IT.IOS
dans une enceinte la pente nord-est et remplit le vide avec des pierres et des décombres. Le sommet de l'Aëtos dut former ainsi une plate-forme de 50 mètres de long sur 38 mètres de large ; c'était aisément la place d'une grande maison et d'une cour. Au nord et au sud on voit les restes de tours en maçonnerie cyclopéenne et de chacune d'elles part un énorme mur construit avec de très gros blocs. Ces deux murs descendent le flanc de la montagne, font une courbe et finissent par se rejoindre. De plus, deux autres murs 'cyclopéens, partis du même point et se dirigeant l'un à l'est, l'autre au sud-est, rejoignent la courbe formée par les deux murs déjà cités. Enfin, je dois signaler un énorme mur circulaire situé à 15 mètres environ au-dessous de l'enceinte supérieure. Ce mur est écroulé du côté ouest, mais il est partout ailleurs dans un état de conservation merveilleux. Pour ajouter à la force défensive de cette citadelle, le pied du rocher taillé à pic offre une paroi perpendiculaire de 6 mètres de hauteur. On reconnaît trois portes dans les murs.
Entre ces murs cyclopéens s'élevait jadis une ville qui peut avoir eu deux mille maisons , les unes taillées dans le roc , les autres construites en maçonnerie cyclopéenne. J'ai constaté, par leurs ruines plus ou moins bien conservées, l'existence de cent quatre-vingt-dix de ces maisons. J'en ai mesuré douze; elles avaient de 6m,30 à 18m,90 de long et de 4m,50 à G mètres de large. La dimension des pierres grossièrement taillées est en moyenne de lm,50 de long sur lra,40 de large et 60 centimètres d'épaisseur. Ces dimensions dépassent de beaucoup celles des pierres employées dans les maisons de même style que j'ai découvertes à Mycènes et à Troie. Quelques-unes de ces maisons n'avaient qu'une chambre, d'autres en avaient quatre et même six.
D'en bas, aucune de ces maisons n'est reconnais s able, et comme les paysans d'Ithaque n'y voyaient (pie des monceaux de pierres, ils ne les montraient pas aux étrangers qui pouvaient faire cent fois l'ascension de l'Aëtos sans se douter qu'ils passaient à côté d'une ville ; car les flancs de la montagne s'élèvent sous un angle de 35° et sont par conséquent de 7 degrés plus raides que le cône du Vésuve. Aussi la montée est-elle excessivement difficile et fatigante, sans compter qu'elle est toute hérissée de roches pointues, de broussailles épineuses et de chardons. En outre, le sentier que les paysans font gravir aux étrangers ne passe pas auprès des maisons les mieux conservées, mais seulement à côté de fondations où les meilleurs archéologues peuvent méconnaître des restes d'habitations. Voilà pourquoi le colonel Leake n'a vu que « quelques murs de terrasse et quelques fondations d'édifice sur le flanc de l'Aëtos » ; et, lorsqu'une telle autorité s'était prononcée, qui se serait attendu à trouver sur les lieux mêmes les ruines plus ou moins bien conservées de cent quatre-vingt-dix maisons ayant fait partie de la vieille capitale d'Ithaque ' !
1 William Gell, pourtant, quî a visite ces ruines longtemps avant le colonel Leake, les a
Cette capitale cyclopéenne est unique dans le monde et le's admirateurs d'Homère ne sauraient manquer de venir la voir. Les visiteurs devront prendre pour guide le paysan Nicolas Psarros, à qui j'ai montré plusieurs fois la vieille cité. Il demeure au pied de l'Aètôs, près de la chapelle d'Hagïos Georgios.
