TS

à-dire, car ГЕтрегеиг est toujours plus ou moins établi ici, et il y est déjà venu samedi. Il en est déjà reparti hier fort à regret, pour une grande revue qui a lieu aujourd’hui, mais, comme c’est à Kamennoï Ostroi et non au Palais d'Hiver qu’il est allé coucher, je regarde la saison comme commencée. Ла! cru qu’elle le serait trop tôt et je quittais Pétersbourg avec méfiance. Cependant nous avons ici un temps si agréable tous ces jours-ci que je me félicite d’être ici: c'est un beau printemps que celui-ci, il nous dédommage du froid rigoureux de cet hiver. On a les coudées bien franches encore ici: il n'y а personne que ceux qui viennent pour le travail de l'Empereur. L'Impératrice mère étant à Gatchina, Pavlofsk est à ma disposition pour la promenade et je compte bien en profiter pendant ces quinze jours. C’est lui et un temps magnifique hier après dîner qui m'a empêchée de préparer ma lettre hier, chère Maman, et me fait l'écrire un peu à la hâte ce matin. J’ai reçu hier la vôtre du 13/25 Avril et vous en baise les mains. Je suis charmée de me rencontrer si parfaitement avec vous par rapport à Sophie: comme vous, je voudrais doublement qu’elle.... Sans doute il n’y a pas à y penser, mais il faut espérer en Dieu!..... Je ne me livrerai pas entièrement à l'espoir, jusqu’à ce qu’elle sente son enfant. Je conçois les regrets que vous avez eus de quitter ce charmant Carlsrouhe, qui mérite bien cette épithète au printemps: quand je veux me faire un tableau qui réjouisse mon imagination, je me le figure au printemps, lorsque tout est en fleurs. Je voudrais y passer encore un printemps dans ma vie! Le petit bonnet que vous avez eu la bonté de m'envoyer est arrivé à bien bon port, et je m'en suis parée déjà plus d’une fois en vous remerciant tacitement, ma bonne Maman.

Vous recevrez, beaucoup après cette lettre-ci, je crains, une lettre de moi et une petite caisse de café Mocca que je n’ai pas osé rendre plus grande, sachant que le porteur n’a pas un grand équipage. Je la lui ai donnée pour le satisfaire, parce qu’il paraissait tout affligé de ce que je ne le chargeais de rien. C’est un М. Bæhl, allemand, mais établi depuis longtemps en Russie, ancien ami du comte Wittgenstein, et qui par amitié conduira le jeune Wittgenstein en Suisse. J’ai envie de charger d’une petite caisse toute semblable le général Frédro, polonais (marié à la fille aînée du comte Golovine)

qui va partir ces jours-ci pour Stuttgart, où РЕтрегеиг l'envoie pour féliciter le Roi de son mariage. C’est une bonne manière de fournir votre provision petit à petit, afin qu’elle ne s’épuise pas.“

„Катеппой Ostrof, ce 19/31 Mai 1820, Mercredi, à 11 heures '/› du matin.

Chère et bien-aimée Maman, j'ai reçu par la même poste hier votre lettre du 28 Avril/10 Mai et celle d'Amélie plus ancienne de quelques jours. Je suis bien fâchée, chère Maman, de ne pouvoir pas dès aujourd'hui vous envoyer les copies des lettres de Sophie et de Léopold; je les ai laissées au Palais d'Hiver avec tous mes papiers. Je n’aime раз à en prendre d’inutiles dans mes déplacements de la belle saison, mais j'irai les chercher si je puis, avant de repartir pour Czarskoe Selo. Je leur ai répondu à tous deux par le comte Schouvaloff, dans ce temps, j'ignorais encore l'espoir de Sophie, mais je les engage tous deux dans mes réponses à ne négliger aucune occasion d’adoucir le Roï, et je pensais en l’écrivant qu’une couche de Sophie serait une bonne occasion pour réparer. J'espère toujours qu'ils vous auront fait voir mes lettres, au moins Sophie, et je désirerais, chère Maman, que vous le lui demandiez. Malheureusement il ne m'arrive presque jamais de garder copie des lettres que j'écris; cela serait cependant nécessaire quelquefois. Vous aurez vu, chère Maman, par ma lettre à Amélie que je suis ici depuis samedi et que le feu qu'il y a eu aux casernes a fait hâter mon départ de Czarskoe Selo, non que ma présence soit nécessaire dans une occasion pareille, mais parce que cela me tracassait. Ла! trouvé tout fini et assez heureusement, excepté pour ceux qui ont perdu leurs effets et un cocher dont l'imprudence avait occasionné l'incendie et qui a brûlé lui-même. Il y a une série d'événements de ce genre. Dimanche il y a eu du Геи à Péterhof, pas au château, mais dans un bâtiment appartenant à une fabrique qui est au jardin. Lundi il y a eu un petit feu au Palais d'Hiver; heureusement c’est allé en diminuant, et Czarskoe Selo garde toujours le pas comme le feu le plus considérable de tous ceux qui l'ont suivi. Je suis toute aise de me trouver ici à Kamennoï Ostrof,

