‹ Imperatrit?sa Elisaveta Aleksi?eevna (volume 2)Chapitre 11 sur 62 · RP 7 ИН · texte numérisé non relu

RP 7 ИН

l’objet constant de ses pensées: elle Га atteint enfin, et а eu une mort douce et calme comme l'était sa vie. Elle est généralement regrettée de tous ceux qui la connaissaient, et, quoique seule au monde en apparence, sa mort fait verser bien des larmes. Peut-être l’avez-vous connue à votre premier voyage en Russie: elle était sœur d’une princesse Bélosselsky qui était demoiselle d'honneur de ma tante. Je п’а! pu résister au désir de vous citer cet exemple, chère Maman; on puise quelqueiois des forces en pensant à des situations qui ont du rapport avec la nôtre. Je vous baise mille et mille fois les mains.“

DO

»Pétersbourg, се 19 Février/3 Mars 1819, Mardi, à 11 heures du matin.

Chère et bonne Manfan, je commence ma lettre avec la crainte de ne pouvoir la rendre que bien courte. Nous sommes à la première semaine du carême, faisons nos dévotions, et, pour cette raison, nous allons à l’église deux 1015 par jour. J'attends l'Empereur, qui d’un moment à l’autre peut venir m'interrompre. La fatigue que ceci joint au maigre me donne m'a rendue incapable de préparer ma poste hier et avant-hier soir. J'étais incapable de rien faire, et je пе jouissais que comme en rêve de la société de la Duchesse. Il faut cependant que je vous dise, chère Maman, que hier et avant-hier je m'étais levée à six heures № du matin, le service étant fixé à huit heures, et que ce n’est que le vendredi et mercredi qu'il commence plus tard, parce qu'il est joint à la messe ces deux jours-là de la semaine. C’est hier soir que ра! reçu votre chère lettre du 28 Janvier/9 Février et 29 Janvier/10 Février. Ah! que je conçois bien, ma bonne Maman, ce que les cloches au jour de naissance de mon oncle vous auront fait éprouver! Vous aurez bien des supplices pareils encore à Carlsrouhe. Le son des cloches est à jamais inséparable pour moi du souvenir de notre perte; je Га! éprouvé en route. J’aimais tant autrefois le son des cloches! Je l’aime bien encore à présent, mais le souvenir qui s’y joint y donne un autre caractère. Je vous remercie, chère Maman, de me parler du buste par Christ. Celui de Kaiser avance-t-il et y a-t-il de l'espoir qu'il soit bon? Et avez-vous achevé l’arrangement

аа nr.

des portraits de Charles, dont vous vous occupiez en m'écrivant il y a quelque temps? J’ai depuis huit jours sur ma table deux belles bibles avec un caractère très commode pour les yeux; je suis d’une grande impatience de les savoir entre vos mains, et elles ne peuvent partir que dans dix à douze jours: on dit qu'avant il n’y aura pas d'occasion. Vous êtes bien bonne, chère Maman, de vous informer avec tant d'intérêt de ma suite. Tout le monde se porte bien, je vous ai parlé de Mlle Sabloukoïff et de la peine qu’elle a eue de se réhabituer ici à quelques circonstances de la vie animale. La princesse Wolkonsky est devenue éloquente sur les charmes de lAllemagne. M. Narychkine prétend qu’il se porte moins bien ici qu'en voyage; sa pauvre petite femme est toute ronde et bien lourde. Je n’ai pas entrevu encore Posnikoff: il a été un peu malade au commencement de son retour. Longuinoff, après avoir été fort occupé pour rendre ses comptes, et de quelques affaires à moi, est parti hier pour Moscou pour voir sa femme et son fils, et Mad. Pitt enfin, depuis qu’elle ne ménage plus son pied, d’après le conseil de Wylie, n’en souffre plus. Il est une heure passée, chère Maman, le service divin a mis à ma lettre une interruption de deux heures. Adieu, ma bien-aimée Maman, l’heure de la poste presse; je vous baise les mains et embrasse mes sœurs.“

, Pétersbourg, ce Lundi 4/16 Mars 1819, à 10 heures du matin.

