‹ Inscriptions antiques de la Côte-d'OrChapitre 3 sur 210 · DE LA COTE-D'OR S · texte numérisé non relu

DE LA COTE-D'OR S

pourra faire intervenir les considérations paléographiques dans la détermination de l'âge des textes.

On pourra me reprocher d'avoir choisi un cadre artificiel et qui ne correspond à rien dans l'antiquité. Si j'ai pris pour les limites de mon travail celles du département de la Côted'Or, c'est qu'elles sont exactement définies et suffisamment connues de tous. Essayer de faire cadrer un recueil de ce genre avec les délimitations des chutâtes des Gaules me paraît illusoire ; ces délimitations comportent toujours un certain à peu près, dont on ne saurait s'accommoder pour répartir méthodiquement les débris antiques épars sur le sol. Il est superflu de compliquer de questions de géographie ancienne les recherches épigraphiques dans des inventaires dont la disposition doit être claire et l'usage commode.

Il me reste à remercier toutes les personnes qui m'ont prêté le concours de leurs lumières et de leur bonne volonté: qu'elles veuillent bien accueillir ici l'expression publique de ma reconnaissance. Je dois une mention toute spéciale aux juges de cette thèse, MM. Riemann et Longnon, qui m'ont fourni l'un d'importantes remarques grammaticales et de nombreux rapprochements entre l'oculistique ancienne et la moderne, l'autre des observations sur le tracé des voies romaines et sur leur âge relatif ; à M. d'Arbois de Jubainville, qui, par l'entremise de M. l'abbé Rousselot, m'a donné de précieux renseignements sur les inscriptions et sur les noms celtiques ; enfin à MM. les conservateurs et employés de la Bibliothèque municipale de Dijon, qui ont servi mes intentions avec une intelligence rare et une obligeance inépuisable'.

Novembre 1886.

1. Je dois aussi remercier MM. J.-J. Pépouey et Ch. Delabar, élèves de l'Ecole des Carmes, Licenciés es lettres, qui ont bien voulu m'aider dans la correction des épreuves.

Album. — Nesle, Album pittoresque de V arrondissement de Chatillon-sur- Seine (avec texte, par Mignard). In-fol. Planches non numérotées. Dijon, MDCCCLIII.

Allmer, I. V. — Inscriptions antiques et du moyen âge de Vienne en Dauphiné. 6 vol. in-8. Atlas in-4. Vienne, 1875-

Ansart (A.-J.). — Histoire de Sainte-Reine d'Alise et de l'abbaye de Flavigny. In-12. Paris, MDGGLXXXIII (B. D., 16604 8).

Aubertin (Ch.). — Quelques renseignements sur le musée archéologique de Beaune. In-12, 130 pp. Beaune, 1880.

Bard (Jos.). — Archéographie de V insigne Eglise collégiale de Notre-Dame et du beffroi de Beaune. In-4, 54 pp. et 2 pi. (dessins des figures trouvées dans le castrum). Beaune, 1836 (B. D., 18753).

B audi au (abbé). — Le Morvan, ou essai géographique, topographique et historique sur cette contrée. 3 vol. in-8. 2e éd. Nevers, 1867.

Baudot aîné. — De la Saône et de sa navigation. In-8, 77 pp. Dijon, 1813 [B. D., Fonds Bt. 155).

Baudot. — Lettres sur V origine des villes d'Autun et de Dijon, à M. Derequeleyne, conseiller au parlement, commissaire aux requestes du Parlement, à Dijon. (Sans nom d'auteur.) In-12, 127 pp., 4 pi. Dijon, 1710 (B. D., 18762).

Baudot. — Lettres Dijonnaises. Ms. B. D., Fonds Bt. 195.

Baudot (P.-L.). — Nouveaux Mélanges historiques: 2 vol. in-8.

Baudot-Lambert. — Observations sur le passage de M. Millin à Dijon, avec des Recherches historiques sur les Antiquités de cette ville et de ses environs. In-8. Dijon, 1808 (B. D., 18723).

Baudot. — Notes et dessins d'objets trouvés à Alise. Ms. B. D., Fonds Bt. 148 (Art. du Mag. enc. de juin 1813).

