II-IOS
par personne et qn'il fût réservé à l'œil perçant dn professeur Virchow de la découvrir.
Nous visitâmes aussi les sources * de Bounarbashi 2, qui, d'après les calcals de M. Burnouf, sont à 28 mètres au-dessus du niveau de la mer et dans lesquelles les partisans de la théorie de Lechevalier ne veulent voir que deux sources, — l'une tiède et l'autre froide, — afin de forcer leur ressemblance avec celles que décrit Homère et près desquelles Hector fut tué par Achille. « Ils passèrent auprès de la tour d'observation et du haut figuier, le long des murailles, sur la route carrossable. Et ils parvinrent près des deux sources au beau cours, là où jaillissent les deux fontaines du Scamandre tourbillonnant. Et l'une coule tiède, et une fumée s'en exhale comme d'un grand feu, et l'autre coule, pendant l'été, froide comme la grêle ou la neige ou le dur cristal de l'eau 3. »
Le professeur Virchow trouva dans deux de ces sources une température de 16°,8 C, dans une troisième 17° C, dans une quatrième 17°,4. La dernière source sort de terre dans le marais même, et comme l'explique le professeur Virchow, elle est pour cette raison même un peu plus chaude, l'eau restant stagnante. D'autre part, la source qui marque 17° s'épanche de suite dans un petit ruisseau formé par d'autres sources en amont. Elle semble par conséquent être un peu plus fraîche ; le thermomètre plongé dans les sources marquait 16°, 8 à l'endroit où elles sortent des rochers en bouillonnant. Comme le dit Virchow, on comprend très bien que, la température de l'eau du marais et de l'eau vive du ruisseau étant encore plus différente en hiver qu'en été, une vapeur s'élève sur la source du marais et non pas sur les autres sources.
Je visitai encore avec le même ami les vastes ruines d' Alexandria Troas, sur la côte qui est presque en face de Ténédos ''. Nous allâmes de là aux
1 Comme je l'ai déjà dit , j'ai compté ici et que Antigone l'ayant colonisé au moyen trente-quatre sources; mais l'endroit où elles des habitants de Chrysa, de Cébréne, de Neanjaillissent étant appelé Kirk-Gios , ou « les dria, de Scepsis, de Larissa, de Colonse, d'Haquarante yeux », il y en a probablement qua- maxitns, et d'autres villes, l'appela Antigonia. 11 rante. nous raconte ensuite qu'elle fut embellie par Ly-
2 Bounarbashi signifier tête des sources ». simaque, et nommée, en l'honneur d'Alexandre le Clarke (I, p. 109) nous rappelle qu'il y a dans Grand, Alexandria Troas. Le site plut tellement le pays de Galles un Pen tree fynnyn, ce qui à Jules César, que, selon Suétone (Jul. Cœs., ~'J), veut dire « tête des trois sources ». il avait l'intention d'y établir la capitale de
3 IL, XXII, 145-152 : l'empire romain. Selon Zosimus (II, 30) et Zo- Oî 5à Ttapà <jxo7tir|V -/.où èptveov ?]vsu,6s\>Ta naras (XIII, 3), Constantin le Grand avait eu xziyioc. txîèv Cuti* xai' àu.aEixov ianzùwzo • la même idée avant de choisir Byzance : il vouv.pouvù) S' t'xavov xa).),ippÔM, ëvOa oè Trt]ytxi lait bâtir sa nouvelle capitale usTaîj'J Tpwdcîo; Soiai àvaiiGOUTi -xajxavSpou SiVYJevTOÇ. (Alexandria) xai rô; appâta; 'Diou, selon Zosi- "H u.iv yàp 6' u3an Xtapû pssi, àu.<pl Sa xauvo; mus ; èv liyauo (sic), selon Zonaras. Sous Ha- ■yirvsToci i% aùtrj;;, ôhjzI itupè; aiÛouivoio. drien, le célèbre orateur Hérodes Atticus était "H 8' éripr) Ospeï 7rpop£si elxuïa ycô.iC,-;,, gouverneur de la ville. Il existe encore pluv) yiôvi '\>\iy^ri , v) ï\ ûàaxoç xpuuTocW.w. sieurs parties de l'aqueduc gigantesque qu'il
'' Contrairement à l'opinion générale, je con- bâtit et aux frais duquel son père conteste que cette ville ait été fondée par Anti- tribua pour, trois millions de drachmes de gone ; elle a été seulement agrandie par lui, son argent. Alexandria Troas est aussi merlcar Strabon (XIII, p. 593, 604) dit expressé- tionnée dans le Nouveau Testament (par le ment que le site était autrefois appelé « Sigia », nom de Troas) comme une des villes visitées
