III. —— L'INFIRMIER-VOLANT

C'est une question toute d'actualité. Mlle Marvingt, l’active vice-présidente de l'Association des Amis de l’Avialion Sanitaire, s'est vouée à la propagande de cette idée avec toute l’ardeur qu'elle a toujours manifesiée pour les choses de l'air, et c’est {ant mieux.

. Pour nous, nous considérons qu'il y a {toujours avanlage à ne pas surcharger un avion, et que la présence d’un infirmier où d’une infirmière accompagnant le blessé en vol n'est légitime que si elle est nécessaire. Or, cette

nécessité repose sur des considérations d'ordre moral el d'ordre médical.

Du point de vue moral, on ne doit pas, ane l’armée, accompagner les blessés (à moins qu'il n'y ait indication

médicale); c’est une dépense inutile à la charge de la collectivité. Mais dans fa pratique civile, le malade qui paye son (ransport peut demander d’être accompagné par une personne compétente, comme c'est l’usage dans les ambulances automobiles. Il est donc nécessaire de toujours prévoir, dans les avions sanilaires civils, la place d’un infirmier et une pharmacie d'urgence. Cependant. dans tous es cas, pour des raisons de sécurité dont le pilote et le médecin sont seuls juges, il pourra ne pas être déféré au désir du malade.

Du point de vue médical, la question est différente: dans la majorité des cas, il n’est pas nécessaire d’accompagner le malade ou le blessé. Mais parfois, c’est formellement indiqué, et particulièrement dans les cas suivants :

— Maladie médicale pré-existante et indépendante de la maladie qui justifie le transport en avion, cas que nous avons signalé au début du chap. IV et qui sort du cadre de ce travail ;

— Très mauvais état général ou choc intense ;

— Malades qui doivent être munis d’un appareil à oxygène.

— Malades modérément agités ;

— Enfin, quelques cas dans lesquels nous avons demandé le déplacement du chirurgien; mais si cela se heurtait à d’insurmontables difficultés, il faudrait essayer de transporter le malade accompagné :

Pneumothorax sous-pression ;

Plaie thoracique avec hémorragie extérieure;

Thorax ouvert ;

Plaie thoraco-abdominale ;

Plaie du cœur ;

Traumatisme fermé du crâne, avec signes __d’hypertension intra-crânienne et ponction

lombaire inefficace.