INTRIGUES FRANÇAIS
Le II, le nonce écrit à Cybo :
Il Segretario di quest' Ambasciata di Francia andq i mesi passati à Parigi ; la causa di questa andata, seconde che si sparse fù la pericolosa infermità del Padre dello stesso Segretario. Questo è ritornato poche settimane sono in poste. Da suoi andamenti e dall' essere quasi nel tempo che lui arrivô in Javorovia giunto cola uno di Transilvania speditovi corne si sospetta dal Ministro Francese che è appresso l'Abbaffi aggiunte le conferenze che dicesi habbia tenute con Monsieur Ackakia vecchio ministro del Re di Francia in questo Regno, stato ultimamente in Transilvania, alcuni sospettano che l'andata e poi ritorno di Francia del Sudo Segretario sia stata in ordine à qualche trattato fra il Re di Francia et il Transilvano e questo sospetto si accresce dal vedersi che dopo esser dimorato qualche giorno in Javorovia il medesimo segretario è ritornato per le poste in P'rancia, lo ho stimato bene riferir tutto ciô che è quanto si è osservato sin hora (i).
Le II mars, Pallavicini annonce que plusieurs sénateurs ont remis au roi leur vote sur la demande si on doit mettre
(i) Et, le i8, il ajoute : je dois dire qu'augmente le soupçon à l'égard du secrétaire, car à son retour à Paris il n'a pas suivi la route habituelle et n'a pas logé dans les hôtelleries. Etant tombé malade près d'Olmutz, alors pour sa sûreté, il s'est fait connaître, ajoutant qu'il a été obligé de suivre cette route pour éviter la Pologne, ayant contre lui la reine offensée de l'expulsion de sa sœur, la marquise de Béthunes, de la Cour de Paris. Le secrétaire ayant écrit à l'envoyé français à Vienne, celui-ci lui expédia un de ses gentilhommes, qui est allé prendre la lettre pour le très-chrétien et la porter à Paris. « Tout cela se passe en grand secret ; mais le résident césarien, vigilant et qui a confiance en moi m'a dit : qu'il ne croit pas que S. M. participe à ces négociations et il se plaignit que pour ne pas déplaire il ne les empêche pas ».Et,le 20, il ajoute qu'on l'assure que de Dantzig on a porté aux frontières du royaume, au Transylvain des sommes considérables; mais on ignore si c'est pour Abafft ou pour les rebelles. Le même jour, il avertit que le roi a dit à Javoronia que Abaffi a envoyé un manifeste touchant la nouvelle levée d'armes à faire contre la Hongrie. Mais, le 25, il écrit qu'il n'y a pas d'autre avis sur cette publication dont il doute l'existence, toutefois il paraît que Abafft s'est accordé avec la France. Et, le 4 mars, il ajoute que l'accord est certain; que le césarien s'est plaint au roi que son royaume sert de canal à ces négociations. S. M. lui fit savoir que dans l'avenir on veillera à conserver une véritable et sincère amitié avec César. Le roi a fait aussi arrêter aux frontières un individu qui de ce côté voulait passer en Transylvanie et on en a eu la certitude par la saisie de dépêches,
SOUS procès le gr. Trésorier ; la majorité est pour la négative. Les votes plus notables sont ceux de l'évêque et du palatin de Posnanie. Monseigneur trouve qu'on veut dépouiller Morsztyn pour nommer à sa place un noble, afin que le roi puisse avoir le Trésor à sa disposition, et le palatin se montre très agressif envers le gr. Chancelier du royaume, censé être le plus acharné accusateur du Trésorier. Il cite d'autres excemples d'ambassadeurs qui reçurent des dignités et achetèrent des charges aux Cours près desquelles ils étaient accrédités ; entre autres, le père du chancelier qui a été créé comte de l'empire... Le gr. chancelier se trouvant dans l'antichambre du roi avec d'autres et aussi Morsztyn, il a dit à ce dernier qu'il y avait une grande différence entre lui et son père, qui rentra dans le royaume avec un parchemin tandis que lui, le Trésorier, avait emporté de son pays des millions pour les employer à l'étranger. Et,le 18, il prévient qu'il a remis le bref au gr. général de Lithuanie, comme réponse à sa justification auprès du pape, de l'accusation d'avoir contribué à la rupture de la Diète. « Moi aussi, écrit-il, je ne crois pas qu'il eut de l'influence sur le fait de ce nonce qui, comme il fut dit, selaissa corrompre par Brandebourg et quitta la Diète en protestant ; toutefois la majorité de la Diète jugea que sa protestation n'était pas un motif de rupture ; je ne crois pas que le général ait partagé cette opinion, à en juger de la façon que la Diète a fini. Ainsi que d'autres il a dit, qu'en n'en tenant pas compte, on commettrait un attentat à la Hberté.
Et, le 10, Pallavicini mande :
Sotto li 4, e 18 Febraro inviai à V. S. le conferenze fattesi in Mosca fra rinviato Polacco, et i ministri del Czar, dalle quali vedesi, cio che si fosse operato in ordine al ripigliare la communicatione colla Corte di Roma, e sotto li 18 del delto mese nel foglio à parte diedi qualche cenno, come alcuno del seguito dell' Inviato suddetto venuto qui mi faceva sperare qualche cosa di meglio di quello, che esprimevasi nelle conferenze, e circa il potersi inviar cola missionarii, Hor' havendo io scritto airinviato (perô che egli non è venuto qui,ma andato alla Corte), perche mi dicesse, se vi è altro intorno à questa materia, oltre quello che hà espresso à S. M^^ rendendole conto délie conferenze, egli ris-
LE SAINT vSIEGE ET LA COUR MOSCOVITE. 559
ponde primieramente d'havermi scritto alcune lettere da Mosca, che mai mi sono giute. In 2^ luogo che non sia passato à maggiori particolarità dell' espresse nelle conferenze, cioè non essersi parlato individualmente se i Moscoviti condescendessero al titoloche si desidera il che pense sii seguito per esser precipitati cosi quei negotiati havendo i Moscoviti voluto, che partisse subito di Moscovia, ô perche non si sapesse alla Porta la sua andata cola, 6 pur perche si sentisse insieme l'arrivo, e la partenza, e come non si erano date orecchie aile sue propositioni ne entrato in alcun Trattato con esso. Una cosa m'aggiunge, cioè haver scoperta assai buona dispositione, e credere, che sendovi tempo e modo, la cosa si comporrà secondo il desiderio.