L'Impératrice mère (soit dit à vous seule, chère Maman) paraît regretter pour le moins autant les plaisirs dont elle а joui pendant son voyage que за fille *); du moins elle parle plus de l’un que de l’autre. Elle se plaint de tout ici, du climat, de la société: enfin, à l'entendre, on dirait qu’elle revient ici après avoir passé la moitié de sa vie ailleurs. Elle séchait d’impatience de recommencer à voir du monde. Je suis charmée pour elle de cette disposition et que j'ai dépensé inutilement des inquiétudes sur son compte. En attendant, on met des articles touchants dans les gazettes sur la santé der tiefgebeugten

о re

Mutter, qui, dès la première quinzaine de mon arrivée, me parlait toilette, société, comme si de rien n'était. Il est tout à fait drôle de lire ces articles dans les gazettes lorsque, comme moi, on voit les choses de près. Ce n'est qu'à vous, Maman, et à mes sœurs, que je ше permettrais de dire ces observations.“

»Pétersbourg, 5/17 Mars 1819, Mardi, à 11 heures du matin.

Je rendrai à l’Impératrice mère la commission dont vous me chargez pour elle. Non, sans doute, que sa perte ne peut pas se comparer à la vôtre *). Je ne sais trop ce que je dois ou пе dois pas admirer en elle, en l’entendant journellement faire de sang-froid l’énumération des promises qui peuvent viser sur le Roi de Wurtemberg.

»Pétersbourg, ce 27 Mars/8 Avril 1819, Jeudi, à 8 heures du soir.

Je parle à Frik au long et au large de son mariage **), sur lequel il n’y а, à la vérité, rien de plus à dire qu’à prier Dieu qu’il le bénisse. J’ai été bien charmée de me rencontrer si parfaitement avec Amélie par rapport au cadeau de noces que je compte faire à Sophie; j'avais déjà arrêté dans ma tête que ce serait une garniture de saphirs. Je voudrais bien savoir à peu près vers quel temps on a fixé le mariage, parce qu'avant de donner les saphirs à monter, il faut retirer de Lombardie (Amélie sait ce que c’est) un bon nombre d'effets en diamants qui y sont depuis les années 1812 et 1813 (en grande partie pour les officiers badois prisonniers) et dont j'ai besoin pour les entourages. Ne me répondez point à ceci par la poste, chère Maman, je vous en supplie, mais veuillez simplement me dire

**) Свадьба Леопольда Hochberg’a съ принцессой Софей Шведской.

quelle est à peu près l’époque fixée pour le mariage. Comme cette lettre vous trouvera à Brouchsal, chère Maman, il est possible que Frik ne soit pas avec vous, j'en fais la réflexion dans ce moment; j'embrasse donc ici Amélie bien tendrement et lui écrirai par la poste d’après-demain. Je n’ai absolument rien de particulier à vous dire. Ma vie s'écoule paisiblement, sans plaisirs et, grâces au Ciel, sans nouvelle peine, ce qui est déjà à mes yeux une grande faveur de Dieu. Puissé-je conserver seulement tous ceux qui me sont chers et ne plus survivre à personne de ce cercle! Notre train de vie est d’une retraite extrême. Ce n’est pas à la disposition de l’âme de l'Empereur causée par le chagrin qu'il faut attribuer cette retraite, comme le font les gazettes, mais uniquement à son goût: la société le gêne, et, comme il n’aime pas à se gêner, il ne se gêne pas et vit à sa guise. Ce qui est un peu désagréable, c’est que je prévois que, cet été, qui est la saison où, pour ma part, j'aime le moins la société, nous retomberons dans le brouhaha de Czarskoe Selo qu’il y avait l’année passée, où nos dîners ne ressemblaient pas mal à des tables d’hôte. Ainsi soit-il, s’il le faut! On dit que c’est très utile de faire précisément tout le contraire de ce qu’on veut, et ceci est en vérité une contrariété bien minime, et que bien des choses compensent.“

»Pétersbourg, се 5/17 Avril 1819, Samedi, à 10 heures du matin.

