‹ Inscriptions antiques (volume 2)Chapitre 68 sur 101 · VIVI P · texte numérisé non relu

VIVI P

Lettres de bonne forme, probablement du deuxième siècle; l'R,

à la fui de la deuxième et de la troisième ligne, réduite à sa haste ; le T à la fin de la quatrième et de la sixième à l'extrémité gauche de sa traverse.

Martin-Daussigny, n" 1046 de son Registre d'entrées.

Diis Manibus et perpetnae securitati M. Qiiartii (?) et

Victoriae coniugi eins; Quartia (?) Rufina pareniïbus

optimis, et M. lustinius (?) gêner (?) vivi posuerunt et sub

ascia dedicaverunt.

s< Aux dieux Mânes et au repos perpétuel de Marcus Quartius

« et de Victoria , sa femme ; Quartia Rufina

« à ses excellents parents, et Marcus Justinius , leur

« gendre, ont, de leur vivant, élevé ce tombeau et l'ont dédié « sous ï ascia ».

L'épitaphe de Quartius, qui occupait dans son entier trois ou même quatre grands blocs juxtaposés, devait appartenir à un tombeau dans le genre de celui du jeune décurion Acceptius (cidessus, II, p. }22), et y former le mur de fond du petit temple, ouvert par-devant, qui en constituait l'étage supérieur.

Épitaphe de Reginius Mascellio.

Arcade LX. — Cippe avec base et couronnement; « découvert « en 1824 en creusant les fondations de la nouvelle église de

« SAINT-IRÉNEE » (Comarmond) ; « en 1825 » (De Boissieu); entré au Musée en 1845. Une ascia, occupe, entre les sigles D M. le milieu de la première ligne. — Hauteur 1 m. 57, du dé o m. 90, largeur o m. 50.

ET • QVIETI • AETERN

REGINI • MASCELL

Page 1