Bavard (E.). — Histoire de Volnay. In-8, v-303 pp. Dijon, 1870.

B. E. — Bulletin épigraphique de la Gaule, dirigé par F. Val-

lentin (1881-83), et par R. Mowat (1884-1886). In-8. 6 vol.

Vienne et Paris.

Beitraege. — Bezzenberger, Beitraege zur Kunde der indoger-

manischen Sprachen, t. XI, pp. 131 ss. (Art. de Whitley Stores

sur les Inscriptions gauloises).

Bigar\e(Ch.). — Etude sur Vorigine,la religion et les monuments

des Kalètes-Edues. In-8. Beaune, 1872.

Bigarne (Cm.). — Notes sur la bourgade gallo-romaine de Bolar,

près Nuits, ap. M. S. E., vn-386 et pi. Bul. Mon. — Bulletin monumental d'art et d'archéologie, fondé

par De Caumont, dirigé par L. Palustre. 1 vol. par an. In-8.

Paris.

Bourgogne (La), Côte-d'Or, Saône-et-Loire et Yonne. — Bévue

provinciale. Revue mensuelle, fondée par A. Albrier, en 1868.

Dijon (B. D. 21205).

Boissieu (A. de), I. L. — Inscriptions antiques de Lyon reproduites d'après les monuments où recueillies dans les auteurs.

Lyon, 1846-1854.

Brambacii AV.), I. R. — Corpus Inscriptionum Bhenanarum con-

silio et aucloritate societatis antiquariorum Bhenanae éd.

Gltl. Brambacu. Elberfeldae, 1867.

Brambach (W.). — Die Neugestaltung der lateinischen Orthographie in ihrem Verhœltniss zur Schule. In-8. x-354 pp.

Leipzig, 1868.

Bll. crit. — Bulletin critique, recueil bi-mensuel. 1 vol. in-8 par

an, depuis 1880. Paris.

Bulletin mensuel de numismatique et d'archéologie, dirigé par

E. Serrure. Bruxelles. In-8.

Caylus. — Becueil d'antiquités égyptiennes, grecques, étrusques,

romaines et gauloises. 7 vol. in-4. Paris, 1752-1767. Clerc (Ed.). — La Franche-Comté à l'époque romiine, représentée

par ses ruines. In-8. 176 pp., 8 grav., 1 carte. Besançon, 1853. Gom. Arch., 1832-1835. — Mémoires de la Commission des Antiquités de la Côte-d'Or. 2 vol. in-8 avec atlas. Dijon, 1832-1837. Gom. Arch. — Mémoires de la Commission des Antiquités de la

Côte-d'Or, 10 vol. in-4. Dijon, 1836-1884.

Table des comptes-rendus et procès-verbaux année parannée 1 :

Ier vol. : 1836, p. i; 1837, p.xm; 1838, p. xxiv ; 1839, p. xxxm;

1. Cette table n étant pas faite, j'ai cru utile de la dresser pour faciliter les vérifications assez pénibles dans ce Recueil.

1840, p. xliii; 1841, p. lu. — Ile vol. : 1842, p. i; 1843, p.xm: 1844, p. xxi ; 1845, p. xxix ; 1846, p. xxxvii. — IIIe vol. : 1847, p. i ; 1848, p. xxi ; 1849, p. i; 1850, p. xxv ; 1851, p. xxxix ; 1852, p.. lxiii. — IVe vol. : 1853, p. i; 1854, p. xix ; 1855, p. xli ; 1850, p. lui. — Ve vol. : 1857, p. i ; 1858, p. xm : 1859, p. xxi ; 1860, p. lv. — VIe vol.: 1861, p. i; 1862, p. xxm ; 1863, p. xxxix; 1864, p. lxvii. — VIP vol. : 1865, p. i ; 1866, p. xxvn : 1867, p. lxiii ; 1868, p. lxxxxv ; 1869, p. cxxxi. — VIIIe vol. : 1870, p. i ; 1872, p. xxxix ; 1873, p. lxiii.— IXe vol.: 1874, p. i ; 1875, p. xlvii ; 1876, p. lxxv ; 1877, p. xcix. — Xe vol. : 1878, p. i; 1882, p. xxxi ; 1883, p. lxix ; 1884,

p. LXXXIX.

