ET • SIBI • VIVS • FECIT

Lettres d'assez bonne forme, probablement du deuxième siècle;

l'N et l'I de SOLLEMNIS et de IVVEN! à la quatrième ligne, les deux N de ANN à la cinquième et à la septième, le dernier I et l'M de DVLCISSIM à la neuvième, liés en monogrammes; peutêtre un accent sur l'A de SEXT1LIAE et, à la neuvième ligne, sur IV de CONIVG.

Allmer et Dissard, Antiquités découvertes à Trion, p. 224.

Diis Manibus Sextiliàe Campa uae, Sextilii Sollemnis filiae, iuveni dulcissimae, quae vixit aiuiis XVIII, mensibus II, diebus XX, aun coniuge annis III, mensibus VI, diebus VII ; C. Primius Menander coniàgi dulcissimae et sibi vivus fecit.

« Aux dieux Mânes de Sextilia Campana, fille de Sextilius « Sollemnis, jeune femme chérie, qui a vécu vingt-huit ans, deux « mois, vingt-six jours; Caius Primius Menander à son épouse ss chérie a élevé ce tombeau et, de son vivant, pour lui-même ».

Sextilius, Primius, écrits abréviativement contre l'usage.

Primius, gentilice formé d'un cognomen.

Juvenis, qualification insolite en parlant d'une femme, mais peutêtre reçue dans le langage familier.

Épitaphe de Sosius Antoninus.

Pilastre entre les arcades XLIV et XLV. — Cippe avec base et couronnement, extrait du puits de TRION en janvier 1886. Une

ascia, gravée au trait, se voit à la première ligne de l'inscription au milieu de l'intervalle entre les sigles D M. Un trou carré, pourvu d'une feuillure pour recevoir un portillon, occupe le milieu de la plinthe de la base et communiquait autrefois avec un loculus creusé dans une pierre placée au-dessous et dans lequel était déposée l'urne cinéraire. — Hauteur 1 m. 20, du dé o m. 72, largeur o m. 64.

ET-MEMORIAE • AETERNAE • Q- SOSI-ANTONINI-QVI- V IX IT • AN NIS-XVIIIIM- III • D-XIII-Qyi.QVE-PO

'■> ST-OBITVM- PATRIS • SVPER • VI

XIT-MVII-D- I ■ VALERIA ■ FLOREN TINA • MATER • DOLENS • OBITV

filipIentissimi-et- DVLCISSIMI

T-SOSI f VALERIA • ET • FLORENTI

■o .N VS • FR ATRES • P • C • ET • SVB • ASC

DEDICAVERVNT

^E ■ T • AVREL • IVLIO • QVI • VlXJT • ANM • XXVII

M-V-DIEB-XXVI-GENERO-PIENTISSI