IVL. ANNONIAE MAGNVS FILET SIBI. VIVS. POSVIT

Copie de l'abbé Texier.

Var. — Duroux, Allou et Maurice Ardantne mettent pas de point après le mot et. Il est donc fort probable que ce point n'a jamais existé, comme il est à peu près certain aussi que la première ligne n'a jamais été terminée par un point. Allou ne met pas de point après ivl. Maurice Ardant en place après tous les mots des trois dernières lignes. Mérimée n'en met qu'un, après le mot posvit, encore doitil être considéré comme un point étranger au texte.

Une copie manuscrite, qui m'a été communiquée par M. le chanoine Arbellot, est assez différente des précédentes :

D M ET M M • ANNONIAE MAGNVS FIL. PI SIBI VIVS POSVIT

Descr. — - « Cette pierre, en forme d'acerra ou de pyramide, a 2 pieds 7 pouces de haut sur 2 pieds 6 pouces de large, 1 pied 10 pouces d'épaisseur à la base, et seulement 7 pouces 6 lignes au sommet » (Allou).

Bibl. — La bibliographie de ce texte est la même que celle du précédent.

D(iis) m(anibus) et m(emoriae) Julliae) Annoniae; Magnus, fil(ius), etsibi, vi(v)m, posuit.

Aux dieux Mânes et à la mémoire de Julia Annonia. De son vivant, Magnus, son fils, a fait construire (ce tombeau) (pour sa mère) et pour lui-même.

Millin, et après lui Allou, l'abbé Texier et Maurice Ardant ont convenablement interprété cette inscription.

Julia Annonia semble avoir été la fille d'un Julius et d'une Annonia. A sa naissance, le nom de sa mère dut lui être donné sans aucun changement comme cognomen. C'est ainsi d'ailleurs que les gentilices se transformaient en cognomens dans la plupart des cas. Une Acilia Sergiana, d'une inscription de Nîmes, est fille d'un Acilius et d'une Sergia Montana (1) ; un L. Acutius Ventidius, de la même ville, est fils d'un L. Acutius Severinus et d'une Ventidia Nice (2) ; une Valeria Julia, d'une inscription de Tain, est fille d'une Julia (3), etc.

ETM.

SVLPIC REGINAE SVLPI REGENVS PATER ET IVL. LITTA MATER VIVI ET SIBI POSVER.

Copie d'AUou, reproduite par l'abbé Texier.

(1) Pelet, Catal. du musée de Nimes, 1853, in-8, p. 78.

(2) Ibid., p. 168.

(3) Allmer, Rev. épiqr. du Midi de la France. Vienne, t. I, p. 195.

168 INSCRIPTIONS Var. — Millin et Duroux :