‹ Inscriptions chrétiennes de la Gaule antérieures au VIIIe siècleChapitre 62 sur 230 · MART IN PACE PPECESST · texte numérisé non relu

MART IN PACE PPECESST

Cette inscription inédite, tirée, comme celle de TIGRIDIVS, du po- Iyandre de Saint-Pierre-lEstrier, n'existe plus aujourd’hui. La copie informe que je reproduis ici est la seule qui nous soit parvenue; je l'ai trouvée de même dans la collection de dessins de Beauméni appartenant à M. Albert Lenoir. |

Fy reconnais à peine quelques mots sans suite : à la première ligne, ceux de PER SAECVIVM ; les deux dernières me semblent devoir être lues :

TRANSIVIT Sub (D?) XI EAU MART IN PACE PRECESSIT

TIGRDAS (p. 459); TIGRIS (Fabretti, n1, 284, 287), ete. Ce nom a aussi été en

et le commencement de la seconde. La forme du G et celle de VA indiquent que le carac-

tère a été imité avec une certaine fidélité.

* TIGRINVS (Reines, XX, 398); TI- GRINA (Boldetti, p. 435, 484); TICRI- DINA (p. 346); TI.GRINO (p. 368);

usage parmi les païens, ainsi que l'on peut s’en assurer dans l’'/ndex nominum de Gruter. ? Gr. Tur. éd. Ruinart, p. 1342, cf. Char-

vet, Hist. de la sainte église de Vienne, p.104.

En termmant ici l'examen des inscriptions chrétiennes d’Autun, je rappellera, pour mémoire et sous toute réserve, que, d'après une lettre insérée dans les Mémoires de Trévoux!, il aurait existé dans les environs une pierre portant une croix et le nom BACAVDA.

Les auteurs du Voyape hiütéraire de deux bénédichns? ont vu, dans l’église du prieuré conventuel des chanoines de Samte-Geneviève, un grand tombeau de marbre que lon pensait être celui de saint Franchet, archevèque de Sens, et sur lequel figuraient, suivant le dessin qu'ils en donnent, la croix gemmée, le monogramme constantinien inscrit dans un cercle, les palmes, les colombes, et sans doute des grappes de raisin qu'ils ont, par une erreur manifeste, prises pour des roses. Ce sarcophage ne portait aucune inscription.

Page 1