C O H XIII

Lettres de bonne forme, mais presque entièrement effacées par l'usure. Le premier I et l'L de MAGILIO à la seconde ligne liés en un monogramme.

Martin-Daussigny, n° 948 de son Registre d'entrées. — Dissard, Catalogue, p. 106.

Diis Manibus, C. Magilio, Caii filio, Quirina, Albino, militi cobortis XIII Urbanae

« Aux dieux Mânes, à Caius Magilius Albinus, fils de Caius « (Magilius); de la tribu Qiririna, soldat de la cohorte XIIIe Urbana, « ».

La surface de la pierre est tellement usée que les lettres sont à peine apparentes. La lecture du nom gentilice MAGILIO n'est pas absolument certaine.

Epitaphe d'un soldat de la cohorte XIIIe Urbana.

Arcade VI. — Cippe avec base et couronnement; autrefois à SAINT-JUST, apud tribunal quo judex praepositi sancti Iusti sedet (Bellièvre); » en l'auditoire des plaids du Chapitre de Sainct Just » (Paradin); « à la Ferrandière » (Id.); « à une maison de campagne « qui n'est pas éloignée de la Guillotière, appelée la Ferrandière » (Spon); entré au Musée avant 1816. — Hauteur 1 m. 50; du dé o m. 85, largeur o m. 52.

P ■ OCTAVIO ■ PRIMo

MIL • COH • XIII •

QVI- VIXIT- ANXLII