LES CONDITIONS DU MARIAGE

Et, le 23, il ajoute qu'il n'y a plus de jour qu'il n'y ait des différends entre le fils et la mère ; le duc commande presque absolument, et il dispose tout pour vivre seul avec sa femme ; on prévoit qu'il restera bien peu de commandement à Madame; et cela ne serait pas à désirer car le duc est encore jeune, et les bons voudraient que, s'il veut commancier, il doit marcher en parfait accord avec sa mère (i).

(i) Et, le 8 mars, il écrit :

Il figlio deU'ambaseiatore di Savoia in Parigi non recô che due lettere délia sposa del Sigr Daca,una per S. A. e l'altra per Madama la principessa. Il non ne haver portato per Madama, et il sapersi che il Duca d'Orléans non è contento di Ici per molti capi, e particolarmente perche supponcva, che ella cercasse, se non di rompere, almeno di far difîerire il matrimonio, ha fatto dire ad alcuni, che il sopradetto figlio deU'ambaseiatore sia venuto quà per dir qualche cosa a bocca a Madama, che suo padre non ha voluto confidare alla carta, per tema del Sigr Ducca.

E perô più verisimile che sia venuto per ottenere al marchese suo padre, desideroso di ripatriare, la permissione di accompagnare la sposa in Piemonte ; e cosî mi vien detto, che si discorra in sua casa. Arrivé sabato sera l'Aiutante di Caméra Pellerini, che fu spedito a Parigi, e recô, per quello che intendo, che tutto fosse concluso, e che già li capitoli del matrimonio fossero sottoscritti,riservandosi il determinare il giorno dello sposalitio, o délia partenza délia sposa all'arrivo del conte di Magliano, che dimani partira alla volta di Parigi, e si crede che il matrimonio si farà dentro le feste di Pasqua, e che Madamigella partira alli 10 del futuro mese per essere ai 20 in Savoia, verso dove s'incaminerà il Sigr Duca ai 15.

La dote è di 400 mila scudi, 300 mila in contanti, e gl'altri parte in gioie, e parte in crediti che il padre ha con l'Inghilterra per ia dote délia madré délia sposa. Non si è voluto dichiararla figlia di Francia, e per questo capo sortira di Parigi il giorno medesimo dello sposalitio par sfuggire qualche differenza di trattamenti. Sento da buon luogo che l'ambasciatore scrive havergli il Re detto di haver richiamate le truppe che teneva in Piemonte, acciô che il Sigr Duca principiasse a conoscere da questo avantaggio, che portava al di lui stato, quanto potesse sperare da esso in ogni altra occasione. Il che contradice a quello hanno detto sino a me questi ministri di Francia, che le dette truppe fossero statc richiamate per incontrare le sodisfationi di Sua Beatitudine.

Il Signore è tutto allegro che il contratto si sia terminato felicemente, piij per poter levare il comando alla Madré, che per il matrimonio medesimo ; e Madama è in una estrcma afflizzione, benche procuri di non larla conoscere. Si accorge, ma tardi, di essere stata burlata dalla Francis.,

Le i^r mars, il annonce que, le 8 du mois, le rég^ du marquis de Guillon, le dernier des troupes françaises qui restent en Piémont doit partir pour la Catalogne ; et en Flandre ira de la Trousse avec les autres officiers. Ces ministres de France disent que leur roi a rappelé ces officiers pour complaire S. S., car il ne veut pas donner lieu à des soupçons ni à des inquiétudes à l'Italie. « Mais le véritable motif, écrit il, c'est que la France a besoin de ses troupes ailleurs. En tout cas, le Piémont en jouit, et on affirme que le duc a dit que s'ils partent on ne permettra plus leur retour ; toutefois si la France le veut, elle aura de la peine à se défendre » (i).

Le 6, Mgr Ranucci de Paris écrit à Cybo : Tutto si va disponendo per lo scritto sponsalizio di Madamigella, col Sig"" Duca di Savoia ; e successivamente per la partenza di S. A. R. verso Torino. I capitoli matrimoniali furono già sottoscritti, come si

disse con le passate ; e la dote consiste in ^ lire di gioie, parte délie quali darà il Re, e parte il Sig»" Duca d'Orléans suo padre ; et in ^ scudi, de' quali ne pagherà ^ il Re medesimo, e per li restanti ^ si

e che non ha cola quel crédite, che li veniva fatto credere ; e qui principia a vedersi destituta di ogni sorte di autorità, et abbandonata sino da quelli, a' quali ella ha fatto molti benefitii, con soffrire ogni giorno dal figlio délie dimostrationi di poco affetto, e di minor stima ; e niente meno di tutto ciô le reca afflizzione il non haver potuto ricuperare, o far brugiare le lettere da essa scritte alla fu Regina di Portogallo sopra i trattati del noto matrimonio, e che siano cadute nelle mani del Duca di Cadoval, che questo disgustato da lei, possi farne arrivare il contenuto alla notitia del Sig^ Duca, che potrebbe inasprirlo più di quello che è contro di lei etc.

(i) Et, le 15, il informe que le duc veut emmener avec lui, de la Savoie, l'abbé délia Torre, auquel il écrit toutes les semaines, et il voudrait l'avoir dans le gouvernement. «Hier, la duchesse m'a dit qu'elle était résignée à le quitter voyant qu'elle ne pouvait plus le garderjelle s'est plainte des insinuations qu'on fait sur son compterqu'elle ait introduit les français pour intimider le duc, protestant que leur arrivée lui a été imprévue et qu'elle avait été impuissante à en repousser la demande. Du reste, ceux-là sont nombreux qui ne voudraient pas que le duc refuse d'une manière absolue d'entendre sa mère qui a de l'expérience ; et que si elle accepta la ligue^et les officiers français, ce fut d'après le mauv^ais conseil de ministres qui lui ont montré qu'il n'y avait d'autre moyen pour conserver le duché à son fils, qui tâcherait de le lui enlever.»