Al Meneses, che fù costà ambascialore à tempo di Clémente decimo consegnô l'Inviato le mie lettere sopra questo proposito, et il Meneses mostro desiderare ardentemente, che si repigliasse questa communicatione, come necessariissima alla Christianità, ma non haveva mostrato d'havermodo per cooperarvi. Si era risoluto scrivermi, ma soprafatto dal timoré, con scendosi sLraniero, e che serve in una gran carica gente sospettosissima, cio non le lasciô effectuare il pensiero, anzi per togliere ogn' ombra, e gelosia al Waiwoda di Smolensco,ove si abbocc j l'Inviato con lui, troncô assai presto il discorso seco, e se ne ritirô al suo quartiere (i) Quanto ail' inviar missionarii, se bene sopra di cio non si è negotiato, il confessore dell' Inviato dice haverne information 3 sufficiente, e giudicar lui esser cio possibile ; Che il Czar lo permetterà, che i Cattolici, che vi sono in gran numéro lo bramano, e s'offeriscono di mantenerne due, uno de quali resti in Mosca, e l'altro vada ail'
(i) Le II avril, Cybo lui répond :
Si è veduto tuttociô che V. S. I. mi aggiunge sopra le conferenze tenutesi coU' Inviato Polacco ritornato ultimamente da Mosca, à cui ella mi presuppone haver scritto per risaper quel più che di meglio le.facea egli sperare si in ordine al ripigliarsi il commercio con questa Corte, si al mandarsi alcun missionario apostolico in quella.E se bene asserisce il confessore dell' Inviato medesimo, che il Czar lo permetterebbe, che î Cattolici, i quali vi si trovano in gran numéro lo desiderano, e si offeriscono di mantenervene due, et il confessore si esibisce di passarvi egli stesso, e di condurvi, chi se gli vorrà dar per compagno ; Contuttociô sara bene di prender migliori, e più fondate notizie di quanto possa, e debba operarsi in tal materia per non andarvi errato : V. S. 111'"^ hà saviamente risoluto, scrivendone à Mosca à i principali di quei Cattolici per caminar colla sicurezza che si richiede ; Quando le saran poi pervenute le risposte, potrà ella communicarne quà il tenorc per maturarle. E auguro à V. S. ecc.
Essercito, e tiene egli la cosa per cosî ferma, che si offerisce andarvi lui stesso, e condurvi chi se le darà par compagno. lo per caminar con maggior solidità, scrivo con questa posta a Mosca ad alcuni di quei Cattolici più principali per haver notitie più certe, e fondate, e per assicurarmi di quello, che questo religioso suppone, che trovandosi vero, séria un gran vantaggio délia Religione, non essendo hora in quel paese cosi vaste alcun missionario, et essendo quello per altro, una parte corne separata dal mondo, impratticabile, e quasi impenetrabile.
Le 21, Cybo lui écrit :
Sarà bene che V. S. lU'"^ coltivi la buona opinione che hà cotesto Résidente Cesareo, non havere il Rè parte alcuna ne trattati che da altri Principi si trattano sotto l'ombra délia Polonia con l'Abbaffi e col Techeli per muoverli contro l'Ungheria, perche le impressioni che havrà il Résidente, passeranno ail' animo dell' Imp'"^, et importa troppo alla buona corrispondenza (i) trà questi due monarchi cattolici, il credersi che il Rè non s'ingerisca in simili trattati ; e che meriti scusa la dissimulatione per le ragioni che V. S. 111"^^ saprà addurre opportunamente. Trà tanto asservi attentamente il tutto, e mi avvisi (2).
Le i^^ avril, Pallavicini annonce qu'un domestique de l'ambassadeur de France, parti de Javoronia, est allé à Dantzig encaisser une remise de France de 16000 ungheri qu'il a portés à son maître. L'ambassadeur,par l'intermédiaire de Laverne, ministre auprès d'Abaffi et les révoltés hongrois et qui se trouve à Javoronia, les fera parvenir aux destinataires. Le roi l'appris par un exprès de son ministre à Dantzig et, bien qu'il en soit -très contrarié, il n'a pas osé y mettre empêchement par crainte de la France. S M. n'a plus la même confiance et la familiarité d'autrefois, vis à vis des français, mais elle ne veut pas les mécontenter parce qu'elle aime à vivre tranquille et craint aussi qu'ils enlèvent à son fils
(i) Le 4 avril, Cybo lui répond « que S. S. se réjouit de la bonne entente entre les deux Cours et qu'il espère bien de l'avenir ; toutefois elle craint que par l'œuvre de ceux qui ne la veulent pas, cette entente, puissent surgir des nuages. V. S. doit surveiller et s'entendre avec le cardinal Bonvisi ».
(2) Le 25, le nonce transmet à Cybo une lettre que lui a adressée le roi pour recommander Mgr de Beauvais dans les promotions des Couronnes. Mais, le 25 avril, Cybo l'engage de répondre au roi que S. S. n'a rien à ajouter à ce qu'on a écrit jadis.