VITE

* Mar. Aro. p. 161, et Burmann, Aythol. I, p. 164; cf. p. 124.

* Epitaph. XXXIIL.

! V l'art. deM.L. Quicherat, Rev. dephilol.

t.1, p.133 etsuiv., et Burm. Anth. IL, p. 71 et 202. J'en dirai autant de DVRAE VIO- LINTIA MORTIS , qui, bien que VIOLINTIA soit à l’ablatif, semblait pourtant à l’auteur une fin d’hexamètre. (Cf. ado. Marcion. passim.) On trouve parfois de ces lambeaux de vers dans des inscriptions en prose. Je citerai pour exemples QVI ME AB IMO ORDINE AD SVMMVM PERDVXIT HONOREM (Orelli, 4649), et un titulus rapporté par Marini; je mets en capitales italiques tous les passages à forme métrique. X ExempLVM FVTVRAE PVDICITIA GERONTIA SA | pi ENTIAE LVMEN MORIBVS EXIMIIS DECYS |

oMNIVM MERVERAS VIBERE SEGLO | :

GENITORIBVS SVBITO MISERIS RAPTA ES E | FLORE IVBENTE POST VN- DECIM ANNIS | ADDITIS XXII DIEBVS® EV MISERANDA | NOBIS DIES PARI- TER QVAM MVLTA TV | LISTI STER- CORIO ET DIRANETI QVI | CONTRA VOTVM HOS TITVLOS MEMORIAMQOVE LOCARVNT. (Marini, Pap. dipl. p. 341 B.) J'ai indiqué ici comme fin d’hexamètre SA- PIENTIAE LVMEN, bien que la syllabe AE soit une longue; c’est que la prétention à la forme poétique ne m'en paraît pas moins constante à cet endroit; peut-être y avait-il là quelque souvenir de ce vers de saint Damase sur le Christ : +Spes, via, vita, salus, ratio, sapientia, lumen.» (Carm. VI.) On remarquera que le seul hexamètre complet que contienne l'inscription est rompu par

Les inscriptions chrétiennes de Briord nous fourniront de nombreux exemples de la syllabe EN remplacée par IN, comme on le remarque ici dans le mot VIOUNTIA; cette orthographe est fréquente dans les

chartes latines antiques.

De Boissieu, p. 598; — voir mes planches, n° 29.

HIC FACIT GERMANITAS FRATRIS ADQVE SORORIS QYORVM AMABHI TAS ’IVSTA MERVIT CONIVCTAQRI

SANCTAE ABITATIONI MORA

KECIT BRAEVIS EORVM Q VITA FVISSE DICATVR INNOCENTIAE MPRITVM ABENT APVT DEVM

ANIMA PERPETVA VITA fIRMATA MAXIMIVS

AVI VIXIT AN XI ET M ET D PORCARIA VIXIT AN II ET M $I ETD OPTAM VoBIS fILCISSIMI VALEATIS Q INNOCENTIVM N OMINA MEMORIAM RECENSI