Pendant deux semaines, j'ai fouillé avec trente ouvriers dans ces constructions cyclopéennes. Des fragments de poterie qui ne ressemblent à aucune des poteries de Mycènes, mais qui ont beaucoup d'analogie avec celles des deux plus anciennes cités troyennes, des morceaux de tuile avec des dessins en creux, et deux autres morceaux avec des signes semblables à des caractères d'écriture, mais qui ne peuvent pas remonter à une haute antiquité, en outre les fragments d'un moulin à bras très ancien , et très curieux furent les seuls résultats de tous mes travaux. Si minces qu'ils soient, je m'étonne de les avoir obtenus, parce que la raideur de la pente est telle qu'aucune accumulation de débris n'y est possible, et que les grosses pluies d'hiver ont, depuis des siècles, entraîné dans la mer tout vestige de l'industrie humaine. Les rochers et les pierres échauffées par le soleil rendent la température accablante sur le mont Aëtôs.
J'ai à peine besoin de dire que le dessin du palais d'Ulysse donné par sir W. Gell dans son Ithaca est tout imaginaire.
J'ai tenté des fouilles dans la grotte de stalactites près le petit port de Dexia. Ce petit port est généralement reconnu pour celui de Phorcys, où Ulysse fut déposé par les Phéaciens, et la grotte est considérée comme celle qu'Homère appelle la grotte des Nymphes et où le prudent Ulysse, aidé j)ar Minerve, cacha ses trésors. La tranchée que j'avais ouverte, juste devant le petit autel , et que je poussai jusqu'au rocher, ne m'ayant rien donné, pas même un tesson, j'abandonnai ce travail ingrat. La grotte est très spacieuse et répond exactement à la description d'Homère ; il dit : « Elle a deux entrées, l'une au nord pour les hommes, l'autre au sud pour les dieux immortels, car pas un homme ne peut entrer par la porte divine *. » Tout cela est vrai ; mais par l'entrée « pour les dieux » il désigne l'ouverture taillée de main d'homme dans la voûte de la grotte et qui doit avoir servi à laisser échapper la fumée des sacrifices. De cette ouverture au sol de la grotte il y a 17 mètres et certes personne ne peut pénétrer par cette voie. Depuis des siècles les propriétaires du champ qui s'étend par-dessus de la grotte semblent avoir utilisé l'entrée réservée « aux dieux immortels » à se débarrasser des pierres qui abondent
identifiées avec la capitale d'Ithaque. Voy. son 'Ev 8è xpïiTîjpÉç ts xai àjxcpiœoprJE; soctiv
ouvrage : the Geography and Antiquities of ).âïvot ■ iv8a 8' Ijtsaa TiOaiêaxjo-ovai piXifruat.
Ithaca; London , 1807. Èv 3' laxoi )>£0soi ■K£Çiip.rlY.s,z<; , è'v6a ts vû(j.çai
1 Voy. 0(7., xiii, 109-112. Voici tout le pas- «paps' ûsaivovo-iv â),t7rôp<fupa, OaOjjia îôécÛat ,
sage (102-112) : èv S' Ooar' akvaovxa' 8ûw Se xi ol ôûpat etertv,
Aùtàp IttI xpatèç ),i|asvoç Tavûç-j).).oç Dai'r, , aï [xsv Tcpèç BopÉao, xaxaiëaTai àv6p<i->7roi<7iv,
àyy/Jh 6' avtïj; âvrpov êroïpaTov rjepoEiSÉç, ■ a'i 6' au Ttpèç Nôtovi Uni 0£<î)T£pai ■ oùSÉ ti v.z'vir\
îpôv Nupsâcov a'i Nr,ïâ3eç y.a)sovTai. âvSpe; Ecep/ovTat, àW.' àOavâxwv ôoôç èaxtv.
dans leur terrain comme dans toute l'île, car la grotte est pleine de cail- ' loux qui y forment une couche de lra,50 à lm,80 de hauteur. De la voûte pendent les innombrables stalactites qui ont donné à Homère l'idée des urnes et des amphores de pierre, des métiers à broder et à tisser sur lesquels les nymphes fabriquaient des manteaux et des voiles de pourpre K J'ai très soigneusement exploré toute la partie sud de l'île d'Ithaque. La ville de Vathy, capitale actuelle de l'île, n'a pas cent ans de date et l'absence complète de poteries antiques sur le plateau où elle est située semble prouver qu'il n'y avait là ni village ni cité dans les temps anciens. Avant que Vathy n'existât où elle est maintenant, la ville était sur une hauteur rocheuse, 1,600 mètres plus au sud. A cette place je n'ai trouvé qu'une accumulation de décombres très insignifiante et rien qui ressemblât à des poteries antiques.