Corp. Inscr. Lat. — Corpus Inscriptionum Latinarum consilio et auctoritate academiae litterarum regiae Borussicae editum. In-fol. 14 vol., dont 12 parus en tout ou en partie. Berlin, 1863 ss.

Clément- Janin. — Note sur des substructions gallo-romaines trouvées à Thil-.Chàtel. In-16, 12 pp. (Résumé ap. Coni. Arch. 1868). (B. D., br. 2191).

La Côte-d'Or, journal quotidien. In-fol. Dijon.

Courtépée [et Béguillet]. — Description (générale et particulière du duché de Bourgogne, précédée de V abrégé historique de cette province. 2e éd. 4 vol. in-8, 2 cartes et 3 plans. Dijon, 1847 (lrcéd. 1774-1781).

Courtépée. — Pièces historiques. En manuscrit, dans 11 cartons (B. D., Fonds Bt., 79).

C. R. Ac. Insc — Comptes rendus de V Académie des Inscriptions. Paris. In-8. 1 vol. par an.

Creuly. — Liste des noms supposés gaulois, ap. Rev. Celt., t. III, pp. 153 et 297. Paris, 1877 et 1878.

Denizot (abbé J.). — Histoire de Sainte-Sabine. Publié par Mém. Soc. Beaune, 1881.

Desjardins (E.). — Sept inscriptions inédites du cabinet de M. de Torcy. In-8. Paris, 1880 (Tirage à part de Rev. Arch., n. s., t. 40, p. 135).

Desjardins (E.). — Géographie historique et administrative de la Gaule romaine, 4 vol. grand in-8 (3 seulement parus). 1876 ss.

Dict. Arch. Gaule. — Dictionnaire archéologique de la Gaule, Epoque celtique. Paris, in-fol. Tome I ; tome II, liv. 1 et 2.

Je renvoie aux inscr. gaul.z= Inscriptions gauloises publiées dans les planches du premier volume ; et aux mon. gaul. = monnaies gauloises également reproduites en fac-similé avec texte.

Duchalais. — Observations sur les cachets des médecins oculistes

anciens, ap. Mém. Soc. Ant. de France, t. XVIII, p. 159 ss.

Paris, 1846.

Febvret de Saint-Mesmin. — Description de deux cachets antiques

d'oculistes romains, trouvés récemment dans le département de

la Côte-d'Or, précédée d'une notice sur les autres cachets du

même genre, découverts et publiés précédemment. (Rapport fait

à la Commission archéologique, le 10 avril 1833). In-8, 38 pp.

Dijon, 1834 (B. D., 20626).

Fyot (abbé). — Histoire de l'Eglise abbatiale et collégiale de

Saint-Etienne de Dijon. In-4. Dijon, 1696. Gandelot (abbé). — Histoire de la ville de Beaune et de ses antiquités. In-4, lii-342 pp. etfig. Dijon, 1772 (B. D., 18749). Girault (G.-X.). — Archéologie de la Côte-d'Or. rédigée par ordre

de localités, cantons et arrondissements. In-8, 40 pp. Dijon,

janvier 1823 (B. D., 20861).

Grignard (abbé). — Note sur une divinité gauloise et un amulette

chrétien, découverts a Lantilly. In-8. Autun, 1881 (B. D., br.

2739; tiré des AL S.E., t. X, 211; pi.). Grotefknd, Die Stempel der roemischen Augenaerzte. In-8, 134

pp. Hannover, 1867.

Gruter. — Inscriptiones antiquae totius orbis Romani in absolu-

tissimum corpus redactae olim auspiciis los. Scaligeri et M.

