AG INSCRIPTIONS CHRÉTIENNES

Greppo a réuni avec soin tous les monuments épigraphiques relatifs à des Lyonnais qui, à l'époque romaine, ont exercé, comme AGAPVS, la profession de negohatores, et lon me permettra de renvoyer à cet intéressant travail’. Je reviendrai plus loin sur la rareté de l'indication de la profession dans les épitaphes chrétiennes antiques?.

J'examinerai autre part les éloges funèbres donnés ici au chrétien de Lyon, et que nous trouverons répétés sur d’autres tituli de la Gaule.

Des diplômes du vn® siècle, rapportés par Marini*, donnent des exemples de la substitution du Cau T, que l’on remarquera ici dans les mots NEQYCATORIS, STACIO, ORACIONEM, irrégularités orthographiques qui viennent témoigner de la prononciation d’alorsé. Il en est de même du mot OBSERVASIONE, de l'épitaphe suivante.

La date qui termine l'inscription d'AGAPVS correspond exactement au 25 mars 6015.

Hist. de l'Acad. des inscriptions, t. XVIIT, p. 249; — De Boissieu, p. 552.

HIC JACET AGRICIA QYI FVIT IN OBSERVA SI°NE ANNIS SEDECE

! Lettre à M. le docteur Labus, sur une inscription funéraire du Musée de Lyon, 1838,

quelques doutes sur l'authenticité du monument de Lyon. L'inscription suivante, que

in-8°, p. 15, note 1.

* Dissertation n° 57.

* Pap. dipl. p. 96, 99, 101, 102, etc.

* On lit de même dans Boldetti, p. 433, TERSV: DECIMV: CALENDAS : FEBRARAS.

* Dans un article du Giornale de’ Letterai, 1706-1757, p. 118, l'abbé Galletti s'étonne de la mention compliquée LXI PC IVSTINL, et paraît même élever, à ce sujet,

j'ai copiée au petit musée de Civita-Vecchia , montre que cette façon de dater n’est pas sans exemple :