Près de l'extrémité sud-est de l'île, à environ 7 kilomètres de Vathy, il y a quantité de constructions en forme d'étables mesurant 7m,50 de long sur 3 mètres de large, en partie taillées dans le roc, en partie formées par des murs cyclopéens faits de pierres énormes, dans lesquelles Homère doit avoir vu les douze étables à porc bâties par le divin porcher Eumée2. A l'est de ces étables et juste en face d'elles, des milliers de tessons de poteries très communes mais très anciennes indiquent l'existence d'une antique habitation qu'Homère semble nous décrire lorsqu'il parle des porcheries et de la maison d'Eumée 3. Autre preuve à l'appui de cette conjecture : non loin de cet endroit, vers le sud, et près de la mer, se dresse à pic un rocher blanc liant de 30 mètres qui s'appelle encore le Korax, c'est-à-dire « le rocher du Corbeau » et dont parle Homère quand il représente Ulysse provoquant Eumée « à le précipiter du grand rocher » s'il a raconté des mensonges 4. Au pied du Korax, dans un enfoncement, coule une eau toujours abondante et pure que la tradition désigne comme la fontaine d'Aréthnse où s'abreuvaient les porcs d'Eumée 5. Je fis des fouilles aussi bien dans les étables que devant la place qu'elles occupent ; j'en fis aussi dans l'espace où s'élevait l'habitation rustique ; je trouvai les étables remplies de pierres ; mais sur l'aire de l'habitation je rencontrai le roc à 30 centimètres de profondeur et je ramassai des fragments d'une très ancienne et très intéressa nte poterie, les uns sans peinture, les autres décorés de bandes rouges. Il y avait aussi quantité de tuiles brisées.
1 Voy. le passage que nous venons de citer. puToî<7iv ).âsff<Tt , xai ÈQpiyxcoaev àyspoto.
2 Od., XIV, 13, U : '> lb., XIV, 31)8-400 :
"EvcocrOev 8' aù).ïj; (tuçeoù; Suoxaîoexa ttoi'eiv Ei Ss xe \irt ËM)y)siv âvaljTEÔç, w; àyopEÛa),
ictajaiov à>,Xr,),(ov, EÙvà; ctuctiv. Sfiùa; È7ti<r<7EÛa;- fla)isiv |Asyoc).ri; xaxà icSTpv)( .
3 lb,, Xiv, 5-10 : ôfpa xai à).).o; TtTwyô; à).S'JSTai r)usp07rsÙEiv. Tiv 8' àp' èvi 7rpo86[A(i) EÛp' Y}U,svov, ÊvOa ot a'j)r, 5 lb., XIII, 407-410 :
Virgil 8é8(j.ï)To, iTEpidxÉTtTO) Èvi y/ûÇiu> , Ar)Eiç xôv ye avivai 7iapr)|ji.Evov ■ aï 8è vs'jiovTai
y.alr\ te (xsyâXT) te , 7tEpt6po[Ao; ■ viv pa cuêioT^ç iràp Kopaxo; itETpr] inl te xprjwg *ApE0où(nr],
aÙTÔ; 8s£|Aa6' vecciv à7toiy/j[j.svoio âvaxToç, luOouirai (3â).avov jtevoeixéa xai |j.s),av viîtop
vâacpiv ÔEUTtoivï); xai Aas'piao yÉpovToç, nîvoueai, Ta fj'ÛEaci TpÉçEiTEOa/.uîav àXoiçrjv.