sources chaudes appelées Ligia Hammam, dans une vallée au sud-est. Cet endroit est à 26 mètres au-dessus de la mer. Il y a ici un bain pour les femmes et un autre pour les hommes, le premier alimenté par une source qui, au sortir du rocher, a une température de 53° 1/2 C. Une autre source qui alimente le bain des hommes est au sortir du rocher tellement chaude que je ne pus constater sa température avec mon thermomètre qui monta en quelques secondes au-dessus de 60° C. Selon Clarke ( elle a 142° F. = 61° C, selon Barker Webb2 150° F. = 65 1/2° C. L'eau de ces sources est saline et ferrugineuse. De plus un grand nombre de petites sources jaillissent des fentes du rocher au nord du ravin. On voit des deux côtés et surtout au côté nord les ruines de bains grandioses de l'époque romaine et du moyen âge, ainsi que les ruines d'une ville considérable, qui prouvent la célébrité de ces sources à des époqiaes diverses. Ces bains sont très fréquentés pendant l'été pour les affections rhumatismales et cutanées. Nous passâmes la nuit dans le riche village de Kestamboul (altitude 185 mètres) d'où l'on a une vue magnifique sur le mont Chigri (en turc Chigri Dagh) et la mer Egée. La position élevée de ce village, les ruines anciennes qu'on voit çà et là, les tessons de poterie antique dont les jardins et les champs à l'entour sont jonchés, mais surtout l'énorme quantité de blocs gigantesques de granit qu'on y voit et dont plusieurs ont une forme monumentale, toutes ces circonstances m'engagent à croire que Kestamboul est le site de l'ancienne ville de Colonas. La position répond dans tous les cas à la description de Strabon (XIII, 589, 604), qui place Colonœ dans le voisinage immédiat d'Achaeium, à côté d'Alexandria Troas, et à 140 stades d'Ilion. Colonœ paraît avoir reçu son nom de ces quantités innombrables de gros blocs de granit dont tous les champs sont couverts et qui ont, pour la plupart, la forme de pierres funéraires. Nous montâmes ensuite au mont Chigri, — 492 mètres au-dessus de la mer, selon Virchow, — en passant le long d'anciennes carrières, près du village de Koch-Ali-Ovassi. Nous vîmes là sept colonnes taillées dans le granit ; chacune avait llm,55 de longueur, lm,65 de diamètre à la base et lm,35 à l'autre extrémité. Elles semblent avoir été destinées à la ville d'Alexandria Troas, car elles sont exactement semblables à trois colonnes qu'on y voit couchées sur la grève.
Au sommet du mont Chigri nous admirâmes beaucoup des ruines grecques considérables que M. Calvert croit être celles de Néandrée, tandis que d'autres les attribuent à la ville de Cenchrée. La citadelle, longue de 1,700 mètres, — dimension inusitée, — et large de 470 mètres, est considérée comme très ancienne et remontant, — au moins pour quelques-unes
par saint Paul (Actes XVI ,8, et XX, 5). Stamboul », c'est-à-dire a l'ancienne Ville ». Ses vastes ruines byzantines prouvent qu'elle * Travels in various countries of Europe,
a été habitée jusqu'à la fin du moyen âge. Asia and Africa, 1, 148. Cet endroit est appelé maintenant « Eeki L> Topographie de la Troade, p. 131.
de ses parties, — à la même époque que Tiryns et Mycèues. Nous n'y découvrîmes rieu qui dénotât une si haute antiquité, et d'ailleurs les cités préhistoriques sont toujours très petites. Les murailles ont en moyenne 3 mètres de largeur, et consistent en deux murs parallèles faits de blocs de granit disposés horizontalement par assises régulières ; ces blocs sont taillés en coins et la tête est tournée eu dehors ; l'espace compris entre les deux murs aussi bien que les interstices entre les blocs sont remplis par de petites pierres. Cette sorte de maçonnerie, dont la fameuse acropole d'Assos offre un autre exemple, ne remonte pas à une haute antiquité. Quelques parties des murs que nous avions sous les yeux étaient composées de pierres polygonales bien adaptées les unes aux autres, mais ne semblant pas très anciennes. Je pourrais indiquer en Grèce nombre de murs construits avec des pierres polygonales , et que nous savons , à n'en pas douter, dater de l'époque macédonienne, comme, par exemple, les substructions de quelques-unes des tombes de l'ancien cimetière du Hagia Trias, à Athènes, et les fortifications de Salamine. Les murs de la citadelle du mont Chigri sont en plusieurs points plus ou moins ruinés ei je l'attribue aux racines des arbres qui, poussant entre les petites pierres, ont disloqué les gros blocs. Le professeur Virchow trouve cette explication suffisante à la rigueur, mais il préfère attribuer la destruction des murs à un tremblement de terre. .11 faut noter que, dans cette enceinte, le roc nu perce de tous les côtés et qu'il n'y existe pas de décombres; je vis seulement, çà et là, un tesson d'époque romaine ou un morceau de brique relativement moderne.
