‹ Inscriptions de la France du Ve siècle au XVIIIe (volume 2)Chapitre 139 sur 255 · CCLXXXII · texte numérisé non relu

CCLXXXII

JACOBINS DE LA RUE SAINT-JACQUES

Cl çtiit itcuersi 'tiu granr roj) cjjarlrfq conquir folle ivfu frerej! îemô feipeur^ïf lo;j^ (Y tranf^ n^^^^ fiftfaire- celle rombe- la ro^ne- clémence- fa mece

' Dalle de marbre noir. — Lonfj. i^jôS.

L'épilaphe de Charles d'Anjou, gravée en minuscule gothicjue, forme une longue ligne sur le bord antérieur d'une dalle de marbre noir; les trois premiers mots seulement et le dernier se lisent en retour sur les petits côtés de cette tombe. Les mots sont séparés les uns des autres par un point intermédiaire. Des traits légers en forme d'accents paraissent avoir tenu lieu de signes de ponctuation sur les i, mais ils sont devenus à peu près invisibles. L'emploi de la minuscule gothic|ue sur les monuments était chose assez rare encore en 1826. On s'en aperçoit facilement ici au défaut de sûreté de la main de l'ouvrier. La dalle et la statue en marbre blanc qui la surmonte, aujourd'hui conservées à Saint-Denis, proviennent de la grande église des Jacobins de la rue Saint-Jacques, à Paris \

Charles, comte d'Anjou, dernier fds de Louis VIII et de Blanche de Castille, né en 1220, couronné roi de Sicile^ à Saint-Pierre, au Vatican, le 6 janvier 1266, mourut à Foggia le 7 janvier 1285 et fut inhumé à la cathédrale de Naples, oij son tombeau subsiste encore au-

' Miilin, Anliq. nat. n° xxxix. — Mtisée des monuments français , n" 96.

' ^ Le mot Sezile de l'inscription , qui a embarrassé quelques commentateurs, ne peut

signifier autre chose que Sicile. En vertu du droit de conquête, Charles d'Anjou prenait le titre de roi de ce pays, et ses descendants le portèrent après lui.

PARIS. — ANCIENS COUVENTS. Ii95

jourd'hui. Nous avons aussi vu sa statue à Rome, dans la grande salle du Gapitole. Les Jacobins de Paris héritèrent de son cœur, qu'il leur avait légué; mais ce ne fut que plus de quarante ans après que la reine Clémence de Hongrie, veuve du roi Louis X, le fit renfermer dans un monument de marbre. Cette princesse était arrière-petite fille-de Charles d'Anjou, comme fille de Charles Martel, roi de Hongrie, qui avait pour père Charles H le Boiteux, roi de Sicile, fils du frère de saint Louis. Le titre de nièce, qui lui est donné dans l'inscription, doit s'entendre dans le sens de descendante, comme nous disons nos neveux pour désigner ceux qui viendront après nous. Une mutilation regrettable a réduit à peu près de moitié l'épitaphe de Charles d'Anjou. Le texte se complétait autrefois ainsi :

îni * tultm * Utt ♦ "i^t • mtt * m » t(( * xxn * mut * U • x^pln ♦ mml *

Cette dernière partie de l'inscription , qui fixait avec tant de précision la date du monument, a été supprimée à l'époque du rétablissement du tombeau à Saint-Denis, vers 1820. Nous en avons ramassé un jour, au milieu de fragments de rebut, un morceau qui a lui-même disparu depuis. La dalle était quadrangulaire; on avait résolu de l'ajuster au fond d'une des chapelles demi-circulaires de la crypte de Saint- Denis; on prit donc le parti d'en sacrifier tout un côté pour l'arrondir.

Sept frères prêcheurs, envoyés à Paris par saint Dominique en 1 2 1 7, jetèrent les fondements du grand monastère de la rue Saint-Jacques, vers le sommet de la montagne Sainte-Geneviève. L'église, d'une vaste

' Nous nous sommes assuré qu'il se tint, dans un autre, sous la présidence du gé-

en effet, à Paris, un chapitre général de néral de l'ordre ou de son délégué. Au com-

l'ordre de Saint-Dominique, en iSaô. On mencement du xiv" siècle , il y en a eu à Bor-

s'y occupa, entre autres questions, de celle deaux, à Perpignan, à Toulouse. [L'Année

de la prohibition des jeux de hasard. Les dominicaine, par le P. Ch. de Saint-Vincent,

chapitres généraux, annuels dans le prin- — Historia gênerai di Santo Domingo, par

cipe, se tenaient tantôt dans un lieu, tantôt Hern. de Castillo.)

