CCCXXXVIII

COLLEGE DE CLUNY

Mttttlt^ muttrtl îtxmxtum - m huûxtlx smutû hi^i Hx xxh xtm tmxlxmm qtit ohtt p$x ' xxvî * ïne XfXtum i'tpïihxx^ aunu ïïomtm mtlUstmu ïxmtuimxxii^ Mxm^xvxt^ mm attmma xtiiuxtml m i^m mtu uraU priï u i^$Xtx umitx

Pierre^. — Longueur de la dalle 3'",i3; larg.

Jean de Sathanay, quarante-huitième abbé de Ferrières, était aussi conseiller du roi ; il assista , en cette dernière qualité , comme témoin , à l'abdication du dauphin Humbert, en 18/19. dévastation de son abbaye par les Anglais le contraignit à chercher un refuge à Paris; il mourut en cette ville et fut inhumé dans la chapelle du collège de Cluny ^ Sa tombe suivait immédiatement celle de Simon de Gillans*; elle est venue de la même manière en la possessian du musée, dont elle décore un des portiques.

Les deux dalles sont à peu près contemporaines; la plus ancienne devance l'autre d'un intervalle de onze ans à peine, et cependant on peut déjà reconnaître entre elles des différences très-sensibles. Ainsi, la décoration architecturale de la seconde est beaucoup plus compliquée dans les détails; la gothique minuscule y remplace la capitale

' Saint -Pierre -de -Ferrières, abbaye de cloître et d'autres anciennes constructions,

l'ordre de Saint-Benoît , autrefois du diocèse ( GalL christ, t. XII , coi. 1 56-170. ) de Sens, aujourd'hui de celui d'Orléans et ^ Musée de Ctuny, n" 1928.

du département du Loiret; elle existait au ^ Galî. christ, t. XII, col. i65-i66.

vn" siècle. Il en reste l'église abbatiale, la * Du Breul, Théâl. des antiq. de Paris,

chapelle de Notre-Dame- de -Bethléem, un p. 63o.

dans la forme des caractères de l'inscription ; la mitre du défunt prend plus d'élévation et sa crosse est plus découpée.

Jean de Sathanay est vêtu d'une robe monacale dépourvue de tout ornement. Comme Simon de Gillans, il a deux petits chiens à ses pieds. La tête, les insignes de la dignité abbatiale, les armoiries, les médaillons des angles, rapportés par incrustation, n'existent plus; les contours seuls en demeurent visibles. Le trait de l'encadrement s'est aussi fort oblitéré. On y distingue encore cependant quarante et un personnages : Abraliam recevant l'âme du prélat, douze anges, les quatre évangélistes, les douze apôtres avec leurs attributs, dont saint André est le plus reconnaissable à sa croix en sautoir, et douze religieux, prêtres, diacres et clercs formant le cortège des funérailles.

L'inscription remplit les bordures des quatre côtés de la dalle; cette disposition ne pouvait être maintenue dans notre texte. Nous avons déjà rencontré la formule qui la termine, invitant les fidèles à dire un Pater pour l'âme du trépassé.