AMABILIS D:S-P
La première partie d’après l'original (Dépôt J.-J. Bel, n° 99), la seconde d'après une copie de JOUANNET.
Descr. — La partie supérieure du monument existe seule aujourd’hui. C’est un cippe arrondi terminé par une pyramide sur laquelle on voit un croissant. Le reste a disparu, dit JOUANNET, « pendant l'extraction »; « en se brisant quelques lettres ont éclaté, et nous n'avons pu lire en entier le nom de la personne à laquelle Cintugena devait le jour » (ms.). — Largeur :0,22; hauteur du fragment : 0,45.
Les lettres ont 0.04 et 0,035 et sont assez bonnes.
Hist. — Trouvé en septembre 1826 derrière le vieux Lycée (sur l'emplacement des n°8 22 et 24 du cours de l’'Intendance), dans les substructions de la muraille romaine, et donné par BROWN à la Ville. — Ce qui reste du monument est aujourd'hui conservé au Dépôt J.-J. Bel, n° 99.
Bibl. — JouANNeT : 1° Acad., 1827, pl. {11}, n° xxx, et p. 138; 2° Inscriptions [ms.|, n° 73. — SANSAS, Notice, p. 27 et 28 (Congrès, p. 485 et 486). SANsAs donne, comme deux inscriptions différentes, d’abord le fragment qu'il avait sous les yeux, puis l’inscription complète, telle que Jouannet l'avait copiée. — RENIER, fiches ms. (la première partie seulement).
D{iis) M(anibus) Cintugenae, [?Cinto]nis fil{iae), def{unctue) an{norum) xxv. Q{uintus) Val(erius) Amabilis d(e) s(uo) p(osuit).
Aïnabilis est ici un nom d'homme (cf. p. 301 et 302).
Sansas supposait avec raison que le père de la jeune fille pouvait s'appeler Cünéo.
D ww M
CIN TUGE NVSSTES CONIS FILI
V SDEFU NCT VS