Je trouvai dans mes fouilles au pied du mont Aëtôs deux médailles d'Ithaque, portant d'un côté un coq avec l'exergue I0AK11N, et de l'autre une tête d'Ulysse coiffée du bonnet conique ou pilidion; je trouvai encore deux médailles d'Agathocles de Syracuse. Ces dernières médailles ne sont pas rares dans ce pays et on les offre fréquemment aux voyageurs. J'en puis dire autant des médailles corinthiennes et romaines.
Aiïstote l et Antigonus Carystius 2 prétendent que les lièvres ne peuvent vivre à Ithaque; c'est une erreur, les lièvres pullulent ici, d'autant mieux qu'il est presque impossible de les poursuivre sur ces pentes escarpées couvertes de taillis épineux.
Homère avait bien raison de nous décrire Ithaque comme la plus montagneuse de toutes les îles3, c'est-à-dire de toutes celles du monde alors connu.
J'ajouterai qu'Ithaque est un mot phénicien comme Utique, et signifie colonie. Suivant Homère , l'aïeul de Laërte était Poséidon ; M. Gladstone a donc raison de dire que toute descendance de Poséidon est une descendance phénicienne.
Je recommande de visiter Ithaque, non seulement aux admirateurs d'Homère, mais à tous ceux qui seraient curieux de voir l'ancien type grec. Les hommes l'ont étonnamment et les femmes sont d'une beauté remarquable. Les voyageurs qui iront à Vathy, capitale d'Ithaque, feront bien de se présenter chez mon ami Aristides Dendrinos, à qui j'exprime, ainsi qu'à son aimable femme, Mme Praxidea Dendrinos. toute ma reconnaissance pour leur gracieuse hospitalité. M. Dendrinos est le plus riche de tous les habitants d'Ithaque et sera toujours heureux d'aider les voyageurs de ses conseils; il a un fils nommé Télémaque, et une fille nommée Pénélope.
§ 8. — Quatrième année de travaux à Troie (1878).
Je recommençai mes fouilles à Troie vers la fin de septembre 1878, avec un grand nombre d'ouvriers et plusieurs charrettes à un ou deux chevaux. J'avais fait construire d'avance une baraque de planches couverte en feutre contenant neuf chambres pour mon propre usage, celui de mes surveillants, de mes domestiques et de mes visiteurs, puis une autre qui me servait à la fois de dépôt pour les antiquités et de salle à manger, et encore, une sorte de magasin, où les antiquités à partager entre le musée impérial et moi étaient gardées et dont le délégué du gouvernement turc avait la clé. J'avais aussi un hangar pour mes outils, brouettes, charrettes à bras et autres objets; en outre, une maison de pierre pour faire la cuisine, une maison de bois pour mes dix gendarmes et deux écuries pour les chevaux 4. Tous ces bâtiments étaient élevés
1 Hist. An., vin, 27, 2. 3 Od., IV, 605-608.
3 Hist. Mir., 11. '' Voy. la figure d'en -tête, à droite.
sur le versant nord-ouest de la colline d'Hissarlik, qui descend à la plaine sous un angle de 75°. L'emplacement de mes baraques est, selon le mesurage de M. B urn ouf , à 25m,ôo au-dessus du niveau de la mer, en conséquence à 23m,38 au-dessous du sommet d'Hissarlik.
Les dix gendarmes, que je payais 512 francs par mois, étaient tons des réfugiés de Ronmélie et me servaient fort utilement, car non seulement ils me protégeaient contre les brigands dont la Troade est infestée, mais ils surveillaient mes ouvriers pendant leur travail et les forçaient ainsi à se conduire honnêtement.
