OBIIT E LAN PC ABIENI IV V CON
Je tiens de la complaisance de M. De Boissieu la communication de ce marbre découvert, en juillet dernier, dans les fondations d’une maison appartenant à M. Teste et située près de l’église de Saint- Irénée. J'ai déjà parlé de la forme adjective BONEMEMORIVS, assez fréquente en Gaule?. VRSVS est mort le jour des calendes de janvier, après le consulat d’Avienus le jeune, Clarissime*, c’est-à-dire le premier janvier de l'an 503. A la différence d’autres monuments provinclaux qui relatent des noms de consuls remplacés, cette inscription d'un fidèle mort le jour même où cessaient les fonctions d’Avienus ne pouvait être datée que d’un post-consulat.
he Journal de Trévoux, 1731, p. 1620; — Murat. 1952, 8; — De Boissieu, p. 598; Comarmond, p. 105; — voir mes planches, n° Lo.
0€ TYMole REQYI
! Voir ma Dissertation n° 61. * Le texte devrait porter VC CON. ? Dissertation n° 59.
IST B°NE NEMCRIAE VALENTINA QI (ou 4) VXIT ANVS °CTVGENTA QIQE +” ÿ
On remarquera ici la forme particulière donnée à la lettre V. Ce monument est conservé au musée de Lyon; nous apprenons par le Journal de Trévoux qu'il a été trouvé sur la montagne de Saint-Irénée.
De Boissieu, p. 563 ;— voir mes planches, n° 44.
HIC REQYIESCIT BeNE MEMe
RIAE VASSIe CYM PACE QI
VIXIT ANHIS XL ©
ET oBIIT VII EX IVKIAS DOM NoS LE°NE VV C CoN
La formule CVM PACE, pour IN PACE, se rencontre parfois sur les
tituli chrétiens*.
Il ne me paraît pas douteux que l’empereur dont le nom se trouve ici soit Léon [* et non Léon le Jeune, ce dernier étant distingué, sur les marbres, par l’épithète de IYNIOR:. C’est donc en 458, année du premier consulat de Léon, qu'est mort le chrétien VASSIO®.
* Nous avons déjà vu à Lyon (planche de la Dissertation n° 60) la lettre 4 formée d’une haste et d’un cercle détaché.
? «In hoc tumulo requiescit bonæ memoeriæ Valentina quæ vixit annos octoginta « quinque -.»
* VERE QVIEVIT CVM PACE (Grut.
1058, 1), SALLYSTIVS CVM PACE (Bold.
481), CVM IREN (Murat. 1833, 12).
! DN LEONE IVNRE V.C.Ss. (Giof-
fredo, Storia delle Alpi maritime, t. 1, p. k18.) LEONE IVNIORE AVG ® PRIMVM CONSS.
(Bosio, p. 251.)
* Par une erreur assez fréquente, le quadratarius a gravé ici VV GC CON, comme si la formule eût énoncé deux consuls. Ce fait a été souvent relevé (Bimard, Dissert.
p+ 126, 12; Orelli, 1145; Labus, Mon. di S. Ambr. p. 27); nous en avons un exemple à Lyon même, (Voir ma Dissertation n° 61.)
On remarquera ici, à la fin du titulus, un nouveau signe abréviatf que nous avons déjà vu sur l'inscription d’Anse.
L'épitaphe de VASSI0 fait partie des monuments conservés à Saint- Irénée.
Artaud, 2° Notice, p. 33; — Montfalcon, Hist. de Lyon, p. 1358, n° 8; — De Boissieu, p. 96; — Comarmond, p. 139; — voir mes planches, n° 46.
1696, ve 2,6 0e 0 ve Je
RIE VINCENTY
$ MONICYS
