III

Collège des Godrans. Inscription trouvée en 1581 dans les restes du Castrum.

I • O • M • 3T I(oui) o(ptimo) m(aximo) et

FORTVNifcREDVCI Fortunae reduci

PRO SALVTE ITV ET pro salute, itu et

REDITV FL-TIB- redit u Fl(aui) Tib(eri)

5 V JE E R I S Vaeeris

CARANTILLVS SERV- Carantillus, seru(us)

ACTOREXVOTO actor ex uoto

P O S V I T posuit.

10 V • S • L • M • V(ptum) s(oluit) l(ibens) m(erito).

Richard, Ant. diu., fol. 18. — Gruter, 8, 2. — Guénebaud, 37. — Baudot, Lettres, 112, 114. — Girault, Essais, Ail. — J. Bard, Dijon, Histoire et Tableaux, 12.

5. Variantes : Veris, Veeris. Il y avait sans doute Veieris écrit avec et en monogramme qui a été mal lu.

Cette inscription est suspecte à cause des noms FI. Tib . Vaeris. En effet Flauius est un gentilice et Tiberius un prénom. — On peut cependant retenir la seconde partie. Peutêtre N, ligne 6, est un reste d'une dédicace : in h. d. d. Il y a eu sans doute en tête une addition après coup, d'après l'une des inscriptions suivantes.