Chère et bonne Maman, la dernière poste m'a apporté votre lettre du 11/23 Mars avec les papiers de M. de Drais; je ne puis assez le remercier du soin qu'il veut bien donner à ша commission. Puisqu’'il attache du prix à un cadeau de ma part, je voudrais que la bague que je lui envoie lui parvienne le plus tôt possible, mais le courrier n’est pas parti encore! Il y a huit jours que mes lettres et mes paquets sont à la chancellerie du comte Nesselrode; si du moins j'avais pu prévoir ce retard! J'étais sûre de l’effet que ferait sur vous, Chère Maman, et sur tout le monde l'assassinat de Kotzebue. C’est atroce, et, après cet exemple, les universités ne sauraient s'offenser si оп ne les regarde plus que comme des écoles du crime;

в ue

si un étudiant en fhéologie put commettre une semblable action, оп а droit de demander quelle est donc la fhéologie qu’on leur enseigne! Je suis charmée toutefois que ce ne soit pas Heidelberg qui ait formé ce monstre. Vous avez bien raison, chère Maman: les gouvernements doivent s'occuper sérieusement de purger et réformer les universités. Ma bien-aimée Maman, vous m'inquiétez presque еп me disant: »Pourvu que je ne sois pas malade à garder le lit ou la chambre, je suis toute résignée à souffrir“. S'il plaît à Dieu, vous n'aurez раз besoin de cette résignation-là (il vous en faut tant pour un chagrin irréparable!). Je compte aussi beaucoup sur le changement d’air а Brouchsal et sur les bains de sel; je suis sûre qu’ils vous fortifieront beaucoup. Je m'inquiète aussi de ce que Frik recommence à souffrir de son genou, c'est un vilain mal, dont -je voudrais bien qu’elle fût débarrassée. La Duchesse Alexandre de Wurtemberg recommande toujours des bains de souire; elle a souffert du même mal, moins obstinément et moins longtemps que Frik, à la vérité, mais elle vante beaucoup l'effet de ces bains. Pour moi, je recommande les bains de mer, chauds d’abord, ou toujours, si l’on ne peut pas supporter les bains froids. Je me figure du reste les tribulations de la pauvre Frik dans ce moment. L'Empereur destine à Sophie le collier qui manque à sa parure en diamants; il з’ехсизе de пе pouvoir Гепуоуег par ce courrier, parce que l'ouvrage n’est pas fait encore. П s’écoulera bien quelques semaines aussi avant que ma garniture soit montée, mais je ne crois pas l’époque du mariage aussi proche, quoique je ne voudrais pas non plus qu’elle fût remise trop loin. Je dois encore me Бег de finir ma lettre, chère Maman, afin de m'habiller pour la messe. Cette semaine m’a paru bien fatigante; j'ai soutenu mes forces avec du porter et du chocolat, et je crois que mon sang est devenu bien froid, parce que je n’en ai pas été échauffée du tout. Cette nuit mettra le comble aux fatigues de la semaine. Adieu, ma bien-aimée Maman, que je chéris de toutes Îles facultés de mon âme; j'embrasse tendrement mes sœurs. Mad. Pitt et ces demoiselles sont à vos pieds.“

»Pétersbourg, се 19 Avril/1 Ма 1819, Samedi, à 10 heures \› du matin.