L'incident suivant ne prouve que trop combien ces dix gendarmes étaient nécessaires dans un tel pays. Peu de temps après mon départ d'Hissarlik, il y eut à Kalifatli un combat entre les paysans de ce village et un grand nombre de Circassiens armés, qui une certaine nuit avaient attaqué la maison d'un paysan riche, : — il passait pour posséder 1 0,000 francs. — Le paysan monta sur sa terrasse et cria au secours. A ses cris, ses voisins s'élancèrent de chez eux avec leurs armes et tuèrent deux des assaillants ; mais malheureusement ils perdirent deux des leurs, le beau-frère et le beau-fils du démarque de Kalifatli.
Les salaires de mes trois surveillants étaient de 125 à 250 francs par mois, ceux des ouvriers ordinaires de 2 francs par jour ; les trois charpentiers recevaient 3 fr. 25; le charron 5 francs. Mais les gages les plus élevés étaient ceux de mon domestique qui, se croyant indispensable, n'exigeait pas moins de 300 francs par mois. En outre, il en gagnait deux fois autant au moyen d'une cantine tenue par son frère et où mes ouvriers trouvaient du pain et du vin à crédit; comme c'était lui qui distribuait la paye, il rentrait aisément dans Bon argent et ne perdait pas un centime.
Cette fois, mes efforts allaient porter principalement sur le grand bâtiment qui semblait se trouver immédiatement devant la Porte, et sur le prolongement nord-ouest de la mute pavée '. Mes fouilles ont prouvé que le passage n'est point obstrué et que le grand édifice de la troisième ville s'étend du côté ouest et nord-ouest. Il y a bien les ruines d'une maison à l'est de la porte; mais cette maison ne communique point avec le grand édifice préhistorique, dont je donne un dessin dans le chapitre sur la troisième ville, figure 188. Dans le voisinage immédiat de cet édifice, je découvris de nouveau un grand trésor et trois petits composés de bijoux d'or. Le premier de ces trésors fut mis au jour le 21 octobre, h l'endroit marqué r sur le plan I, en présence de sept officiers de la frégate anglaise Monarch, dans une chambre du côté nord-est, à une profondeur de 8 mètres au-dessous de la surface de la colline. Il était contenu dans un vase de terre cuite fait à la main et cassé. Ce vase était posé obliquement à près d'un mètre au-dessus du sol de la chambre.
' Voy., sur la figure n° 10, la masse de décombres en face et le monticule sur lequel se trouvent les deux maisons.
Le mur le plus long de l'édifice s'éteud parallèlement au grand mur extérieur de la ville et a 16 mètres de long sur lm,30 de hauteur; il est fait de grandes et de petites pierres cimentées avec de l'argile. Près de l'extrémité nord-ouest, et à 1 mètre au-dessus du sol, je trouvai dans une couclie de cendres grises deux trésors moindres que celui mentionné plus haut, tous deux renfermés dans des vases de terre cuite fabriqués à la main. Le premier vase était dans une position oblique, l'autre dans une position horizontale, d'où je conclus que tous deux étaient tombés d'un étage supérieur de la maison ; ces vases se touchaient presque par leurs orifices. A 0m,90 de cette trouvaille, sur le mur même de la maison, et à 8 mètres au-dessous de la surface du sol, nous découvrîmes uu grand trésor d'armes de bronze et de joyaux d'or. Tous les objets contenus dans ces quatre trésors, aussi bien que toutes les autres antiquités trouvées dans ces fouilles seront décrits dans les pages suivantes. Je crois devoir insister sur ce fait que les vases avec les bijoux d'or contiennent toujours une masse d'une poudre très fine de couleur blanche légèrement azurée. Est-ce que cette poudre proviendrait des étoffes dans lesquelles les bijoux auraient été enveloppés ?
Je continuai aussi à creuser sur l'emplacement de ma première plateforme au nord de la colline ' , mais les pluies d'hiver me forcèrent à arrêter les travaux le 26 novembre. D'après les stipulations de mon firman je devais abandonner les deux tiers de tous les objets trouvés au musée impérial ; je n'en emportai donc que le tiers pour moi-même.
§ 9. — Cinquième année de travaux à Troie. Les tumuli de l'âge héroïque. Exploration de la Troade (1879).