Nous visitâmes ensuite la petite ville turque d'Iué, sur le Scamandre, à 91 mètres au-dessus de la mer; son nom est probablement une corruption (VyEnea *. Quoi qu'il en soit, Iné occupe évidemment l'emplacement d'une ancienne ville, peut-être de Scamandria, comme le pense M. Calvert, attendu qu'on trouve ici beaucoup de fragments de sculpture ancienne et que, de menus morceaux de poterie étant mêlés à la terre dont les murs des maisons turques sont faits, on peut constater que la plupart de ces morceaux sont d'industrie grecque. Scamandria n*est mentionnée que par Pline2; mais très probablement l'inscription du C. I. Gr. 8,804, qui mentionne SxafAocvopoc, celle 3,597 ab, qui mentionne IxawavSpoi, ainsi que celle 3,597 a, 2x«,mav8peiiç, et l'archevêché lxo![A«vSpoç, chez Bierocles, 602, 10, sont identiques avec. Scamandria. D'Iué nous allâmes à la ville de Beiramitsch (altitude 155 mètres) admirablement située sur un plateau qui do-
1 Comme il y a des mines d'argent près p. 552, A'ivsa ou "Evea xu>u.r) (voy. Grosknrd,
d'Iné (voy. Chandler, I, 142; Pococke, III, U, p. 480 et 680). Pline, //. A'., II, 96, 97 ; V,
p. 160; et Lechevalier, Voyage dans la Troade, 30, 30, et Etienne de Byzance, p. 487, qui ci-
p. 128), il est fort probable que, au lieu de tent Nea, semblent l'avoir emprunté àStrabon,
■h Nea xw(j.T) (xaî àpyOpta), « entre Polichna et XIII, p. 603. A. Pauly, Real Encyclopaedia, s. v.
Pahvscepsis, » nous devrons lire dans Strabon, Nea.
XIII, p. C03, selon le passage parallèle, XII, 2 V, 33, 2.
mine le Scamandre ; de là nous passâmes au village d'Evjilar (altitude 259 mètres), dont le nom signifie « village des chasseurs » ; il est aussi au bord du Scamandre, large ici de 12 à 20 mètres, tandis que l'eau a 30 centimètres à peine de profondeur. Nous avions avec nous trois gendarmes à cheval et deux à pied, le pays n'offrant que peu de sécurité.
Nous gravîmes ensuites les montagnes de l'Ida qui sont couvertes d'une belle forêt de chênes et de pins ', mêlés aux châtaigniers, aux platanes, aux tilleuls et à d'autres encore. La pluie, qui tombait à torrents, nous empêcha d'atteindre le sommet du Gargare, qui passe pour avoir une altitude de 1,725 mètres. Nous ne pûmes arriver que jusqu'aux sources du Scamandre, qui sont à' 1,216 mètres au-dessous du sommet de la montagne. La source principale, qui a2m,10 de largeur et qui, selon le mesurage de Virchow, est à 508 mètres au-dessus du niveau de la mer, sort d'une caverne percée naturellement dans un rocher de marbre haut de 75 à 90 mètres, et presque vertical. Elle fait d'abord une chute perpendiculaire de 18 à 21 mètres sur des blocs en saillie, puis elle continue à bondir jusqu'à ce qu'elle rejoigne, 60 mètres plus bas , un ruisseau formé de trois sources petites mais toujours abondantes , de quantité de rigoles qui sortent des crevasses du rocher près de la grande source, et d'un autre ruisseau alimenté par la fonte des neiges et presque desséché pendant l'été. A 60 mètres de la grande caverne et à cinq ou six pas du lit de la rivière, on trouve une petite cavité, évidemment celle dont parle P. Barker Webb 2 , et dont autrefois sortait une abondante source d'eau chaude ; mais maintenant, et probablement depuis beaucoup d'années, cette cavité est à sec, la source s'étant frayé une autre issue à travers le rocher, beaucoup plus bas et près du Scamandre qu'elle finit par rejoindre. Cette source a, selon les observations de Virchow, une température de 15°,8 C, l'air étant à 14°,8 ; l'eau du Scamandre au sortir de la caverue est à 8°,4 C. Virchow 3 ajoute : « Quoique dans Y Iliade 4, le Scamandre soit mentionné comme une des rivières qui sortent de l'Ida, cependant l'endroit où se trouve sa source est devenu fort douteux. C'est Démétrius de Scepsis qui a propagé ce doute en indiquant le Cotyle comme celui des nombreux sommets du massif idéen d'où s'échappent les eaux du Scamandre, tandis que les indications de Y Iliade se rapportent au mont Gargare. Là un bois et un autel étaient consacrés à Zeus 5, là il faisait son séjour 6. Lorsque le Scamandre est désigné comme fils de Jupiter, où sa source pouvait-elle être si ce n'est sur le mont Gargare? Quoique selon Hercher 7, l'addition répétée, 8v «eâvaxoç téxeto Zeuç 8 puisse être rejetée comme une interpolation récente, reste encore l'épithète Sintetéoç tco-
' //., xi, 494 : & IL, VIII, 48.
îloXXàç Se ofûç àÇaXsaç, uoW.à; os ts ireO/.a;. e Ib., XIV, 157-158.
2 Topographie delà Troade, p. 46. 7 Phil, und JJistor.Abh. der k.Alad.d. Wis-
3 Beitrage zur Landeshtnde der Troas, p. 36. tensoh ; Berlin, 1875, p. 105.