Velseri, industria autem et diligentia Jani Gruteri, denuo cura

Jo. Georg. Graeuii recensitae. Amstelodami, 1707. Guenebaud. —*- Le Réveil \ de Chindonax \ prince des Vacies \

druydes celtiques \ Diionnais, \ avec la sainctetè, religion et

diuersité des \ cérémonies obseruees aux anciennes sépultures \

par | /. G. D. AI. D. (Jean Guenebaud, docteur-médecin di-

jonnais). Dijon, 1622, in-8 (B. D., 20483). H. =z Henzen. — Volumen terlium collectionis Orellianae supple-

menta emendationesque exhibais. Turici, 1856. Hermès. — Zeitschrift fur classische Philologie^ hsgg. von G.

Kaibel u. K. Robert. Berlin, in-8. Trimestriel; depuis 1866. Herzog. — Galliae Narbonensis historia, descriptio, institutio-

num expositio. In-8, x-262-174 pp. (676 insc). Leipzig-, 1864. Huebner (E.). — Exempta scripturae epigraphicae Latinae a Cae-

saris dictatoris morte ad aetatem Justiniani. In-4, lxviii-448 pp.

Berolini, 1885.

I. R. N. — Inscriptiones Regni Aeapolitani latinae, éd. Th. Mom-

msen. Lipsiae, 1852.

Jullian (G.). — Inscriptions romaines de Bordeaux, tome I,

x-615 pp., in-i. Bordeaux, 1887.

Lapérouse (G.). — L'Histoire de Châtillon. In-8, 599 pp. Châtillon, 1837 (B. D., 18757).

Laureau de Saint-André. — Histoire de France avant Clovis, in-4. Paris, 1789.

Le Blant (E.), I. G. G. — Inscriptions chrétiennes de la Gaule antérieures au vme s. Paris, 2 vol. in-4.

Le Blant (E.). — Manuel d'épigraphie chrétienne . In-12, 267 pp. Paris, 1869.

Lebeuf (abbé). — Recueil de divers écrits pour servir à l'histoire de France. 2 vol. in-12. 416-376 pp. Paris, 1738 (B. D. 17479).

Leclere et Gaveau. — Archéologie celto -romaine de l'arrondissement de Châtillon-sur-Seine. In-4, 24 pp. et 6 pi. Paris, 1840 (B. D., 20499 bis).

Legouz de Gerland. — Dissertation sur l'origine de la ville de Dijon et sur les antiquités découvertes sous les murs bâtis par Aurélien. Petit in-4, 170 pp., 1 plan et 32 pi. Dijon, 1771.

Longpérier (A. de). — Œuvres complètes (tomes 2 et 3, antiquités romaines et gauloises), in-8. Paris, 1883-1884.

Mag. enc. — Magasin encyclopédique, dirigé par Millin. 4 vol. in-12 par an. Paris.

Manuel de l'étranger, à Dijon, ou essais historiques et biographiques sur la capitale de la Bourgogne et sur cette ancienne province, par G. X. Girault. In-12, 564 pp. Dijon, 1824 (B. D., 18711).

Mém. ac. Dijon. — Mémoires de l'académie de Dijon. In-8. Dijon.

Mém. soc. Beaune. — Mémoires de la société d'histoire, d'archéologie et de littérature de Beaune. In-8. 1 vol. par an. Beaune.

Mém. soc. Linguistique. — Mémoires de la société de Linguistique de Paris. 6 vol.

Mém. soc. Semur. — Mémoires de la société d'histoire et des sciences de Semur. In-8. 1 vol. annuel. Semur.

Mignard. — Excursion archéologique dans la Bourgogne septentrionale. In-8, 52 pp. 1855.

Millin (A.). — Voyage dans les départements du midi de la France. 4 vol. in-8 et atlas (sur la Côte-cTOr, t. I). Paris, 1806.

Moniteur de la Côte-d'Or, journal quotidien. Dijon, in-fol.

Montfaucon (B. de). — L' Antiquité expliquée et représentée en jig. Latin et français, 1719-1724. 15 vol. in-fol.

Mochot (A.). — Histoire d'Is-sur-Tille. In-8. Dijon, 1873 (B. D., 18743a).

Morillot I. — Morillot (l'abbé). La Durée du paganisme dans

les campagnes bourguignonnes, ap. Bullet. d'hist. et d'arch. du diocèse de Dijon, t. I (1883), p. 46.

