HIC IN PACE QUIESCI DIGNISSIMA FIDELES OVA VIXIE* AN+I M-VII D V

? Voir ma Dissertation n° 335. ? Que virit.

350 INSCRIPTIONS CHRÉTIENNES DIGNANTIVS ET MEROPIA

PATRIS TITVIVM POSVERVAT

Je n'ai pas à m'étendre ici sur le sens bien connu du mot FIDELES pour fidelis, qui, dans les textes antiques, désigne le chrétien baptisé. C'est ainsi que saint Augustin a pu écrire sans pléonasme : + Ponti- CUHANUS NULS christianus quippe et fidelis erat?. »

Suivant un usage assez répandu, le nom de DIGNISSIMA était emprunté à celui de son père.

I nest pas rare de rencontrer, particulièrement dans l'antiquité chrétienne, des appellations désignant, comme ici, une qualité morale. Telles sont celles de DIGNA!, DIGNITAS5, DECENTIVSS, DECENTIA”?, BE— NIGNVS:, BENIGNA?, CASTVS 10, CASTAU, CASTVLA 2, HIDONITAS 5, GRATA“, AMEMPTVS 5, etc.

Quant à la forme superlative DIGNISSIMA, les tituli chrétiens en offrent de nombreux exemples. J'emprunte les suivants au seul recueil

Sylloge, p. 266, etc. * Bold. p. 492; cf. p. 4435. * Confess. VIIL, vi. Cf. Cod. Theod. lib. * Reines. XX, 172; Bold. p. 410. XVI, tit. vu, 1. 2, De Apostatis, éd. Ritter, ® Bold. p. 345; Murat. 1953, 1. t. VI, p. 226. 7 Bold. p. 488.

? Fabretti, 1, 17; Il, 328-333; Rein. * Bold. p. 489. VII, 11: MATRIS DE NOMINE DI- * Bold, p. 490 et 82. XIT PLOTIA PATRIS PRAENO- " Bold. p. 390, 475. MINE AEMILIA, Neigebaur, Dacien, % Murat. 1050, 1. p. 149, n° 181; MVRRA PATRIS ® Donius, XX, 91. PRIMAM REFERENS E NOMINE Oderici, Sylloge, p. 349. Cf. Jahn, PARTEM, cf. ci-dessus, p. 98; Marini, Spec. epigr. p. 97-98. Arvali, p. 239 B. On voit souvent aussi A. Mai, Collect. Vatic. t. V, p. 435,3;

les fils portant des noms dérivés de celui ce nom est encore inscrit sur une petite pâte de leur mère. Cannepieter, De nominum de verre qui fait partie de ma collection. ratione, p. 10, 180 et 203; Vermiglioli, Jscr. 15 Passionei, ser. ant. 56, 6.

de Boldetti : VITAUSSIMVS1, ACCEPTISSIMA?, VERISSIMYS, BERIS- SIMYS, VIRISSIMVSS, FIICISSIMVS, etc.

L’épitaphe de DIGNISSIMA a été trouvée à Saint-Maximin, en 1818: je l'ai copiée au musée de la Porta Nigra.

Brower, [, 62; — Wiltheim, p. 145 et pl. n° 796; — Hontheim, Prodr. p. 207; — Steiner, Inscr. Rom. Rh. n° 838; Inscr. Rh. et Dan. n° 1803; Altchr. Inschr. p. 23; — Roach Smith, Coll. ant. t. IT, p. 103.

DOXATES-HIC-SEPVATVS IACET - QUI + VIXIT - PLVS MINVS ANNIS + XXV - IN -PACE

mit

Inscription disparue; elle avait été découverte dans l'antique cimetière de Saint-Mathias.

Wiültheim, p.140 et pl. n° 48; — Honth. Prodr. p. 198; — Brower, t. I, p. 4o et 60; — Muratori, 1938, 9; — Goebel, De sepulcrorum rehgrione, p. k9; — Steiner, {nscr. R. Rh. n°. 830; Inscr. Rh. et Dan. n° 1808; Altchr. Inschr. p. 25; — Rettberg, Kirchengeschichte Deutschlands, t. T, p. 175; — Roach Smith, Coll. ant. t. II, p. 103.

SEDATVS-ET-PAVUNA PATRES - DVLCISSIMAE *fILIAE DVNAMIOLAE - TITYLYM -POSV

! Bold. p. 342. lités qu'il montra dès son enfance. (Eckhel. 2 P;.879: D. N. V. t. VIT, p. 69.) ? P. 397, 486, 431; ce nom fut donné ! Bold. p. 4o1.

à Marc-Aurèle pour rappeler les nobles qua-

ERVAT + QUAE - VIXIT- ANNOS-TRES - ET - MENSES + QVINQYE ET-DIES* VIGINTI-

Ce marbre, aujourd'hui disparu, a été trouvé à Saint-Maximin, vers le commencement du xvn° siècle; il était encastré dans une dalle de pierre !.

Woyttenbach, Beiträge, p. 233; — Lersch, Centralmuseum, fase. 11, n° 92; — Steiner, Inscr. Dan. et Rh. n° 1787; Alichr. Inschr. p. 18, — voir mes planches, n° 160.