J'allai en Europe, et je revins aux Dardanelles vers la fin de février 1879. Ayant repris à mon service dix gendarmes ou zaptiehs et cent cinquante ouvriers, je recommençai les fondles le 1er mars. Jusqu'à moitié cle ce mois le vent du nord me fit souffrir cruellement. Il était si glacial que je ne pouvais ni lire ni écrire dans mes baraques et que je ne me réchauffais que par un exercice continuel dans les tranchées. Pour m'aguerrir contre le froid, j'allais, tous les matins, de très bonne heure, prendre mou bain de mer sur la plage de l'Hellespont ; mais je revenais toujours à Hissarlik avant le lever du soleil et la reprise des travaux -. Deux de mes gendarmes m'es-
1 Voy. la figure 4, à gauche ; aussi le plan I Kioi. Cette pierre se détacha et tomba un maentre les points X et C. tin que je marchais trop près du bord , de
2 Ces promenades nocturnes ne se passaient sorte que je tombai avec mon cheval dans les pas sans accidents. Les visiteurs de la plaine de broussailles du lit de la rivière. Le cheval étant Troie verront qu'il manque un immense bloc par-dessus moi, je ne pouvais me dégager, au parapet nord du pont de pierre de Kouni et mes gendarmes, qui couraient en avant,
cortaient dans ces excursions que je faisais, à cheval ; ils m'accompagnaient aussi toutes les fois que je m'éloignais d'Hissarlik. Le froid ne dura qu'une quinzaine de jours, et nous eûmes ensuite une série de beaux jours. Les cigognes reparurent au commencement de mars.
A la fin de mars, je fus rejoint à Hissarlik par mes honorables amis le professeur Rudolf Virchow, de Berlin, et M. Emile Burnouf, de Paris. Ce dernier venait à Troie avec une mission scientifique que lui avait donnée M. Jules Ferry, ministre de l'instruction publique. Tous deux me secondèrent de tout leur pouvoir dans mes travaux. Le professeur Virchow étudia la flore, la fauue, et les caractères géologiques de la plaine de Troie, aussi bien que l'état des ruines et des débris mis au jour dans le cours de mes fouilles. M. Burnouf, qui est excellent ingénieur et artiste habile, fit plusieurs plans et cartes ainsi que beaucoup des dessins contenus dans ce livre. Il étudia aussi la géologie de la plaine de Troie ainsi que les nombreuses couches de décombres d'Hissarlik.
Cette fois, mes efforts tendaient surtout à dégager entièrement le mur d'enceinte ; je creusai donc à l'est et au sud-ouest de la porte l (qui selon le mesurage de M. Burnouf est à 41 mètres an-dessus du niveau de la mer et à 8m,33 au-dessous de la surface de la colline), puis à l'ouest, aussi bien qu'à l'est de ma grande tranchée du nord ~. Comme il était particulièrement important de conserver les anciennes maisons, je dégageai et je déblayai les ruines des trois cités supérieures horizontalement et couche par couche jusqu'à ce que j'atteignisse les décombres calcinés et aisément reconnaissables de la deuxième et de la troisième cité. Ayant amené à un même niveau tout l'espace que je voulais explorer, je commençai par un bout, fouillant chaque maison l'une après l'autre et poursuivant pas à pas cette besogne dans la direction de la pente nord où les décombres devaient être déchargés; de cette manière je pouvais ne pas endommager leurs murs. Mais naturellement je ne mettais au jour que des fondations, ou des rez-de-chaussée, hauts de 1 à 3 mètres, bâtis en briques ou en pierres cimentées avec de la terre.
