PRIMITIVE

Copie dessinée de Séguier.

Séguier, i3 8o2, V, p. 38. — Inscriptions de l'Académie du Gard, 1788, p. 1. — Vincens & Baumes, Topographie de Nîmes, 1802, p. 588. — Hirschfeld, C, XII, 3 386.

Diis Manibus Aemiliae Primitivae , Privatus, mari tus posuit.

« Aux dieux Mânes d'Aemilia Primitiva, Priva- « tus son mari a élevé ce tombeau ».

CHAP. VI

INSCRIPTIONS PRIVEES.

Epitaphe d'Aemilia Secunda.

Cippe brisé en bas & prive de sa base, mais encore pourvu de son couronnement, retaillé à rieur du dé; précédemment déposé dans le jardin de la maison Séguier. réinscription était renfermée dans un encadrement de moulures. — Hauteur, om57; largeur de la partie encadrée, ora4o.

AEMILIAE-WL-F SECVMDAE M » C O R >E I. I Y S CARPOPiORVS VXORl'MERlTiSSlBAE

Copies dessinées de M. Ai. i. mer & de M. Fr. Germer-Durand : le V & l'A de VAL, VN & VE de CORNELIVS, TM & l'A de MERITISSIMAK liées en monogrammes; l'H de CARPOPHORYS dimidiée à droite.

Séguier, i3 8o2, 5, p. 32. — Anonyme, Inscr. de l'Académie, msc. de 1788, p. 2. — Vincens & Baumes, Topographie de Nimes, 1802, p. D78. — Hirschfeld, C, xn, 3387.

564 COLLECTION ÉPIGRAFH1QUB DE NIMES.

Diis Mayiibas Aemiliae, Valerii :) filiae , Secundae; M. Cornélius Carpophorus uxori meritissimae.

« Aux dieux Mânes d'Aemilia Sccunda, tille de « Valerius; Marcus Cornélius Carpophorus, à sa « bien méritante épousa ».

Le père d'Aemilia Secunda s'appelait probablement Aemilius Valerius.

Kpitaphe d'Aemilia Zoé.

Stèle brisée en haut, à gauche cSi en bas; « trouvée en i8f)(), chez AJibert, dans les ruines « de l'ancien monastère de Saint- Baudi le, à côté « du quartier d'Artillerie » (Fr. Germkr-Durand). [/inscription était renfermée dans un encadrement de moulures vers le haut de la stèle. — Hauteur, om 82; largeur, o™36; hauteur de la partie encadrée, om32; largeur, om3o.

D gS m

pareKTés-fIl'PIissiwe

Copie dessinée de M. Allher : l'N & le T de PARENTES, l'M & l'A de PI1SSIMAE en monogrammes; accents sur l'E de ZOES & sur le second E de PARENTES.

Diis Manibus Aemiliae Zoes, parentes filiae piissimae.

« Aux dieux Mânes d'Aemilia Zoe; ses parents •< à leur excellente tille ».

Epitaphe d'Albisia Secunda.

Cippe avec base & couronnement; « trouvé en « 1 833 dans les démolitions des maisons recons- « truites le long de la rue Auguste, devant la « Maison-Carrée » (Péri*., Pel.). La base, scparcc du reste par une cassure, s'est égarée depuis la découverte. L'inscription était renfermée dans un encadrement de moulures. — Hauteur primitivement im66; actuellement, ira23; largeur, om78;de la partie encadrée, om7o.

ALBISIAE <* GI & F SECVNDAE

EX'TESTAMEÏÏO

Germer-Durand : le C & TN à la première ligne. l'N & le T de TESTAMENTO liés en monogrammes.

Perrot, Antiq., i836, p. \3-j. — Pelet, CataL, i863, p. 33. — Hirschfeld, C, xn, 3394.

Albisiae, Cnei filiae, Secundae, ex tesiamento. « A Albisia Secunda, fille de Cneus (Albisius), « en exécution de son testament ».

Albisia, nom peut-être celtique.

Kpitaphe d'A lexander.

Stèle à fronton triangulaire décoré primitivement d'antérixes au sommet & aux angles; actuellement brisée en plusieurs fragments & incomplète en bas; trouvée vers [872 à Nimes, dans le jardin Castillon, au chemin d'Uzès, & transportée à la Porte-d'Auguste (E. G.-D.). L'inscription, excepté la première ligne composée des sigles D M placées dans le champ du fronton, est renfermée dans un encadrement de moulures. — Hauteur, o,no/.>; largeur, oTr^-j) hauteur de la partie encadrée, om35j largeur, om38.

