C- IVL: SEVRVS EX :VOTOPOS SVIT-L-M
Var. — Saxsas donne C.IVL SEVRVS | EX. VOTO. PO [ SVIT.L.M.; c'est par erreur que la Soc. arch., en réimprimant l'article de Sansas, donne G.IVL.
Descr. — Hauteur des lettres : 0,055 et 0,060. — Caractères réguliers, assez bien gravés; les O de forme allongée.
Autel quadrangulaire en pierre avec base et couronnement: le monument a été retaillé, et est fort dégradé. Sous l'inscription, une cavité oblongue destinée sans doute à recevoir un ornement. — Hauteur: 1,14.
Hist. — Trouvé en 1868, d'après SANsAs, dans les fondements de la muraille romaine, maison Béchade, rue des Trois-Canards, n° 8: L'emplacement de cette maison correspond à la partie du trottoir comprise devant le n° 99 du cours d’Alsace-et-Lorraine. — Musée des Facultés, n° 16; depuis 1883, au Dépôt du Colisée.
B1b1. — Saxsas, Le Progrès, V1, p. 584 (réimpr. Soc. arch., VIII, p. 128). = DEZEI- MERIS, Sulpice Sévère, p. 20 (Soc. arch., VI, p. 128).
C{aius) Jul{ius) Sev(ejrus ex voto possuit l{ibens) m{erito). Il manque lc nom de la divinité, qui devait se lire sur le bandeau de la corniche.
ue
Ipieue. Ë Induction, , et vécu siècle, Ün embres de te pare rès-fortes prés all Sererus!
ent plis
sent El
Les noms du donateur sont ceux qu'on trouve le plus souvent à Bordeaux.
L'omission de l'e entre deux consonnes est un fait assez fréquent : cf. novmbris pour novembris (Corpus, I, 962), decmbres.
Possuit pour posuit est extrêmement fréquent dans les inscriptions, surtout des derniers temps de la république et du premier siècle de notre ère. C'est vers l'époque de Cicéron en effet qu’on prit l’habitude de renforcer l’s dans la prononciation et de la redoubler dans l'écriture, lorsqu elle était précédée d'une diphtongue ou d’une voyelle longue. Nous avons sur cet usage un texte précieux de Quintilien (Znstitutio oratoria, 1, 7,20): Quid? quod Ciceronis temporibus paulumque infra, fere quotiens S' liltera media vocalium longarum vel subjecta longis esset, geminabatur, ut caussae, cassus, divissiones? quomodo et ipsum et Vergilium quoque scripsisse manus eorum docent. Du reste, cet usage s’est conservé bien longtemps après Quintilien, comme le témoignent les inscriptions.
ag
re,
LA de Fans, D
& Le nr"
