‹ Inscriptions chrétiennes de la Gaule antérieures au VIIIe siècleChapitre 161 sur 230 · AR · texte numérisé non relu

AR

Ce marbre, aujourd'hui disparu, a été trouvé à Saint-Maximm; il était encastré dans une dalle de pierre!. La formule peu fréquente MENSES SEX MENVS-DIES + V, nous explique les sigles M-VI-D-MS, menses sex dhem minus, que lon remarquera dans une inscription de Rome?

Wiltheim, dont j'ai reproduit la copie, et Hontheim lisent, aux deux dernières lignes, VITAXI MATER, qu'ils interprètent par VITA CHRISTI MATER, en citant à l'appui de leur leçon les noms composés Deusdedit, Quodvulideus et Deogratias. Ces sortes d’appellations bien connues, qui expriment toutes un sentiment de respect ou de recon-

* Brower, t. I, p. Lo. VIII, 165, 166; Baron. Ann. ad ann. 459,

* Perret, Gatuc. t. V, pl. xv. etc., etc,; SERVVSDEÏT, Bold. 437; Mur.

* ADEODATVS, Fabr. IV, 138; Bold. 1941, 1; Pith. Cod. canon. p. 250, 258; 545; Marchi, Archit, p. 26, etc. etc.; DEV- CVMQVODEYS, S. Greg. Magn. Eprst. 35, DATA, Mur. 1860, 3; DEVSDET, Bold. lib. VIL; DEOGRATIAS, Jnser. Bas. S. P. 268; HABETDEVS , Fabretti, X, 626 : p. xxvr, n° 360: Morcelli, Africa christiana, QVODVVLTDEVS, Rein. XX, 411: Fabr. t. Il, p. 164.

naissance pour la divinité, ne présentent aucune analogie de composition avec le nom de Wa Christ, dont rien ne me parait justifier l'existence.

La copie de Brower porte VITAX au lieu de VITAXI.

Schneider, Jahrbücher des Vereins Alterthumsfr. im Rheinl. 1848, fase. XIE, p. 68, n° 165; — Steiner, Inscr. Dan. et Rh. n° 1761; Alichr. Inschr. p. 8; — Schmitt, Die Kirche des H. Paulinus, p. 135.

Page 1