Morillot III. — Morillot (abbé). Substitution de monuments chrétiens aux monuments païens, ap. Bulletin, etc., t. III (1885), p. 63.

M. S. E. — Mémoires de la société Eduenne, nouvelle série. In-8. 1 vol. annuel depuis 1872.

Muratori (L.-A.). — Nouus Thésaurus ueterum inscriptionum in praecipuis earundem collectionihus hactenus praetermissarum. 4 vol. in-fol. Mediolani, 1739.

Xicaise (abbé). — Minerua Arnahja (sic) ; ou, Dissertatio de Minerua Arnalya, una cujn Mercurio, illius ZTMBQMû. — Il existe de cet ouvrage, qui n'a jamais été imprimé, deux manuscrits à Dijon (B. D. ms., 406,3 et 406,4) et un à Paris (B. N., fonds lat., n. acq., 291.) L'un des manuscrits de Dijon paraît être l'original (406,3).

Nicaise (abbé). — Lettre à Santeul, Mém. Ac. Dijon, 1880, pp. 10-18.

O. = Orelli. — Inscriptionum lat inarum selectarum amplissima collectio ad illustrandam Romanae antiquitatis disciplinam accommodata. 2 vol. in-8 (plus 1 vol. donné par Henzen). Turici, 1828.

Origines dijonxaises, par Roget de Belloguet. In-8, 229 pp. Dijon, 1851 (B. D., 18716 ter;.

Pasumot et Grivaud. — Dissertations et Mémoires sur différents sujets d'antiquité et d'histoire. 1 vol. in-8 avec atlas (paginé pour chaque mémoire). Paris, 1810-1813. (B. D., 20497.)

Pasumot. — Notice des Antiquités de la ville de Beaune, ap. Annales des Voyages, t. XIII, c. xxxvn. 80 pp. Publié dans Pasumot et Grivaud.

Progrès de la Gôte-d'Or (Le), journal quotidien. In-fol. Dijon.

Protat(E.-H.). — Deuxième étude sur les inscriptions des enceintes sacrées gallo-romaines. Inscription d'Alise. In-4. Dijon, 1861.

Protat (E.-H.). — Troisième étude sur les inscriptions des enceintes sacrées gallo-romaines. (Nevers, A vallon, Volnay). In-4, 8 pp. Dijon, 1861. (B. D. br., 630).

Rev. arch., n. s. — Revue archéologique, nouvelle série. 44 vol. in-8. Didier à Paris. 1860 et années suivantes.

Rev. arch., III. — Bévue archéologique, 3e série, in-8. Paris, 1882 et ss.

R. E. — Bévue épigraphique du midi de la France, par A. Allmer. In-8. Vienne, 1881 et ss.

Reinesius. — Syntagma inscriptionum anliquarum. In-fol. 1032

pp. et 8-4 pp. d'index. Lipsiae et Francofurti, 1682. Renier (L.), I. A. — Inscriptions romaines de V Algérie. In-fol.

Paris, 1855.

Rép. arcii. — Répertoire archéologique des arrondissements de

Dijon et Beaune, publié par les soins de la Commission des

antiquités. Dijon, in-4, 1872.

Rev. celt. — Revue celtique, dirigée par H. Gaidoz (1870-1885),

et par H. d'Arbois de Jubainville (1886 et ss.). 9 vol. (10e vol.

en publication). Paris, in-8.

Rev. crit. — Revue critique d'histoire et de littérature, recueil

hebdomadaire. In-8. 2 vol. par an. Paris. Revue soc. sav. — Revue des sociétés savantes des déparlements.

In-8. Paris.

Richard, Ant. diu. — Ioannis \ Richardi \ antiquitatum | diuio-

nensium, et de \ statuts nouiter Diuione repertis in \ Collegio

Godraniorum, Liber : \ ad Joann. Patouilletum. \ Adiecti sunt

ad calcem hendecasyllahi de Fortuna \ Reduce : et alij aliquot

fere ad easdem anti- \ quitates eiusdem authoris spectan- \ tes

uersus imprimis funèbres.

