LA MATER . P ET -P-LVCIO MARI TO
PIENTIS P
D’après l'original (Dépôé J.-J. Bel, n° 119).
Var. — HIBERINI chez RENIER; — 5° ligne : ETLVCIO chez le même.
Descr. — Lettres de 0,027 à 0,015, mal gravées; les barres horizontales des T, des E, des L à peine tracées. La barre centrale des E indiquée par un point.
Dé d’un monument quadrangulaire, dont la base et le couronnement ont été retaillés,. — Hauteur : 0,60; largeur : 0,44.
Hist. — Provenance inconnue. — Catalogué vers 1850-1853 sous le n° 119 au Dépôt J.-J. Bel.
Bibl. — RENIER, fiches ms.
Val(eriae) Hiberin(aje. Quartilla, mater, posuit), et P{ublio) Lucio, marito pientis(simo), p(osuit).
C'est l'épitaphe du monument élevé par Quartilla d'abord à sa fille, puis à son mari.
Rapprochez de Quartilla les autres diminutifs Primulus (n° 23), Secundinus, Secundilla (n° 103), Tertiolus (n° 85).
Luctius doit être ici un gentilice, le cognomen du personnage paraissant omis. Peut-être, cependant, faut-il rapporter le P de la 4e ligne à celle-ci et interpréter : e{ P(ublio) P(.....10) Lucio.
D Y ET MEMORIAEV1// Me VALERIVS //// MATRI OO /
D'après l'original (Dépôt J.-J. Bel, n° 116).
Var. — 3° ligne: VALE//// chez CAILA.
Les carrés que nous avons indiqués semblent avoir servi de signes de ponctuation.
Descr. — Lettres de 0,085 et 0,055, de très bonne facture. — Elles sont gravées sur un bloc de pierre large de 0,87 et haut de 0,56. — Voyez le dessin de LAcoUR.
Hist. — Provenance inconnue. — Donné par CAILA et JOUANNET Comme trouve en 1756 dans les fondements de l'Intendance : mais rien ne le prouve. — Conservé depuis le commencement du siècle au Dépôt J.-J. Bel (aujourd'hui n° 116).
Bibl. — CaiLa, Explication [ms.], n° 36. — JouaAxNeT, Académie, 1829, pl. [11], n° 15. — LACOUR, dessin dans La Gironde, revue de Bordeuux, 1° année, p. 65. — SANSAS, Notice, p. 57 (Congrès, p. 515). — RENIER, fiches ms.
D(iis) [M{anibus)]et memoriae Valleriae].... M{arcus) Valerius..... matri [posuit].