CCLIII. — CCLIV

CÉLESTINS

mt ape MH''' îxlU Un Ixtï èauU ti ^mMi ^xxm J4att bttc te feur^"^* coûte te f latike0 kr toi0 et te MH""' ' famé te tref ^ault et pûtes pnuce Jeb ôouûuât ' et Êvejjeut le t\o^'""-^ te frauce tïuc te betïfo rtJ qui ttefpar^a eu lo^tel te MxM' apatw le xim« mt te uouemke mil quatre ceuô treute teux

Plomb. — Haut. o"',i9; larg. o"',36.-

€5 ml mabâe âue te bxxvff'' elpouCe te tsuoMe puce môê }ebau tiuc te ktifort z Cvejsêt te trace (Èt fille te tèuoble puce môê Je| truc te lioô"^la tepafea apar le xiiii te uouêltre lau-m-cccc^Z'XXxii-"

Marbre noir. — Longueur de la dalle r",8r).

r-Dans les derniers jouis de mai 18/17, °" ^ découvert un caveau tr dans lequel gisaient confondus des ossements qui ont été reconmis cf apyjartenir à une femme de vingt-huit à trente ans et qui composent rla plus grande partie d'un squelette; au milieu de ces ossements se

' L'ancienne Bourgogne se divisait en duché et en comté, ce que nous appelons encore la Franche-Comté.

- Gouvernant et rcgent le royaume. Le mot regent pris comme participe du verbe régir; dans la seconde inscription, au contraire, il est pris coiume substantif.

' L'hôtel de Bourbon, près du Louvre,

à peu près à l'endroit où s'élève, de[)uis le règne de Louis XIV, la célèbre colonnade.

' Les deux premiers mots de l'inscriplion , les quatre derniers et le millésime se lisent en retour aux extrémités de la dalle; le reste forme une longue ligne sur le bord extérieur.

PARIS. — ANCIENS COUVENTS. m

cr trouvaient deux petites parties de planche en bois de chêne, proverf nant probablement d'un cercueil, ainsi qu'une plaque do plomb de rc3/i centimètres de longueur sur 19 centimètres de largeur, qui était cf pliée en deux. Cette plaque porte l'inscription funéraire d'Anne de ft Bourgogne , duchesse de Bethfort. Le caveau , placé contre le mur. à rr droite du chœur, était construit en moellons sniillés; le côté qui toucrchait le mur était recrépi; il présentait une longueur de 2",! 3 sur rr i'",35 de profondeur et 70. centimètres de largeur; à 35 centimètres rc au-dessus du sol inférieur étaient scellées trois barres de fer de 27 milff limètres d'équarrissage : la première de ces barres se trouvait à 55 cenfc timètres de la face du caveau la plus rapprochée de l'abside; la setrconde barre était à 66 centimètres de la première, et la troisième crà 63 centimètresde la seconde : le caveau était recouvert par deux cr pierres portant une inscription en caractères orientaux '.

Anne de Bourgogne, fille du fameux Jean sans Peur, épousa, en lâaS, Jean de Lancastre, duc de Bedford, troisième fils de Henri IV et frère de Henri V, rois d'Angleterre. De 1/122 à i/i35, époque de sa mort, ce prince exerça les fonctions de régent du royaume de France, au nom de son neveu, le roi Henri YP. La duchesse de Bedford était bonne et belle et de bel aage; car elle n'avoit que vingt-huit am quand elle irespassa, et certes elle estait bien amée du peuple de Paris, et vray est qu'elle Irespassa en l'ostel de Bourbon, emprès le Louvre, le treiziesme jour de novembre, deux eures après mynuit, entre le jeudy et le vendredy, dont ceulx de Paris perdirent moult de leur espérance^ Le samedi suivant, son

' Rafpport (déjà cité) de la commission des fouilles des Célestins.

Il y a longtemps qu'on enlève les tombes pour s'en servir comme de matériaux ordinaires. Le 27 septembre 1867, Raymond du Temple , conducteur des œuvres du roi , achetait de Thibault de la Nasse, marguillier des Saints-Iimocents , dix tombes de pierre à quatorze sous parisis la pièce, pour les degrés du grand escalier du Louvre.

^ La sépulture du duc de Redford a été retrouvée, en 1866, dans le sanctuaire de la cathédrale de Rouen, par M. l'abbé Cochet, inspecteur des monuments de la Seine- Inférieure, qui a publié le procès-verbaî de cette découverte. (Voii- aussi Deville, Tombeaux de la cathédrale de Rouen.)

^ Journal du bourgeois de Paris (règnes de Charles VI et de Charles VII).

corps fut inhumé dans l'église des Célestins et son cœur fut porté à celle des Grands-Augustins.

Il n'est resté aucun souvenir de monument érigé à sa mémoire dans cette dernière église. Le tombeau placé dans le sanctuaire des Célestins, à peu de distance du maître-autel, du côté de l'évangile, se composait d'une statue de marbre blanc, couchée sur un tombeau de marbre noir.

Bien étrange a été la fortune du monument et des restes d'Anne de Bourgogne. La statue de la princesse a figuré d'abord au musée des Petits- Augustins, puis dans les galeries du musée historique de Versailles; elle est maintenant au Louvre, dans une salle où se trouvent réunies quelques sculptures françaises du moyen âge. La dalle de marbre noir sur laquelle est gravée la seconde des inscriptions que nous publions avait suivi la statue; on l'a oubliée dans une cave du palais de Versailles; elle est rompue en plusieurs morceaux. Les pierres plates qui fermaient le caveau de l'église des Célestins, et qui paraissaient provenir de quelque cimetière juif du xiv^ siècle, ont été dispersées par les vainqueurs de 18 48, devenus maîtres de la caserne qui occupait l'ancien monastère. La plaque de plomb, découverte dans le caveau, est au musée de Cluny ^ Déposés d'abord dans une mangeoire d'écurie, recueillis plus tard dans une boîte décente, les ossements furent offerts à l'ambassadeur d'Angleterre. Le diplomate répondit très-judicieusement que, pour avoir épousé un prince anglais, Anne de Bourgogne n'avait pas perdu la qualité de princesse du sang de France; et, comme dans notre pays, on ne se soucie plus guère des souvenirs de l'antique maison royale, la caisse demeura longtemps confiée aux soins d'un des membres de la commission des fouilles des Célestins ^ Ce ne fut qu'en i85i qu'elle trouva enfin son dernier asile, ainsi que l'énonce cette inscription gravée dans l'église de Saint-Bénigne de Dijon au-dessus du caveau qui contient la pous-

' Musée des monuments français, n° 83. sculptures modernes, n° 89. — Musée de — Musée historique de Versailles, n" i58 l'hôtel deCluny, n° 2/482. (livret de 1889). — Musée du Louvre, " Didron, i/mafo arc/ieo/. t. XIII, p. 127.

PARIS. — ANCIENS COUVENTS. liUl

sière de Philippe le Hardi, duc de Bourgogne, l'aïeul de la duchesse de Bedford ^ :