La citation allemande que vous me faites sur l’état de votre âme, chère Maman, est bien juste. Hélas! cela ne peut pas être autrement! La perte de notre cher Charles est, pour vous surtout, d'une nature à être supportée par la résignation seule, mais rien пе peut vous en consoler, je le sentais toujours par anticipation même à ce malheur; qu'est-ce qui peut consoler une mère de la perte de son enfant? C’est en effet une cicatrice que le moindre attouchement fait saigner de nouveau, et surtout joint à tout ce qui rend votre perte doublement plus sensible. А la vérité, cette manière de sentir n’est pas générale: je vois de ces pertes dont, selon mon opinion, rien ne peut consoler еШеигег l’âme seulement, écartées par les pensées les plus frivoles, la douleur, non adoucie ou réprimée par la soumission à la volonté de Dieu, mais évaporée comme une fièvre par la transpiration. C’est heureux, je crois, pour ceux qui sentent ainsi! Je suis loin de croire qu’il y ait du mérite à s’appesantir sur sa douleur. Il y avait un temps où je croyais que c'en était un, mais, depuis que je tâche de me mieux instruire sur ce que nous ordonne notre religion, je crois au contraire qu’on ne fait pas bien de chercher à aggraver sa douleur par des recherches de sensibilité, et, lorsqu'il s'élève en nous de ces regrets amers, de ces retours douloureux sur nous-mêmes et sur ce que nous avons perdu, je crois qu’en se disant avec sincérité et du fond du cœur: Dieu Га voulu, ce bon Père, qui ne peut vouloir que notre bien, qui ne nous а mis ici que pour nous donner les moyens d'acquérir une félicité éternelle, cette pensée calme et adoucit l’amertume de la douleur, car, si on se soumet à des privations pour un individu qu’on aime, ne peut-on pas se soumettre à des douleurs pour Dieu? Voilà ce que j'appelle résignation, mais cette disposition, au lieu de ramener aux frivolités de ce monde, en éloigne, et, lorsque je vois s’occuper de parure, jouir d’une nouvelle robe, désirer des spectacles immédiatement après une perte qui paraît devoir être sensible, j'en conclus que ce n’est pas la résignation qui

la fait supporter, mais que la douleur n’a fait qu’effleurer l’âme. Je suis raisonneuse, Maman, pardonnez-le moi, mais en écrivant on devient involontairement plus verbeux qu’en parlant: je vous aurais dit tout cela en bien moins de paroles.“

» Czarshoe Selo, ce 20 Mai/1 Juin 1819, Мага, à 7 heures l/; du soir.

Chère et bonne Maman, je ne vous parlerai pas aujourd’hui de votre lettre par le Cte Guillaume *). Il espère pouvoir repartir dans une dizaine de jours et j'observerai l’ordre du jour en vous répondant aujourd’hui à celle du 22 Avril/4 Mai que j'ai reçue il y a juste huit jours aujourd’hui, quoique je m’aperçoive dans ce moment que j'y ai répondu mercredi passé, mais pas assez à loisir: il me semble que je ше dépêchais. N’est-il pas bien singulier que, le matin, je vous ai écrit que j'étais de votre avis sur l’envoi d’un ambassadeur extraordinaire, que je le trouvais inutile, et que, le soir du même jour, cet ambassadeur soit arrivé? Puisqu’il y est, c’est fort bien, j'ai eu grand plaisir à le voir, surtout dans ce moment, où je puis lui demander tant de détails sur un mariage qui l’intéresse autant que moi. Та! parlé de mon étonnement à Amélie; jamais il n’en fut de plus grand, et c’est le cas de dire comme le défunt Duc Louis de Wurtemberg: »Ch’'ai été frappée dans ma vie, mais comme ça frappée, chamais!“ Tout ce qui me fait de la peine maintenant dans l’envoi de Guillaume, c'est que cela empêche que le jour du mariage ne soit celui de votre naissance: cette circonstance était bien précieuse pour moi! Enfin cela ne se peut plus, et je suis toujours secrètement contente, et par superstition, lorsqu'il y a un petit mécompte dans une chose qui fait grand plaisir. Je calcule que ma lettre d'aujourd'hui arrivera à peu près le 20. Que Dieu ш’ехаисе pour vous, ma bien-aimée Maman, et que ne puis-je à ce jour vous baiser les mains avec toute la tendresse qui remplit mon cœur pour vous! Nous sommes établis ici depuis vendredi jusqu’à présent de pied ferme, et je désire, j'avoue,

