MX DE L INFLUENCE DE L ITALIE

jusqu'à Marini. La pire des affectations, celle de la simplicité, est un des écueils de cette espèce de composition. Le Tasse, avec son exquise élégance, ne s'en était pas toujours défendu; Guarini y avait ajouté des déclamations philosophiques telles que la tirade d'Amaryllis sur la nature qui invite au plaisir et la loi qui le défend. Ces subtilités et ces lieux communs de morale relâchée passèrent des pastorales italiennes dans les nôtres. Somme toute, nous leur prîmes plutôt les défauts que les beautés d'un genre qui, parti de Théocrite, aboutit chez nous à Fontenelle.