ALHXANDRI AVGVRls

NAEVIAtfCHRYSA VIRÔ CÀRISSIMO'ET S I B 1 - V I V A - P O S V I T

Copies dessinées de M. Ai.lmer & de M. Fr. Germer-Durand : lettres tendant à la forme cursive; accents sur TO de VIRO & sur l'A de CA- RISSIMO.

Pelet, Inscr. de la Porte-d'Auguste, n. 27. — Notes E. Germer-Durand. — Hirschfeld, C, xii. 3 3(j5 : litteris malis.

Diis Manibus A lexandri, Auguris ' filii ou servi Naevia Chrysa viro carissimo posait.

« Aux dieux Mânes d'Alexander, rils ou es-

« clave) d'Augur; Naevia Chrysa à son époux irêscher ».

Augur est, d'après M. Hirschfeld, « le nom du « maître plutôt que du père ».

CHAP. VI. — INSCRIPTIONS PRIVEES. 56o

Epitaphe d'Allius Servatus.

Table incomplète à gauche; « trouvée en 1871") dans les démolitions de la Porte -d'Auguste » (E. Germer-Durand). L'inscription était renfermée dans un encadrement de moulures. — Hauteur de la paitie encadrée, om38; largeur, om25.

allia P E R E G R I N A c t -fra / rz />• A L L I O ' S E RV AT O a II i a e -pr 1 S C A E » ALLI O » S A C rt//IO»VIRILLIONI

Estampage de M. Fr. Germer-Durand.

E. Germer-Durand, dans les Procès-verbaux de l'Académie, 1876, p. 1 33.

[ ] patri, Allia Pcrcgrina & fratrib(us) Allia

Servato, Alliae Priscae , Allio Sacro{:)} Allio Virillioni.

« Allia Peregrina à son père & à ses frères :

« Allius Servatus, Allia Prisca , Allius Sacer (.'), « Allius Virillio ».

Epitaphe d'Ambridius Filiscus.

Cippe avec base & couronnement; trouvé vers 182g (Perr.); l'inscription est renfermée dans un encadrement fait d'un simple filet. Au milieu de la face supérieure s'élève un cône orné de stries en spirale à l'imitation d'une flamme. Les bouts des volutes sont décorés de rosaces. — Hauteur, o",8o; largeur, om38; hauteur de la partie encadrée, om47; largeur, om3i.

AVRÉLIA-TITIA 5 M Â R I T O

Germer-Durand : accents sur l'E d'AVRELIA & sur l'A de MARITO.

Perrot, Antiq., 182g, p. 100. — Pelet, Catal., 1 863, p. 41. — Hirschfeld, C, xn, 3 40 1 : litteris saeculi secundi fere exeuntis.

Diis Manibus Ambridii Filisci; Aurélia Titia marito optimo.

CHAP. VI. — INSCRIPTIONS PRIVEES. 5j

« Aux dieux Mânes d'Ambridius Filiscus; Au- « relia Titia à son excellent mari ».

Aurélia était peut-être la fille d'une Titia & aura reçu pour surnom le non gentilicc de sa mère.

Ambridius , nom peut-être celtique. Filiscus pour Philiscus, nom grec & servi le.

Epitaphe d'Annia Euthychis.

Cippe avec base & couronnement; trouve ver.-. 1802 au carrefour appelé les Cinq-Vies, rue Notre-Dame (Vinc. & B.). L'inscription est renfermée dans un encadrement formé d'un simple filet. Au milieu de la face supérieure, s'élève entre les deux coussinets de la lysis , un petit cône pointu. — Hauteur, on,8o, largeur, om5o; hauteur de la partie encadrée, om 38; largeur, o™42.

A N N I A E * E V T Y C H I DIS-TS-MASCELLIO MIS* QVOS-1NTER-FV 5 ERVW*DIES*XVI»«d

LONIVS'EVTYCHES*'»

o r 1 - n, - s o r o r I mm 1 s s

Copies dessinées de M. Ali.mer & de M. Fr. Germer-Durand : l'E & le T de ET à la troisième ligne, l'N & le T de ERVNT à la cinquième, PV & l'X de VX à la fin de la sixième, TE & le T de ET à la dernière, liés en monogrammes.

Vincens & Baumes. Topogr., 1802, p. 579. — Perrot, Antiq., 1846, p. 210. — Pelet, Catal..

CHAP. VI. — INSCRIPTIONS PRIVEES. r)"73

1 863, p. 55. — Notes E. Germer-Durand. — Hirsch-