Les pierres de ces murs de maisons de la troisième et de la quatrième ville ne portent pas trace de travail humain ; elles viennent des montagnes voisines où les blocs de calcaire n'étaient difficiles ni à trouver ni à enlever. Les chambres contiennent de gigantesques jarres de terre cuite qui se présentent souvent rangées en ligne et dont la taille est telle qu'un homme peut s'y tenir debout.
n'entendaient pas mes cris. Je passai une heure toujours pied à terre avant de passer un pont
entière dans cette fâcheuse position jusqu'à turc, et je conduis mon cheval par la bride jus-
ce que mes gendarmes , ne me voyant pas arri- qu'à la rive opposée.
ver à Karanlik où j'avais l'habitude de pren- • Voy. plan I.
dre mon bain, retournèrent sur leurs pas et 2 yoy piaI1 ,je secti0n, III, X. Y.
me dégagèrent. Depuis cet accident je mets
Je creusai en outre à l'est de la grande porte, où je fus forcé de détruire quantité de murs de maisons, près du cellier aux neuf jarres colossales découvert en 1873 ', afin de dégager le mur de la ville et de trouver sa connexion avec les deux murailles gigantesques 2. Dans le cours de ces travaux, j'ai trouvé, en présence du professeur Virchow et de M. Burnouf, sur la pente de la partie nord-ouest du mur, un autre trésor consistant en ornements d'or, et dont il sera parlé plus loin.
Je fis descendre la moitié de ma grande tranchée jusqu'au roc de calcaire; de la sorte je mis à nu sept murs parallèles3 dont les cinq du milieu ont servi aux maisons, les deux autres, qui sont plus épais, aux fortifications des premiers occupants de la colline d'Hissarlik ; je creusai aussi un canal profond pour l'écoulement des eaux de pluie.
Quoique S. E. Munif effendi, ministre de l'instruction publique, eût admis déjà, en janvier 1879, la demande de S. E. sir Henry Layard au sujet d'un firman qui m'autorisât à explorer les tumuli de la Troade appelés tombes héroïques, j'eus les plus grandes difficultés à l'obtenir. J'y fus puissamment aidé par sir Henry Layard et par mon honorable ami M. Ed. Malet, ministre plénipotentiaire en son absence, ainsi que par S. E. le comte de Hafzfeld, ambassadeur de l'empire allemand à Constantinople, auquel m'avait recommandé le professeur Virchow; le firman arriva le 17 avril. Je partis immédiatement pour explorer les deux plus grands tumuli de la Troade, le Besika Tepeh et le Ujek Tepeh et quatre autres de petites dimensions. Ces fouilles seront décrites tout au long dans le chapitre sur les tumuli.
Accompagné du professeur Virchow, je visitai de nouveau le village de Bounarbashi, et le Bali Dagh qui s'élève derrière lui, lieux qui, pendant près d'un siècle, ont usurpé l'honneur de passer pour le site de l'Ilion d'Homère.
Le professeur Virchow est d'avis, tout comme moi, que les murs d'enceinte de la petite acropole, qui, — selon le mesurage de M. Burnouf a une altitude de 144 mètres, — n'ont jamais mérité d'être appelés « cyclopéens ». Comme je l'ai déjà dit, ces ruines indiquent probablement l'emplacement de Gergis où, selon Xénophon 4, la reine Mania gardait ses trésors. Je lui montrai que la profondeur moyenne de la couche de décombres dans la petite acropole n'est que de lm,50 et qu'on n'y trouve que de la poterie grecque. Il reconnut Y agora de la petite ville, dans une sorte d'amphithéâtre où les ruines de quatre rangs de sièges de pierre sont encore visibles. Il est singulier que cette agora n'ait jamais été remarquée
1 V03*. la figure 8. êv6a xai xà y pr)u.aTa fiâXiaxa vjv tï) Mavc'a.
- Voy. la figure 141. « Après avoir fait ceci, il (Meidias) prit pos-
3 Voy. plan III, f, entre M et N. session des villes fortifiées de Scepsis et Gergis,
' Hist. Gr., ni, 1, § 15 : Taùxa 6s uoirjcra; où Mania gardait principalement ses trésors. » Izr/t/iv xoù Tc'pYtfta £/,vf>à; TtôXstç xatédyev ,