XI-VIII-P CAISIC CVS
Copie prise par JOUANNET.
Descr. et hist. — Cippe trouvé, suivant JOuANNET (Acad.), en sept. 1826, derrière
le vieux Lycée (cours de l’Intendance, n°5 22 et 24). « Partie du couronnement et de la base n'existent pas », dit le même Jouannet dans son manuscrit.
Bibl. — JouanxerT : 1° Acad., 1827, pl. [1], xvn; cf. p. 135; 20 Inscriptions [ms.], n° 66. — D’après lui, SANsas, Notice, p. 33 (Congrès, p. 491).
Diiis) M(anibus) Julfii) Divici, d(e)f(uncti) a/nnorum) xlviit: Publius) Cai(us?) Siccus (?).
Comme on ne peut se fier entièrement à la copie de Jouannet, l'explication que nous donnons ici ne doit être acceptée que sous réserves. On peut aussi songer à p(osuit) Caisiccus, en faisant de Caïsiccus (cf. Caizu, dans le Corpus, III, n° 5423 et 5513) un de ces noms gaulois à terminaison -ccus dont on rencontre quelques exemples à Bordeaux. — Caius s'emploie quelquefois, mais rarement, comme gentilice. — Sur Divicus, cf. p.15.