Parisiis. Apud Gulielmum Linocerium, in monte D. Hilarij, ad insigne Vasis aurei, CID. \D. XXGV. En tête 8 fol. non paginés; 48 fol. à 22 lignes par page. In-12.

S. A. F. — Bulletin de la société des Antiquaires de France. Trimestriel. Paris, in-8.

S. A. F. Mém. — Mémoires de la société des Antiquaires de France. — Annuel. Paris, in-8.

Schuchardt. — Vokalismus desVulgœrlateins. 3 vol. in-8. Leipzig, 1866-1868.

Schuermans. — Sigles figulins (époque romaine). Petit in-8, 293 pp., 6000 nos. Bruxelles, 1867. (Extrait des Annales de V Académie d'Archéologie de Belgique, t. XXIII).

Sichel. — Nouveau recueil de pierres sigillaires d'oculistes romains. Paris, 1866, in-8 (Extrait des Annales d'oculistique, t. LVI, pp. 97 et 216).

Spon, Ant. Lyon. — Antiquités de Lyon, édition publiée avec des additions, par L. Renier et Monfalcon. Lyon, impr. Perrin. In-8. 1858.

Spon, Miscell. — Miscellanea eruditae antiquitatis in quibus marmora, statuae, etc...... Grutero et Ursino ignota.... illus-

trantur. In-fol. 1685.

Tablettes de Bourgogne, 1753 à 1760. 8 vol. petit in-24. (B. D.,

18698.) Tôchon, d'Annecy. — Dissertation sur l'inscription grecque

IACONOC AYKIQN et sur les pierres antiques qui servaient de

cachets aux médecins oculistes. Paris, 1816. Tudot (E.). — Collection de figurines en argile de Vèpoque galloromaine. In-4. Paris, 1861.

Vienne. — Essai historique sur la ville de Nuits. In-8, 374 pp.,

5 pi. Dijon, 1845 (B. D., 18753 quater). Villefosse (Ant. Héron de) et Thédenat. — Cachets d'oculistes

anciens. In-8. T. I, Paris, 1881.

Voy. i.itt. — Voyage littéraire de deux religieux bénédictins de

la Congrégation de S. Maur. 2 parties. In-4. Paris, 1717. W. = Wilmanns. — Exempta inscriptionum Latinarumy in usum

praecipue academicum. 2 vol. in-8. Berolini, 1873. De Wal. — Mythologiae septentrionalis Monumenta epigraphica

latina. In-8, xi-288 pp. Utrecht. 1847.

ABREVIATIONS DIVERSES

B. D. — Bibliothèque de Dijon.

B. N. — Bibliothèque nationale.

Bt. (fonds). — Fonds Baudot (à la bibliothèque de Dijon)

GOTE-D OR

AIGNAY-LE-DUC

(Ancien diocèse d'Autun, archidiaconé de Flavigny. — Ciuitas

AEduorum).

Ermitage de S. Michel. Autel en pierre trouvé par le curé Collon, vers 1829. Creuly [Liste, etc., v° Cicolluis) a commis une erreur en attribuant ce monument à Arnay-le-Duc1.

il pouces de long, sur 19 de profondeur. AVG • SAC DEO MARTI CI COLLVI ET LITAVI P ATTIVS PATERCLVx V S L M

Aug(usto) sac(rum).

Deo Marti Ci-

collui et Litaui

P(ublius) Attius Patcrclu[s]

u(olum) s(oluit) l(ibcns) m(erito).

Mém. Ac. Dij., 1830, p. 50. — Corn. Arch. 6, 1862, xxix. — Rev. Arch., n. s., 4, 116. — Album, pi. 31, 10. — Mignard, Excnrs. arch. dans la Bourg, sept., p. 31.

1. La consécration à Auguste indique que cette divinité locale était considérée comme lare public [lar augustus).

2. On connaît le mot de César relatif au culte de Mercure dans la Gaule: Deum maxime Mercurium colunt'2', il peut

1. On a trouvé en 1833 un autre autel votif présentant de face Hercule, et sur les côtés un jeune homme et une femme nue [Comm. arch., 1834-35, p. 154).

Page 1