= li —

mais c’est aujourd’hui le premier et seul jour où je puis en profiter tranquillement. Dimanche j'ai passé presque toute la journée au Palais d'Hiver, où il y avait grand dîner militaire. Lundi aussi, свай fête; j'ai passé la journée entière ici, mais j'ai eu visites d’affaires et d'amitié et présentations, et tout cela a rempli et coupé ma journée. Hier, je l'ai encore passée en partie au Palais d'Hiver: l’Impératrice mère étant venue de Pavloifsk, nous avons dîné chez elle; cela а été précédé et suivi, comme la veille, de présentations et visites et d’un baptême. J'ai tenu la troisième fille de Mad. Gourieff (Eudoxie Tolstoï), qu'Amélie a connue comme enfant. Enfin, aujourd’hui, j'espère passer ma journée assez tranquillement. C’est aussi la première qui rapporte un peu de chaud; Па fait bien froid tout ce temps-ci: on prétend même qu'il a gelé la nuit à la campagne. Je vous remercie, chère Maman, de ce que vous me parlez de Sand: je tenais à savoir ce qui le regarde, afin de pouvoir répondre aux questions qu'on me fait à son sujet. Il aurait mieux valu qu'il fût mort de sa blessure, mais il est particulier qu’il semble avoir été conservé pour recevoir sa punition à peu près dans le même temps qu'elle a été ou sera adjugée aux assassins de la France et de l’Angleterre. Celle-ci а été la plus expéditive, mais il paraît que Louvel va être jugé incessamment. La comtesse Tolstoï vient de m'envoyer l’ouvrage de M. de Chateaubriand sur le Duc de Berry *). Je Га! commencé hier soir, il me paraît intéressant et avoir ce caractère original de tous les ouvrages de l’auteur. M. de la Ferronays m'avait fait lire le discours du comte Pastoret sur le même sujet **), que j'ai trouvé bien fait et intéressant aussi. Je ne me lasse pas de tout ce qui tient à cet événement et je suis charmée de voir qu’il n’a pas fatigué encore l'imagination des Français. Adieu, chère et bien-aimée Maman, cette lettre trouvera encore mes sœurs toutes réunies auprès de vous pour votre jour de naissance; que n’y suis-je aussi! Je n’écris donc à aucune d’elles, d’autant plus que je n’ai guère de temps de reste, mais je les embrasse toutes et vous baise mille fois et tendrement les mains.“

*) Mémoires, lettres et pièces authentiques touchant la vie et la mort du Duc de Berry, Paris, 1820.

**) Comte Amédée de Pastoret, Sur Mgr le Duc de Berry, discours lu le 16 Mars 1820 à l’assemblée de la Société Philanthropique.

,»Czarskoe Selo, le 8/20 Juin 1820, Mardi, à 10 heures !/; du matin.

П faut qu'avant tout, chère et bonne Maman, je vous parle du jour d’aujourd’hui qui m'occupe tant. Puisse-t-il se renouveler encore bien souvent et vous trouver toujours calme et bien portante! Que ne puis-je dire keureuse! Ah! c’est qu’on ne saurait plus l’être lorsqu'on a éprouvé certains malheurs, mais ce calme, ce repos de l’âme que je vous désire, ma bien-aimée Maman, оп peut l'avoir malgré bien des regrets. Dieu veuille toujours vous l’accorder! П me semble que plus que jamais je suis occupée aujourd’hui de cet anniversaire; je Ра! été dès hier et vous ai suivie, ainsi que mes sœurs, tant que je le pouvais dans tout ce qu’il me semblait que vous faisiez. Je suis charmée que vous passiez ce jour à Rohrbach; il me semble que cela vous sera plus agréable que la manière dont vous l'aviez passé l’année dernière. Ceux qui peuvent venir le passer avec vous sont heureux; pour moi, ce sont les souvenirs de l’année 1814 et 15 qui sont ma célébration. J'espère recevoir aujourd’hui une lettre de vous, chère Maman; ce sera encore une manière de célébrer ce jour. L'année dernière, c’est aujourd’hui que Guillaume *) est parti; je Ра! vu partir avec peine, quant à mon propre agrément, mais j'ai été charmée que c'était précisément ce jour. J'attends journellement le comte Schouvalofi, et avec bien de l’impatience. Nous n’avons toujours pas de chaleurs encore; depuis près de six semaines que nous sommes à la campagne, il n’a pas fait encore une température qui fasse dire: Comme il fait chaud! Souvent de la pluie: on dit que c’est bon pour les productions de la terre, et cela fait du bien à la verdure. Hier l’Impératrice mère et suite est venue dîner ici; on a dîné sur la colonnade, et, après table, une ondée et un coup de tonnerre comme sur le théâtre, lorsque les dieux parlent, nous a chassés dans l’intérieur de la colonnade, qui est étroit par lui-même et l'était davantage par les tables desservies. Une immense société où isolément on aurait pu trouver des

*) Comte Guillaume Hochberg.