INSCRIPTION DU LOUVRE

Ha -—^ am — mu — ra — bi

Hammourabi ,

'sarru . dannu

rex potens,

sarru . hab — ilu

rex Babylonis ,

sarru . mu ^—^ us — ti ^-- is — mi rex honoratus

ki '"" ib — m — tiv . nr — ba — iv

in regionibus quatuor (mundi),

ha — .s? -- 1(1 u- — VI — ti

(lohfli.'ins ininiiros

Marduk Merodachi

'• ^Sr w^^ XM a^ïBHT

Riu .mu — ti ^^ ib

Pastor gratiosus

li "^ ib — bi — su . a — na — ku . apud cor ejus. Ego !

Ni — nu . Ilu . au . Bel . .

Dico(mud) : Ilu et Bel

7iisi .Su — mi '—^ zr — im populorum Sumiri

au . Ak — ka — di --^ im et Accadi

a — na . bi — li -^-^ im . ^ id — di — nu -— v uv .

imperium tradiderunt ;

i4. rj^T ^^=- ^^ m-M- v<^

si ^-- ir — ror — zi — na .

opibus eorum

1>E HAMMOURABI. 15

a — na , ga — ti — ya

manus meas

• < ^3^ ^ÇM ^' ^

yu — ma -^-^ al — lu ^^ u impleverunt.

iiahtir . Ha ^-^ am — mu — ra — bi Flumeii Ilammourabi,

nu — hu ^-^ uS . ni — si . felicitatem hominum,

ba — bi — la . ad — mi ^—-^ i . nahal (?)

Babylonis terr.r canale,

a — na . nisi . Su — 7ni '-^ ir — iin

ad populiim Sumiri

au W. — . ka — di ■—■ im

et Accadi .

lu . ah — M

i)erdiixi :

ki — sa — di . sa . ki — la — li -— in ripas tortas

a — na .mi — ri — tuv . lu . u — ti -— - ir in desertum bene circumduxi;

^>fl^T,^ ^>^»#e-

ka — ri --^ t . as — na -—^ an . fossas irrigationis

lu . as — tap — fo -^ ak

bene excavavi ;

mi ■'^ i . da — ru — tiv aquas perennes