JAN - XV

IHIATER P C

D'après l'original (Dépôt du Colisée).

Var. — 3° 1. : ORDIAE, faute d'impression dans les Comptes-rendus de la Soc.; — 6° 1. DE chez DE MENSIGNAC et dans la lettre que j'ai publiée (Bull. épigr.); — à la 8, PATER chez DE MENSIGNAC.

Descr.— Lettres de 0,035, assez bonnes, mais tracées au poinçon plutôt que gravées,

Cippe en pierre en forme de cône tronqué, terminé par une pyramide et reposant sur une base cylindrique. — Hauteur totale : 0,65; largeur du cône à la base : 0,30; au sommet : 0.23.

Hist. — A la séance de la Soc. arch. de Bord. du 11 janvier 1884, « M. DE MENSIGNAC parle d’une inscription gallo-romaine ainsi que de différents objets et de murailles de cette époque découverts dans les fouilles de la maison portant le n° 12 de la rue du Temple. Ces objets ont été recueillis, grâce aux soins du propriétaire, M. AUPIN ». Donnée à la ville par M. Aupin, la pierre a été transférée, le 6 mars 1885, au Dépôt d'Antiques du Colisée. |

Bibl. — DE MENSsIGNAC, Comptes-rendus des séances de la Soc. arch., 1683-1884, P. 82. — JULLIAN, Bulletin épigraphique, 1V, p. 191.

D{iis) M(anibus) et memoriae Claudiae Contemt{(a)je, d(e)f{unctae) an{norum) xv. [Pjater p(onendum) c(uravit).

Contemt(a)e est sans doute pour Contentae. Contenta, Contentus, sont des cognomina assez rares (Corpus, VIII, 7676, 9943; 7742). Mais il est curieux de remarquer qu'un des oncles paternels d'Ausone s'appelait Claudius Contentus (Parentalia, 9 : un ms. donne Contemtum).

mm ee

ie LS me RE CT