étendue, fut commencée par saint Louis. Une file de colonnes la partageait dans sa longueur en deux nefs parallèles. La grande et belle église de Saint-Dominique à Toulouse reste comme un des plus notables exemples de cette disposition que les dominicains avaient adoptée dès l'origine de leur ordre. Des tombeaux de rois, de reines, de princes et de princesses remplissaient les chapelles ou se dressaient contre les piliers. On remarquait surtout ceux des chefs des trois branches royales de Valois, d'Evreux et de Bourbon. Quelques belles statues de marbre, sculptées au xiv*" siècle, ont été recueillies au Musée des monuments français, mais bien d'autres ont succombé sous les coups des iconoclastes. De toutes les épitaphes inscrites sur les tombeaux deux seulement ont été sauvées, celle de Charles d'Anjou et celle qui va suivre. L'église n'a pas laissé de traces. Le défaut d'entretien pendant plusieurs années en avait tellement compromis l'existence, que les religieux l'avaient abandonnée provisoirement, lorsque Millin en fit la description. La Révolution devança l'exécution des projets formés pour le rétablissement de l'édifice. La partie de l'église où était placé le tombeau de Charles d'Anjou servait de magasin à un libraire en 1790, et la chapelle de Bourbon fut alors transformée en poste de garde nationale.

CCLXXXIIÏ.

JACOBINS DE LA RUE SAINT-JACQUES

C j ïer^ottftî ml ivt^ ntMt % \m jtmfeattî'

\t ^t^xt^x )m xxtïf )ottr titt moi$ î^temître ktt^mtl<i:c4ttf ' 2 fî*ot$ pour te

Marbre noir. — Haut, o^a^ ; iong. o'",52.

C'est encore à Saint-Denis que se trouve aujourd'hui placé, dans le croisillon méridional de l'église, le monument de Béatrix de Bourbon, fdle de Louis P'', duc de Bourbon, et arrière-petite-fiHe de saint Louis, veuve de Jean de Luxembourg, roi de Bohême, qui rencontra une mort glorieuse à la journée de Crécy. Cette princesse avait, dans l'église du grand couvent des Jacobins de Paris, un tombeau de marbre noir et une statue de pierre de liais.posée debout sur un chapiteau à feuilles d'acanthe. Le chapiteau et la statue se sont conservés ^ La reine de Bohême joint les mains et porte un costume qui fut autrefois richement colorié. Sa jupe était mi-partie d'azur semé de fleurs de lis d'or à la bande de gueules, et d'argent au lion de gueules, la queue nouée et passée en sautoir : ce sont les armes de Bourbon et de Luxembourg; il reste quelques traces de cette peinture. La couronne est rehaussée de fleurons. Un voile enveloppe la tête et le tour du visage. Le masque est sculpté sur un moi-ceau d'albâtre incrusté adroitement dans la pierre. On voit fréquemment, sur les dalles funéraires des xiv^ et xv^ siècles, des effigies dessinées sur la pierre avec le visage et les mains rapportés en marbre ; ce mélange est plus rare sur les statues. L'épitaphe occupe trois côtés d'un petit socle polygone, revêtu de marbre

' Millin, Anùq. nat. n° xxxix, p. 69-71. — Musée des mommients français, xx" ^-i. 1 ■ 63

Zi98 INSCRIPTIONS DE LA FRANCE.

noir, ajusté entre les pieds de la statue et le chapiteau (jui lui sert de support.

Béatrix de Bourbon épousa en secondes noces Eudes, seigneur de Grancey en Bourgogne. Ce mariage fut sans doute considéré comme une mésalliance; l'épitaphe n'en fait pas mention.

Le tombeau de Charles, comte d'Alençon, tué, comme le roi de Bohême, à la bataille de Grécy, avait été conservé au Musée des monuments français (n° kQ). La statue de ce prince est à Saint-Denis, mais son tombeau et son épitaphe ont été brisés. La date de sa mort et le fatal nom de Grécy se lisaient encore sur un débris de marbre que nous avons vu jadis dans l'ancien jardin du Musée.

PARIS

Page 1