=) Guillaume Hochberg, frère de Léopold.

er OL

que les courses пе recommencent pas de si tôt. Nous avons déjà eu de tout, du temps superbe et du mauvais temps, et deux orages, Рип très violent ce matin, par un temps si froid que les cheminées et les poêles étaient allumés; il a duré presque toute la journée, et il a singulièrement réchauffé l'atmosphère. Il y a encore peu de monde ici, et c’est ainsi que j'aime le mieux Czarskoe Selo. La Duchesse de Wurtemberg est encore avec nous, mais malade; elle est arrivée incommodée et ne quitte pas sa chambre. Nous avons dîné а Pavlofsk aujourd’hui, où ра! beaucoup entendu parler de la mort de la princesse Тоигкез{апой *), une des dames qui accompagnaient l’Impératrice mère à son voyage. Elle est morte cette nuit а Pétersbourg, au Palais d'Hiver, des suites de ce choléra morbus dont elle а été attaquée il y a trois ou quatre semaines. Sa santé était déjà fort dérangée pendant le voyage. L’Impératrice mère a été en ville hier et a assisté à l’extrême-onction, qu’elle а reçue еп pleine connaissance; оп dit qu’elle est morte еп chrétienne parfaite. Pauvre fille, elle n’était cependant guère détachée de ce monde, naguère encore! Mais je suis convaincue que Dieu accorde la grâce de mourir avec calme à ceux qui le lui demandent avec ferveur et confiance.

Mardi, 21 Mai/2 Juin, à 10 heures du matin.

Hier, après vous avoir écrit, chère Maman, j’allai faire ma tournée de malades, j'allai voir Mad. Pitt et la Duchesse, où je restai jusqu’après 10 heures. En rentrant chez moi, je trouvai cette chère poste arrivée et votre lettre du 30 Avril/12 Mai sur ma table. Je prendrai toutes les mesures qui sont en mon pouvoir pour faciliter l’arrivée de Laure avec son conducteur; je regrette de пе pas savoir son nom, саг il y aurait encore plus de facilité. J’en parlerai dès aujourd’hui à l’Impératrice mère: nous dînons encore à Pavloisk, c’est la fête du Grand-Duc Constantin; ordinairement il y a grand monde à pareil jour, mais aujourd’hui, à cause de la mort de la princesse Tourkestanoïff, l’Impératrice шёге ne reçoit personne de la ville, au grand chagrin d’Alexandrine, qui se réjouissait de la foule. Amélie vous dira si l’on aurait pu prévoir, il y a six ans, —il y en а trois encore, — que Г/трегаисе

mère refuserait de voir le public de Pétersbourg pour la pauvre Turcarette, comme nous Гаррейоп$ dans ce temps, et реп reviens toujours à mon vers de tragédie:

Œrgebt Фиф nicht der fhadlihen Gemobnbeit, Daran зи bdenfen, was gemefen iff,

Am Фе bringt jedtwede Stunde

Œin neues LReben....

+ Vous direz, Maman, que je suis comme M. de Wollwarth avec mes citations: c’est que je fais journellement l'expérience de celle-ci, et je ne puis jamais m'y habituer. Je remplirai pour le jeune Jung la commission dont vous me chargez, chère Maman. Guillaume m'avait déjà dit qu’il était possible que vous alliez à Wilhelmsthal, et je m'en réjouissais, parce que je crois que cette course vous ferait du bien. Il faut finir en toute hâte, chère Maman, et m'’habiller pour la messe. Je vous baise tendrement les mains et embrasse Amélie.“

„Катеппой Ostrof, ce 27 Ма/8 Juin 1819, Mardi, à 10 heures du matin.

