‹ Inscriptions antiques (volume 2)Chapitre 46 sur 101 · V I X • AN XV · texte numérisé non relu

V I X • AN XV

Gravure barbare; l'A et les deux N de ANN liés en un monogramme.

De Boissieu, p. 509. — Comarmond, Description, p. 59; Notice, p. 20.

Diis Manibus, Epiciesi, vixit annis XV.

« Aux dieux Mânes; à Epiciesis, morte à l*âge de quinze <\ ans ».

La défunte s'appelait peut-être plutôt Epictesis.

Épitaphe de ...dius Eros.

Arcade VI. — Petit fragment, incomplet des deux côtés, bordé de moulures en haut et en bas; « découvert en 1824 près « de l'église SAINT-IRÉNÉE ; entré au Musée en 1845 » (Comarmond). — Hauteur o m. 20. largeur o m. 15.

.... DIVSO- / EROS F

Lettres de bonne forme.

De Boissieu. p. S32. — Comarmond, Description, p. 319; Notice, p. 117. — Monfalcon. Musée lapidaire, p. 21.

. . . . dius diae libertus, [sibi] fecit.

« . . . . dius, affranchi de . . . . dia, s'est, de son vivant, élevé « ce tombeau ».

Le défunt de ce fragment était l'affranchi d'une femme, ainsi que l'indique le C rétrograde qui suit son gentilice et était suivi de la mention de l'affranchissement. Quintilien (i, 7, 28) est explicite à cet égard : Gains C. littera notatur, quae inierversa mulierem déclarât. Quelquefois même le C retourné est remplacé par une M renversée ainsi : yy (voy. Cagnat, dans le Bulletin èpigrapbiqite de la Gaule, 1884, p. 183).

Quant au nom dont il ne reste que la dernière syllabe, il pourrait être Claudius plutôt que tout autre de la même terminaison. Le gentilice Claudius est fréquent à Lyon, ce qu'expliquent facilement soit les longs séjours qu'y firent en différents temps Drusus et Germanicus, soit l'affection qu'avait l'empereur Claude pour sa ville natale.

Epitaphe d'Eutyches.

Arcade XXXV. — Fragment paraissant provenir de la partie droite du dé d'un cippe; extrait du puits de TRION en mars 1886. — Hauteur o m. 12, largeur o m. 20.

d M eut y CHETIS

Lettres de bonne forme, probablement du deuxième siècle.

Allmer et Dissard, Antiquités découvertes à Trion, p. 196.

Diis Mauibus Entychetis

« Aux dieux Mânes de Eutyches ».

Épitaphe de Flavius Faustus.

Arcades XLII et XLIV. — Blocs quadrangulaires à peu près carrés, au nombre de deux, pareils l'un à l'autre, bordés chacun d'une moulure encadrant l'inscription ; trouvés dans la SAONE, dans les démolitions du Pont du CHANGE, l'un en 1845, l'autre en 1846. Le premier « servait d'assise dans la base de la pile formant « culée du côté du Change » (Comarmond); l'autre <\ formait l'un « des voussoirs de la première arcade rive droite, à la base de cette « arcade du côté du quai de la Baleine » (Id.). — Hauteur du premier bloc o m. 73. du second o m. 68, largeur de chacun des deux o m. 70.

DIS' MANIBVS dIs • MANIBVS

EIVSDEM EIVSDEM

T • FLAVI • FAVSTI T • FLAVt • FflMSTI

Un accent sur l'A de MANIBVS de la première ligne de chacune des deux inscriptions.

INSCRIPTIONS FUNÉRAIRES 2y^

De Boissieu, p. 509. — Comarmond, pp. 234 et 252, et pi. 9. — Monfalcon, Musée lapidaire, pp. 16 et 17, et pi. 5.

Diis Mânibus eiusdem T. Flavii Fausti.

Diis Mânibus eiusdem T. Flavii Fausti.

« Aux dieux Mânes du même Titus Flavius Faustus ».

Le mot eiusdem, qui. dans chacun des deux textes, accompagne le nom du défunt, ne peut se comprendre qu'à la condition de supposer une inscription principale déjà relative à Flavius Faustus et donnant plus de détails que n'en contiennent ceux-ci.

Les deux premiers de ses noms sont précisément ceux des princes de la dynastie flavienne du premier siècle. C'est sans doute à l'époque de cette dynastie ou à une époque postérieure plus ou moins rapprochée qu'a appartenu notre personnage.

On peut supposer un tombeau d'une certaine importance et exposé par trois de ses faces à la vue des passants.

Epitaphe de Flavius

Arcade LXII. — Cippe avec base et couronnement; « trouvé en « 1845 en creusant les fondations de la nouvelle abside de l'église « SAINT-GEORGES » (Comarmond). Une niche carrée, creusée dans le haut de la face antérieure, a détruit presque entièrement les six lignes qui viennent à la suite de la première. Une ascia est

gravée à cette première ligne entre les sigles DM. — Hauteui 1 m. 17, du dé o m. 70, largeur o m. 40.

E T ;// e m 0 ri a e

Keternae

F L a v i Il

Page 1