CHAPITRE III
Choix et aménagement du navire
Lorsqu'un tuberculeux a reçu de son médecin le conseil de naviguer, il s'embarque sur un bateau dont l'itinéraire est déterminé à l’avance, qui ne changera pas, quelle que soit la température et dont le personnel a d’autres préoccupations que celle du malade ; celui-ci est considéré comme une marchandise payante, un objet de rapport, et ne peut espérer que des égards platoniques.
Il est aussi illogique de confier sa santé à un bateau de trafic que de se faire soigner ou opérer dans un hôtel-restaurant ou un compartiment de chemin de fer (A. Edom).
Il convient de préciser les indications à fournir au tuberculeux pulmonaire qui va naviguer.