Combien je suis occupée de vous aujourd’hui, ma bien-aimée Maman, et que ce jour et son approche vous aura été pénible! Le jour de la naissance, et surtout d’une naissance qui donne autant de bonheur que celle de notre cher Charles, est plus douloureux par ses souvenirs, lorsqu'on a perdu l'être qu’il concerne, que n'est le jour de sa mort. Comment passerez-vous cette journée, si chère Maman, et que je voudrais pouvoir me transporter chez vous! Je viens d’arriver ici de Czarskoe Selo tout à l'heure. L'Empereur y est depuis samedi soir pour une fête de régiment qui а été dimanche, il n'a pas voulu que j'y passe ces quelques jours, et с’аигай été difficultueux en effet de transporter pour peu de jours toute la suite de la Duchesse, qui elle-même n’était pas assez bien encore pour déménager. Cependant, comme j'ai quelques personnes à voir ici et que la Duchesse, qui se prépare toujours pour son départ, a des affaires ici, nous sommes venues ce matin, elle en ville, moi ici; nous nous réunirons ici pour

dîner avec l'Empereur, et ce soir tout le monde retourne а Czarskoe Selo. Nous sommes en été depuis trois jours seulement; il fait un temps divin et bien chaud, et Kamennoï Ostrof est fort agréable aujourd’hui, plus agréable, à mon avis, par un temps semblable que Czarskoe Selo. J'espère recevoir une lettre de vous, chère Maman, dans la journée d'aujourd'hui; je laisse celle-ci ici pour la poste de demain: elle ne sera ni longue, ni intéressante. J'écris toujours еп attendant pour le départ du Prince Guillaume, que je hâterai de toutes mes forces; j'espère qu’il pourra avoir lieu vendredi au plus tard. Mes petites affaires m'ont déjà causé des interruptions, et je vous quitte encore, chère Maman, pour reprendre ma lettre peu avant de partir.

À 7 heures du soir.

Après une journée bien remplie, chère et bonne Maman, je viens finir ma lettre; je suis charmée du moins d’avoir fait tout ce pour quoi j'étais venue ici. Nous avons dîné à cinq, l'Empereur, la Duchesse, sa fille, le Prince Guillaume et moi. Guillaume bat ctwag auggeftanden; il ne parle jamais assez haut pour se faire bien comprendre de l'Empereur, et je voudrais toujours lui dire: Plus haut, plus haut! J'ai la sensation de devoir m'atteler à sa voiture pour le faire partir, et je meurs de peur que la chaleur ne le fasse tomber malade en route. Je suis si impatiente de le savoir arrivé, et que le jour du mariage soit enfin fixé! Adieu, ma bien chère et bien-aimée Maman. Je vais aller me reposer et me rafraîchir au bord de l’eau dans le petit jardinet qui es! ma retraite ici; Гу serai avec mes pensées, ce qui ne m'est guère encore arrivé aujourd’hui. J’embrasse mes sœurs et vous baise mille fois et bien tendrement les mains.“

„Катеппой Ostrof, се 13/25 Juin 1819, Vendredi, à midi.

Chère et bonne Maman, c’est pour votre lettre du 20 Mai/1 Juin que je vous remercie aujourd'hui et vous baise les mains. Je ne conçois rien à l’état indécis de la maladie de la pauvre petite Louise;

