà; S' ^v 'Ay/Jaoio,

xr]v ï) toi àv3pE; BaxiEiav x,.xXri(7/.ovo-iv, 7tpE<T6uxâx?]v o' dirons 6uYaxpâ>v 'iTtTtoSajjisiav.

àQâvaxoi Se te <r/j[j.a TtoXvicxaponoia Muptvriç IL, XI, 369-372 :

sv8a tSte Tpà>c; xe StÉxpiOsv rfi' È7uxoupoi. aùxàp 'A).É?av3po;, cEXévr)ç ftâotc ï)ù/.ô|xoto,

- Strabo, XII, p. 573 : èv 3È x<7> 'IXtaxcij iteSia TuosîSï] è'tti xô£a xixaïvsxo, 7toijjièvi Xatov,

v.olwvy] xiç £<jxiv yjv îarrjpoù<7i ]J.£av Eivai Ttôv ffTrjXlp xexXi|J.svci; àv3pûX|ir)T<i> ÈVi xû|x!>(p

AjAaÇôvtov ex xoù ëtuÛéxou XEXjxatpo^Evor eu- 1Xov Aapoavîôao, TtaXaioù Sr,(xoY£'povxo;.

ffxâpO(jiou; yàp untou; XÉysaOat Stà xoxàyoç xàxsi- H-, VIII, 480, 490 :

V*)V oOv 7coXûo"xapO[xov oià xô àuô xyjç rjvtojrsîa; Tpuiiov aux' àyopriv TtoiTiaaxo çatSifio; "Exxiop,

■zây^o;. vôffçi vswv àyaywv, 7toxa(A<>> lire SivrjEvxt.

:i IL, II, 71)1-701 : 7 IL, X, 414, 415 :

E'i<jaxo os <p0oyY*lv u" npiâjxoto noXîxv), "Exxup [aev |i£xà xoîciv, o«roi fiovXïîçopoi sEaiv,

S; Tpaxov (TXOTToç tÇe, 7To6a)xsir;<7i ■rtsitotOtô;, fiouXàç (iou)s'jEi (kiov 7tapâ or^tm "IXou,

xù|j.6a) etc' àxpoxâxw Al(Tur)xao YÉpovxo;, vôaçtv àrcô aXoiffêov * 8ÉY[J.Evoç ôutioxe vaûcpiv à?op[/.r|0sÏEV Av atoî.

tumulus d'Ilus se trouvait sur la rive gauche ou sur la rive droite du Scarnandre. Poiut de renseignements non plus dans le passage d'après lequel les mille feux des Troyens brillaient entre les vaisseaux et les courants du Xanthe *, ni dans celui qui nous représente Hector combattant (au point de vue des Grecs) à la gauche de la bataille, près des rives du Scamandre, et ignorant le carnage 2 qu'on fait des siens près de la tombe d'Ilus, car il ne nous apprend pas la distance de ce monument au carnage. Rien ne contredit donc l'unique passage de VIliade où le tumulus d'Ilus est indiqué comme étant sur la rive droite du Scamandre, puisque le roi Priam, lorsqu'il se rend à la tente d'Achille, passe d'abord devant le tumulus d'Ilus et ne parvient qu'ensuite au Scamandre 3.

D'après toutes les indications de VIliade, nous voyons les vaisseaux des Grecs et le camp de leur armée s'étendre le long du rivage de l'Hellespont , du cap Sigée au cap Ehœtée. La distance entre ces deux hauteurs n'est pas de 60 stades comme Strabon 4 l'a dit à tort , mais plutôt de 30 stades, évaluation beaucoup plus juste donnée par Pline 5. Comme nous l'avons expliqué dans les pages précédentes, le Scamandre devait tomber dans l'Hellespont par la bouche de l'In Tepeh Asmak actuel, près du cap Pihœtée. Les 1,186 vaisseaux grecs étaient tirés sur la grève, mais l'espace disponible étant trop étroit, ils étaient placés sur plusieurs lignes parallèles, les poupes tournées du côté de la terre, les proues vers la mer, et servaient à la fois de camp et de fortification. Pour empêcher les quilles de se gâter elles étaient soutenues par des pierres (fypiaTa) fi; mais néanmoins, au bout de neuf années, les bois des navires commençaient à se pourrir et les cordages à se rompre7. Chaque corps de troupe se tenait avec son chef derrière ses vaisseaux qui lui servaient de rempart. Les vaisseaux arrivés les premiers avaient été tirés le plus en avant sur le rivage et formaient une première ligne ; les derniers venus étaient rangés sur une seconde et une troisième ligne 8. Aux deux extrémités du premier rang étaient les vaisseaux et les camps d'Achille et cl'Ajax9 ; le premier à droite, au pied du cap Sigée , l'autre à gauche vers le cap Rhœtée. A droite

1 //., VIII, 560-563. classis suae. »