= Foie

cependant, je l’écrivais dernièrement à Amélie, cette prolongation, si ses forces se soutiennent, me donne de l'espoir. Les coquetteries de Marie avec les dragons sont plaisantes, et je voudrais les voir. Je me figure à merveille l’embarras et Гат du comte d’Isembourg, lorsqu'elle lui fait des avances: cela doit être très drôle! Que ne suis-je à même d’être témoin de tout ceci, et que je serais heureuse, si j'avais devant moi le voyage dont la perspective l’été dernier me causait bien des soucis et des tracas sous différents rapports! Voilà ce que c’est que la vie de bien des personnes destinées à faire en général tout le contraire de ce qu’elles voudraient! J'espère que Guillaume sera arrivé et reposé, lorsque cette lettre vous parviendra, chère Maman, il m'a dit que vous faisiez préparer un appartement à Brouchsal aux époux futurs, mais il n’a pas su me dire lequel. Veuillez, chère Maman, me Рарргепаге; tous les détails me sont si précieux! Nous sommes ici depuis avant-hier soir; le temps n’est pas aussi beau qu'il le faut pour rendre Kamennoï Ostrof agréable, mais il n’a cependant rien de dérangé encore: la pluie ne vient que par intervalles et l’air est doux. Hier soir, j'ai fait une promenade fort agréable avec Mile За оисоН pour voir des terres défrichées depuis l’année dernière par des quakers qui se sont établis ici et ont pris l'engagement de dessécher et défricher peu à peu tous les nombreux marais qui entourent Pétersbourg et contribuent tant à l’insalubrité de l’air. Des terres qui, à ce qu'ils disent, n'avaient pas été travaillées depuis la création du monde, sont devenues en partie et vont devenir de beaux champs ensemencés. Ces objets ont un extrême intérêt pour moi, et un marais desséché me fait l'effet d’une victoire remportée. Mile Sabloucoff connaissait ces quakers qui sont logés tout près de la campagne de son père, le terrain qu'ils travaillent en étant tout près aussi; c’est elle donc qui m'a fait faire leur connaissance et celle de toute cette contrée, où je n'avais pas été depuis nombre d’années. C'était un de mes projets pour mon séjour ici, celui de ce soir, que le temps du moins ne pourra pas déranger: c’est d’aller prendre le thé chez la pauvre comtesse Protassoff, qui est établie au Palais Taurique pour la belle saison; c'est un tribut que je paye au devoir, mais il n’est pas même dénué de plaisir, car on en a toujours lorsqu'on sait qu’on en fait. Si je puis, je passerai aussi chez la comtesse Apraxine, qui demeure près

du Palais Taurique. Lorsque je la vis pour la dernière fois avant de partir pour Czarskoe Selo, elle attendait son Alexandre, et était à peu près décidée à repartir avec lui pour l'Allemagne ou la France, où il voudra la mener. j

Samedi 14/26 Juin, à midi.

Je viens finir ma lettre, chère Maman; la poste n’est pas arrivée encore et j'en suis étonnée. Je reviens d’une grande promenade, le temps est charmant, doux et humide, et je voudrais bien passer encore quelques jours ici, mais nous retournons à Czarskoe Selo ce soir. Je calcule que Guillaume est sur le Strand aujourd’hui; je le suis pas à pas par ГипраНепсе que j'ai de le savoir arrivé: comme il le sera, j'espère, depuis longtemps quand cette lettre vous parviendra, veuillez, chère Maman, si vous en avez l’occasion, lui demander de ma рай si j'ai bien calculé et s’il était sur le Strand le premier samedi après son départ de Pétersbourg. Je n’ai pas pu aller chez la comtesse Apraxine hier, comme je me le proposais: je n’ai pu sortir que tard, et, ne Гауап{ pas avertie, j'ai craint de la déranger; je vais lui écrire pour avoir au moins de ses nouvelles.

»Czarskoe Selo, ce 27 Juin/9 Juillet 1819, Vendredi, à six heures '/› du soir.

Chère et bonne Maman, vous aurez vu par ma lettre à Amélie que j'ai reçu la vôtre du 3/15 Juin à Péterhof. J’en suis revenue hier soir après trois journées assez ennuyeuses. On disait qu’on y était sans façon, et néanmoins le train de la journée et la société avaient toute la raideur inflexible d’un cercle de Cour. Toute la famille est dispersée maintenant pour quelques jours. L'Empereur est allé faire sa tournée aux colonies militaires, l’Impératrice mère est à Pavloïsk pour y faire ses dévotions qu’elle fait ordinairement à cette époque de l’année et où Michel achève sa convalescence de la rougeole, moi ici, le Grand- Duc Nicolas à son camp de Krasnoe Selo, et Alexandrine est restée à Péterhof, parce qu’elle est déjà bien lourde, et, ayant désiré fêter à Péterhof son jour de naissance, qui est le 1/13 Juillet, nous nous

Page 1